تدريب Shadowing: Shrek 2 (2004) - Puss in Boots Scene (3/10) | Movieclips - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B1
Well, well, well, donkey.
112 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Well, well, well, donkey.
2
I know it was kind of a tender moment back there.
3
But the purring?
4
Yeah, what are you talking about?
5
I ain't purring.
6
Oh, sure.
7
What's next?
8
A hug?
9
Hey, Shrek, donkeys don't purr.
10
You think I ask what kind of...
11
Ha-ha!
12
Fear me, if you dare.
13
Hey, look, a little cat.
14
Look out, Shrek!
15
He got a piece!
16
It's a cat, donkey.
17
Come here, little kitty, kitty, kitty.
18
Come on, little kitty.
19
Come here.
20
Come here, little kitty.
21
Oh Did
22
I miss no you got them Now ye ogre, pray for mercy from...
23
Puss!
24
A bullet?
25
Oh!
26
I'll kill that cat!
27
Ha ha!
28
Ha ha!
29
Ha ha!
30
Ha ha!
31
Ha ha ha!
32
Ha ha ha!
33
Ah!
34
Eddle.
35
Oh, that is nasty.
36
What do you reckon we should do with him?
37
I say we take the sword and neuter him right here.
38
Give him the Bob Barker treatment.
39
Oh, no, please.
40
Please, I implore you.
41
It was nothing personal, senor.
42
I was doing it only for my family.
43
My mother, she's sick, and my father lives all their garbage.
44
The king offered me my gingola and I have a litter of brothers and...
45
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
46
Fiona's father paid you to do this?
47
The rich king?
48
Si.
49
Well, so much for dad's royal blessing.
50
Oh, come on, Shrek, don't feel bad.
51
Almost everybody that meets you wants to kill you.
52
Gee, thanks.
53
Maybe Fiona would have been better off if I were some sort of Prince Charming.
54
Gee, that's what the king said.
55
Oh, uh, sorry.
56
I thought that question was directed at me.
57
Shrek.
58
Fiona knows you'd do anything for her.
59
Well, it's not like I wouldn't change if I could.
60
I just...
61
I just wish I could make her happy.
62
Hold the phone.
63
Happiness.
64
A teardrop away.
65
Donkey, think of the saddest thing that's ever happened to you.
66
Aw, man, where do I begin?
67
Well first it was the time that old farmer tried to sell me for some magic beans.
68
I ain't never got over that Then this fool went off
69
and had a party and he have all the guests trying to pin a tail on me
70
Then they all got drunk and start beating me with a stick going pinata pinata What is a pinata anyway?
71
No donkey.
72
I need you to cry.
73
Yeah, well don't go projecting on me I know you're feeling bad,
74
but you gotta let your own Oh You little hairy little licking sucker What?
75
Is it on?
76
Is it on?
77
This is Fairy Godmother.
78
I'm either away from my desk or with a client.
79
But if you come by the office,
80
we'll be glad to make you a personal appointment.
81
Have a happy ever after.
82
Oh.
83
Are you up for a little quest, Donkey?
84
All right, that's more like it.
85
Shrek and Donkey on another whirlwind adventure.
86
Ain't no stopping us now.
87
Woo!
88
Stop, Ogre.
89
I have misjudged you.
90
Join the club.
91
We've got jackets.
92
On my honor.
93
I am obliged to accompany you until you have saved your life,
94
and you have spared me mine.
95
I'm sorry, the position of annoying talking animal has already been taken.
96
Let's go, Shrek!
97
Shrek?
98
Shrek!
99
Aw, come on, Donkey, look at him!
100
And his wee little boots.
101
You know, how many cats can wear boots?
102
Honestly.
103
Aw, let's keep them.
104
Say what?
105
What?
106
Ah!
107
Aw, listen, he's petting.
108
Oh, so now it's cute.
109
Aw, come on, donkey, lighten up.
110
Lighten up?
111
Oh, I should lighten up.
112
Look who's telling who to lighten up.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
السياق والخلفية
تدور أحداث المشهد من فيلم "شريك 2" حول مجموعة من الشخصيات الكوميدية، حيث يتحدث الحمار مع شريك والقط ذو الحذاء. يتسم الحوار بالخفّة والسخرية، حيث يحاولون مواجهة القط الذي يمثل تهديدًا، مما يخلق تفاعلات معبرة. يجمع بين الكوميديا والعواطف، مما يجعله مناسبًا كمصدر لتعلم اللغة الإنجليزية.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- “Fear me, if you dare.” - استخدمها للتعبير عن الثقة أو التحدي.
- “What do you reckon we should do with him?” - استخدمها للاستفسار عن آراء الآخرين.
- “Please, I implore you.” - تعبير عن الإلحاح في الطلب.
- “Come here, little kitty.” - طريقة لطيفة لجذب انتباه شخص أو حيوان.
- “It's nothing personal.” - طريقة معتادة لتخفيف الموقف عندما يكون الأمر مؤلمًا.
دليل خطوة بخطوة لتقليد الكلام
لتحسين مهاراتك في التحدث من خلال مشهد "شريك 2"، اتبع الخطوات التالية:
- استمع بتركيز: ابدأ بمشاهدة الفيديو عدة مرات، وركز على النبرات والكلمات التي يستخدمها المتحدثون.
- تدوين الملاحظات: اكتب العبارات أو الكلمات الجديدة التي تود التركيز عليها أثناء الممارسة.
- تكرار العبارات: استخدم تقنية shadow speech بتكرار العبارات بعد المتحدث، واهتم بالتعبير الصوتي.
- محاكاة المحادثة: حاول تقليد المحادثة بكاملها مع الأصدقاء أو عند ممارسة shadowspeak أمام المرآة.
- التحقق من التقدم: قم بتسجيل صوتك أثناء ممارسة الحوارات، ثم استمع للتأكد من تقدمك في النطق.
إذا كنت تبحث عن أدوات مفيدة لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب، فإن هذه الطريقة فعالة في تحسين النطق والتعبير اليومي. اجتهد في استخدام تقنيات shadowing site لتحسين مهاراتك بشكل فعال.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏