تدريب Shadowing: Shelton kept the secret#shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
80 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What are you doing in there?
2
Keeping your secret.
3
You gotta pull it together.
4
This is me pulling it together.
5
Find him?
6
Yep!
7
Hey, have you noticed anything awful Sheldon?
8
Nope, nope.
9
Can't say that I have.
10
Why?
11
He's been awful quiet and it's gone several days without a bowel movement.
12
How do you know that?
13
Took a look in his potty journal.
14
I'm sure he's gonna be fine, but I'll keep an eye on him.
15
Thank you.
16
You got a problem.
17
I don't know how much longer Sheldon can hold out.
18
This is why I did not want you to write a check.
19
I'm sorry, but I didn't have that kind of cash lying around.
20
I do not want Mary to find out about this.
21
What about Sheldon?
22
The kid hasn't pooped in days.
23
He might pop.
24
He'll be fine.
25
Why don't we just come clean?
26
Alright, sure, we could do that.
27
You could wrap me out to Mary and I could tell her what you did at the church picnic.
28
Now you're just playing dirty.
29
We sink or swim together.
30
Grandma's are supposed to be nice.
31
What went wrong with you?
32
So, your first sleepover.
33
Pretty exciting, huh?
34
It's not exciting, it's constipating and I'm only doing it to avoid moths.
35
Still, it's first sleepover.
36
It's fun stuff.
37
Spend some time at Tam's house.
38
Clear your head and come back home refreshed.
39
And then I can tell Mom?
40
Oh, no, you can never tell Mom.
41
Wouldn't it be easier to just be honest?
42
Sometimes the truth can hurt people.
43
I can't help thinking how odd it is that Shelly volunteered to go on a sleepover.
44
Growing up, it's natural for a young boy to want to spread his wings a little bit, try something new.
45
That's nonsense.
46
Last week I brought home the raisin bran with the sugar on the raisins.
47
He almost lost his mind.
48
You're worried about nothing.
49
Maybe it's me.
50
Maybe I did something to upset him.
51
Do you think your dad would ever ask you to keep a secret from your mom?
52
He's so honest, it's annoying.
53
How's your first sleepover?
54
Sheldon, I'm talking to you.
55
Well, I'm not talking to you.
56
Okay, what's going on?
57
It was irresponsible of you to burden me with that secret.
58
Sheldon, we've been through this.
59
It's complicated.
60
Well, I may not look up to you from an intellectual standpoint.
61
I've always looked up to you as a role model.
62
I can't do that anymore.
63
Let me tell you something.
64
What did you do?
65
When Sheldon was doing our taxes, he noticed a missing check.
66
What did you do?
67
It's all your mother's fault.
68
She is a bad person.
69
What did you do?
70
I got a DWI.
71
Um!
72
It's not as bad as it sounds.
73
How is driving drunk not bad?
74
I wasn't exactly driving.
75
I don't follow.
76
I was at the dog track with Georgie.
77
Georgie?!
78
I've never been to the dog track in my life.
79
She knows.
80
Oh, I've been there a bunch.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
Whoever sticks it out to the end will win#shorts
TeensDaily Conversation
B21
Is this Mandy's fault?#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
Should Andi be worried?#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
83 جمل
Young Sheldon: Sheldon Keeps George’s Secret From Mary (Season 2 Episode 4 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
339 جمل
My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
51 جمل
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 جمل
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 جمل
"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
132 جمل
Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
KidsTeensDaily Conversation
B12
110 جمل
Short
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
55 جمل
Sheldon’s First Sleepover at Tam’s | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 جمل
Wonder's Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
56 جمل
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
890 جمل
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
36 جمل
Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Shelton kept the secret”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Sheldon, sleepover, secret, mom. يحتوي هذا الفيديو على 80 جملة و507 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:19. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 218 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 18 من أصل 80 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| raisin اسم | /ˈɹeɪzən/ | زَبِيب, زَبِيبَة |
| bowel اسم | /ˈbaʊ.əl/ | أَمْعَاء غَلِيظَة |
| refresh فعل | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | جَدَّدَ |
| poop اسم | /ˈpuːp/ | بُرَاز, كَاكَا |
| picnic اسم | /ˈpɪknɪk/ | نُزْهَة |
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| sink فعل | /ˈsɪŋk/ | غَطَسَ |
| nonsense اسم | /ˈnɒn.səns/ | هُرَاء, لَغْو |
| burden اسم | /ˈbɝdn̩/ | حِمْل, عِبْء |
| volunteer اسم | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What are you doing in there?
- How do you know that?
- Why don't we just come clean?
- What went wrong with you?
- How's your first sleepover?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | He's been · hasn't pooped · we've been |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might pop · may not look |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing · you're just playing · I'm only doing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll keep · He'll be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 25 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: nope /noʊp/, constipate /ˈkɒnstɪˌpeɪt/, standpoint /ˈstændpɔɪnt/, poop /ˈpuːp/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: constipate /ˈkɒnstɪˌpeɪt/, standpoint /ˈstændpɔɪnt/, swim /swɪm/, sink /ˈsɪŋk/, nonsense /ˈnɒn.səns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل raisin, bowel, refresh.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.