Pratique du Shadowing: Shadowing English with SADIE SINK - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

42 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, Sadie, I remember watching
2
Stranger Things when I was a young teenager.
3
I remember watching
4
Stranger Things when I was a young teenager.
5
I remember watching
6
Stranger Things when I was a young teenager.
7
almost the same age as you when you join the show
8
almost the same age as you when you join the show
9
almost the same age as you when you join the show
10
I still can't believe that a decade later we're here
11
I still can't believe that a decade later we're here
12
I still can't believe that a decade later we're here giving these characters a final goodbye.
13
Giving these characters a final goodbye.
14
Giving these characters a final goodbye.
15
Over the years making
16
Stranger Things fan edits
17
Over the years making
18
Stranger Things fan edits
19
Over the years, making
20
Stranger Things fan edits
21
gave me a voice
22
and the opportunity to explore my creativity in a way
23
I didn't think was possible
24
and shaped my creativity in a way I didn't think was possible
25
and shaped my creativity in a way I didn't think was possible
26
and shaped me into the professional video editor
27
that I am now me into the professional video editor
28
that I am now me into the professional video editor that I am now
29
Wow that's amazing
30
Wow that's amazing
31
Wow Wow, that's amazing.
32
I will forever be grateful for the memories.
33
I will forever be grateful for the memories.
34
I will forever be grateful for the memories.
35
The introduction of Mad Max.
36
The introduction of Mad Max.
37
The introduction of Mad Max.
38
The relationship journey of Lumax and of course, the relationship journey of Lumax and of course,
39
the relationship journey of Lumax and of course,
40
seeing the running up that hill scene for the first time.
41
Seeing THE running up that hill scene for the first time
42
Seeing THE running up that hill scene for the first time

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Shadowing English with SADIE SINK ». Les mots qui reviennent le plus souvent : stranger, edits, Lumax, creativity, teenager. Cette vidéo contient 42 phrases et 321 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:25. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
grateful adjectif/ˈɡɹeɪtf(ə)l/reconnaissant
edit verbe/ˈɛdɪt/modifier, corriger
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
teenager nom/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescent, adolescente
creativity nom/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/créativité
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal
journey nom/ˈd͡ʒɝni/voyage
editor nom/ˈɛd.ɪ.tə/rédacteur
decade nom/ˈdɛkeɪd/dizaine, décade
introduction nom/ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/introduction
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
scene nom/siːn/scène
hill nom/hɪl/colline
memory nom/ˈmɛm.ə.ɹi/mémoire

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/, shape /ˈʃeɪ̯p/
  • Mots longs — placez bien l’accent: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, journey /ˈd͡ʒɝni/, join /ˈd͡ʒɔɪn/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, explore /ɪkˈsploɹ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grateful, edit, goodbye.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →