Shadowing-Übung: Shrek 2 (2004) - Puss in Boots Scene (3/10) | Movieclips - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
Well, well, well, donkey.
⏸ Pausiert
112 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Well, well, well, donkey.
2
I know it was kind of a tender moment back there.
3
But the purring?
4
Yeah, what are you talking about?
5
I ain't purring.
6
Oh, sure.
7
What's next?
8
A hug?
9
Hey, Shrek, donkeys don't purr.
10
You think I ask what kind of...
11
Ha-ha!
12
Fear me, if you dare.
13
Hey, look, a little cat.
14
Look out, Shrek!
15
He got a piece!
16
It's a cat, donkey.
17
Come here, little kitty, kitty, kitty.
18
Come on, little kitty.
19
Come here.
20
Come here, little kitty.
21
Oh Did
22
I miss no you got them Now ye ogre, pray for mercy from...
23
Puss!
24
A bullet?
25
Oh!
26
I'll kill that cat!
27
Ha ha!
28
Ha ha!
29
Ha ha!
30
Ha ha!
31
Ha ha ha!
32
Ha ha ha!
33
Ah!
34
Eddle.
35
Oh, that is nasty.
36
What do you reckon we should do with him?
37
I say we take the sword and neuter him right here.
38
Give him the Bob Barker treatment.
39
Oh, no, please.
40
Please, I implore you.
41
It was nothing personal, senor.
42
I was doing it only for my family.
43
My mother, she's sick, and my father lives all their garbage.
44
The king offered me my gingola and I have a litter of brothers and...
45
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
46
Fiona's father paid you to do this?
47
The rich king?
48
Si.
49
Well, so much for dad's royal blessing.
50
Oh, come on, Shrek, don't feel bad.
51
Almost everybody that meets you wants to kill you.
52
Gee, thanks.
53
Maybe Fiona would have been better off if I were some sort of Prince Charming.
54
Gee, that's what the king said.
55
Oh, uh, sorry.
56
I thought that question was directed at me.
57
Shrek.
58
Fiona knows you'd do anything for her.
59
Well, it's not like I wouldn't change if I could.
60
I just...
61
I just wish I could make her happy.
62
Hold the phone.
63
Happiness.
64
A teardrop away.
65
Donkey, think of the saddest thing that's ever happened to you.
66
Aw, man, where do I begin?
67
Well first it was the time that old farmer tried to sell me for some magic beans.
68
I ain't never got over that Then this fool went off
69
and had a party and he have all the guests trying to pin a tail on me
70
Then they all got drunk and start beating me with a stick going pinata pinata What is a pinata anyway?
71
No donkey.
72
I need you to cry.
73
Yeah, well don't go projecting on me I know you're feeling bad,
74
but you gotta let your own Oh You little hairy little licking sucker What?
75
Is it on?
76
Is it on?
77
This is Fairy Godmother.
78
I'm either away from my desk or with a client.
79
But if you come by the office,
80
we'll be glad to make you a personal appointment.
81
Have a happy ever after.
82
Oh.
83
Are you up for a little quest, Donkey?
84
All right, that's more like it.
85
Shrek and Donkey on another whirlwind adventure.
86
Ain't no stopping us now.
87
Woo!
88
Stop, Ogre.
89
I have misjudged you.
90
Join the club.
91
We've got jackets.
92
On my honor.
93
I am obliged to accompany you until you have saved your life,
94
and you have spared me mine.
95
I'm sorry, the position of annoying talking animal has already been taken.
96
Let's go, Shrek!
97
Shrek?
98
Shrek!
99
Aw, come on, Donkey, look at him!
100
And his wee little boots.
101
You know, how many cats can wear boots?
102
Honestly.
103
Aw, let's keep them.
104
Say what?
105
What?
106
Ah!
107
Aw, listen, he's petting.
108
Oh, so now it's cute.
109
Aw, come on, donkey, lighten up.
110
Lighten up?
111
Oh, I should lighten up.
112
Look who's telling who to lighten up.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Über diese Lektion

In dieser Lektion wirst du die englische Sprache durch eine bekannte Szene aus "Shrek 2" üben, in der der charmante Kater mit Stiefeln auftaucht. Du wirst nicht nur neue Vokabeln und Redewendungen lernen, sondern auch üben, die emotionale Intonation und den Humor der Charaktere aufzunehmen. Diese Art des Lernens ist besonders effektiv, um die Englische Aussprache zu verbessern und ein besseres Gefühl für die natürliche Sprache zu entwickeln. Durch das shadow speak wirst du deine Sprechfähigkeiten in einem unterhaltsamen Kontext schulen.

Wichtige Vokabeln & Phrasen

  • purring - schnurren
  • ogre - Oger
  • mercy - Gnade
  • neuter - kastrieren
  • sick - krank
  • blessing - Segen
  • personal - persönlich
  • king - König

Übungstipps

Beim Englisch Shadowing ist es wichtig, den Rhythmus und die Betonung der Sprecher genau zu imitieren. Die Szene aus "Shrek 2" hat eine dynamische und humorvolle Stimmung, die dir helfen kann, deinen Ausdruck zu verbessern. Achte darauf, die schnellen Dialoge und die emotionalen Nuancen der Figuren zu erfassen, während du den Text nachsprichst. Hier sind einige Tipps, um deine shadow speech zu optimieren:

  • Spiele die Szene wiederholt ab und höre dir die Intonation der Charaktere genau an.
  • Sprich gleichzeitig mit den Figuren und passe deinen Tonfall an die jeweilige Emotion an.
  • Übe die schwierigeren Phrasen mehrmals, um vertrauter mit der Aussprache zu werden.
  • Wenn nötig, verlangsamt den Ton, um die einzelnen Wörter besser zu erfassen, bevor du versuchst, das Tempo zu steigern.

Durch diese Methode wirst du nicht nur deine Sprechfertigkeiten erweitern, sondern auch dein Hörverständnis stark verbessern. Nutze die Gelegenheit, deine Aussprache durch das shadowing zu perfektionieren!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee