Prática de Shadowing: Shelton kept the secret#shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
80 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What are you doing in there?
2
Keeping your secret.
3
You gotta pull it together.
4
This is me pulling it together.
5
Find him?
6
Yep!
7
Hey, have you noticed anything awful Sheldon?
8
Nope, nope.
9
Can't say that I have.
10
Why?
11
He's been awful quiet and it's gone several days without a bowel movement.
12
How do you know that?
13
Took a look in his potty journal.
14
I'm sure he's gonna be fine, but I'll keep an eye on him.
15
Thank you.
16
You got a problem.
17
I don't know how much longer Sheldon can hold out.
18
This is why I did not want you to write a check.
19
I'm sorry, but I didn't have that kind of cash lying around.
20
I do not want Mary to find out about this.
21
What about Sheldon?
22
The kid hasn't pooped in days.
23
He might pop.
24
He'll be fine.
25
Why don't we just come clean?
26
Alright, sure, we could do that.
27
You could wrap me out to Mary and I could tell her what you did at the church picnic.
28
Now you're just playing dirty.
29
We sink or swim together.
30
Grandma's are supposed to be nice.
31
What went wrong with you?
32
So, your first sleepover.
33
Pretty exciting, huh?
34
It's not exciting, it's constipating and I'm only doing it to avoid moths.
35
Still, it's first sleepover.
36
It's fun stuff.
37
Spend some time at Tam's house.
38
Clear your head and come back home refreshed.
39
And then I can tell Mom?
40
Oh, no, you can never tell Mom.
41
Wouldn't it be easier to just be honest?
42
Sometimes the truth can hurt people.
43
I can't help thinking how odd it is that Shelly volunteered to go on a sleepover.
44
Growing up, it's natural for a young boy to want to spread his wings a little bit, try something new.
45
That's nonsense.
46
Last week I brought home the raisin bran with the sugar on the raisins.
47
He almost lost his mind.
48
You're worried about nothing.
49
Maybe it's me.
50
Maybe I did something to upset him.
51
Do you think your dad would ever ask you to keep a secret from your mom?
52
He's so honest, it's annoying.
53
How's your first sleepover?
54
Sheldon, I'm talking to you.
55
Well, I'm not talking to you.
56
Okay, what's going on?
57
It was irresponsible of you to burden me with that secret.
58
Sheldon, we've been through this.
59
It's complicated.
60
Well, I may not look up to you from an intellectual standpoint.
61
I've always looked up to you as a role model.
62
I can't do that anymore.
63
Let me tell you something.
64
What did you do?
65
When Sheldon was doing our taxes, he noticed a missing check.
66
What did you do?
67
It's all your mother's fault.
68
She is a bad person.
69
What did you do?
70
I got a DWI.
71
Um!
72
It's not as bad as it sounds.
73
How is driving drunk not bad?
74
I wasn't exactly driving.
75
I don't follow.
76
I was at the dog track with Georgie.
77
Georgie?!
78
I've never been to the dog track in my life.
79
She knows.
80
Oh, I've been there a bunch.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B12
Whoever sticks it out to the end will win#shorts
TeensDaily Conversation
B21
Is this Mandy's fault?#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
Should Andi be worried?#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
83 frases
Young Sheldon: Sheldon Keeps George’s Secret From Mary (Season 2 Episode 4 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
339 frases
My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
51 frases
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 frases
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
49 frases
TADC ep.4 but its only when Gangle goes insane
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 frases
"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
55 frases
Sheldon’s First Sleepover at Tam’s | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
132 frases
Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
KidsTeensDaily Conversation
B12
110 frases
Short
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 frases
Wonder's Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
56 frases
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
890 frases
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Shelton kept the secret”. As palavras que mais se repetem: Sheldon, sleepover, secret, mom. Este vídeo tem 80 frases e 507 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:19. O falante fala rápido, cerca de 218 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 18 das 80 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sleepover substantivo | festa de pijama | |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| raisin substantivo | /ˈɹeɪzən/ | uva passa, uva-passa |
| nope | /noʊp/ | nem |
| bowel substantivo | /ˈbaʊ.əl/ | intestino grosso |
| standpoint substantivo | /ˈstændpɔɪnt/ | ponto de vista |
| refresh verbo | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | refrescar |
| poop substantivo | /ˈpuːp/ | totô, cocô |
| irresponsible adjetivo | /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/ | irresponsável |
| picnic substantivo | /ˈpɪknɪk/ | piquenique |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| nonsense substantivo | /ˈnɒn.səns/ | besteira, bobagem |
| burden substantivo | /ˈbɝdn̩/ | carga, fardo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| look up to verbo | admirar, respeitar |
| come back verbo | voltar |
| grow up verbo | crescer |
| hold out verbo | esperar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you doing in there?
- How do you know that?
- Why don't we just come clean?
- What went wrong with you?
- How's your first sleepover?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | He's been · hasn't pooped · we've been |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might pop · may not look |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you doing · you're just playing · I'm only doing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll keep · He'll be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: excite /ɪkˈsaɪt/, nope /noʊp/, constipate /ˈkɒnstɪˌpeɪt/, standpoint /ˈstændpɔɪnt/, poop /ˈpuːp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: bowel /ˈbaʊ.əl/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: standpoint /ˈstændpɔɪnt/, swim /swɪm/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sleepover, excite, raisin.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.