跟读练习: Shrek 2 (2004) - Puss in Boots Scene (3/10) | Movieclips - 通过YouTube学习英语口语
B1
Well, well, well, donkey.
112 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Well, well, well, donkey.
2
I know it was kind of a tender moment back there.
3
But the purring?
4
Yeah, what are you talking about?
5
I ain't purring.
6
Oh, sure.
7
What's next?
8
A hug?
9
Hey, Shrek, donkeys don't purr.
10
You think I ask what kind of...
11
Ha-ha!
12
Fear me, if you dare.
13
Hey, look, a little cat.
14
Look out, Shrek!
15
He got a piece!
16
It's a cat, donkey.
17
Come here, little kitty, kitty, kitty.
18
Come on, little kitty.
19
Come here.
20
Come here, little kitty.
21
Oh Did
22
I miss no you got them Now ye ogre, pray for mercy from...
23
Puss!
24
A bullet?
25
Oh!
26
I'll kill that cat!
27
Ha ha!
28
Ha ha!
29
Ha ha!
30
Ha ha!
31
Ha ha ha!
32
Ha ha ha!
33
Ah!
34
Eddle.
35
Oh, that is nasty.
36
What do you reckon we should do with him?
37
I say we take the sword and neuter him right here.
38
Give him the Bob Barker treatment.
39
Oh, no, please.
40
Please, I implore you.
41
It was nothing personal, senor.
42
I was doing it only for my family.
43
My mother, she's sick, and my father lives all their garbage.
44
The king offered me my gingola and I have a litter of brothers and...
45
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
46
Fiona's father paid you to do this?
47
The rich king?
48
Si.
49
Well, so much for dad's royal blessing.
50
Oh, come on, Shrek, don't feel bad.
51
Almost everybody that meets you wants to kill you.
52
Gee, thanks.
53
Maybe Fiona would have been better off if I were some sort of Prince Charming.
54
Gee, that's what the king said.
55
Oh, uh, sorry.
56
I thought that question was directed at me.
57
Shrek.
58
Fiona knows you'd do anything for her.
59
Well, it's not like I wouldn't change if I could.
60
I just...
61
I just wish I could make her happy.
62
Hold the phone.
63
Happiness.
64
A teardrop away.
65
Donkey, think of the saddest thing that's ever happened to you.
66
Aw, man, where do I begin?
67
Well first it was the time that old farmer tried to sell me for some magic beans.
68
I ain't never got over that Then this fool went off
69
and had a party and he have all the guests trying to pin a tail on me
70
Then they all got drunk and start beating me with a stick going pinata pinata What is a pinata anyway?
71
No donkey.
72
I need you to cry.
73
Yeah, well don't go projecting on me I know you're feeling bad,
74
but you gotta let your own Oh You little hairy little licking sucker What?
75
Is it on?
76
Is it on?
77
This is Fairy Godmother.
78
I'm either away from my desk or with a client.
79
But if you come by the office,
80
we'll be glad to make you a personal appointment.
81
Have a happy ever after.
82
Oh.
83
Are you up for a little quest, Donkey?
84
All right, that's more like it.
85
Shrek and Donkey on another whirlwind adventure.
86
Ain't no stopping us now.
87
Woo!
88
Stop, Ogre.
89
I have misjudged you.
90
Join the club.
91
We've got jackets.
92
On my honor.
93
I am obliged to accompany you until you have saved your life,
94
and you have spared me mine.
95
I'm sorry, the position of annoying talking animal has already been taken.
96
Let's go, Shrek!
97
Shrek?
98
Shrek!
99
Aw, come on, Donkey, look at him!
100
And his wee little boots.
101
You know, how many cats can wear boots?
102
Honestly.
103
Aw, let's keep them.
104
Say what?
105
What?
106
Ah!
107
Aw, listen, he's petting.
108
Oh, so now it's cute.
109
Aw, come on, donkey, lighten up.
110
Lighten up?
111
Oh, I should lighten up.
112
Look who's telling who to lighten up.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
情境与背景
在这段《史瑞克2》的对话中,角色们通过幽默与紧张的气氛展示了他们之间的互动。尤其是小猫“靴子猫”(Puss in Boots)与驴子(Donkey)之间的对话,传达了戏剧性和情感的冲突。驴子对靴子猫的轻蔑态度,与靴子猫却以其威胁感和魅力相对抗,加深了角色之间的对比。这种强烈的戏剧性与生动的角色特性,为英语学习者提供了丰富的语言素材。
日常交流的五大短语
- “Fear me, if you dare.” - “如果你敢,就来恐惧我。”
- “Come here, little kitty, kitty, kitty.” - “过来,小猫咪,小猫咪。”
- “Pray for mercy.” - “祈求宽恕。”
- “It was nothing personal.” - “这不是个人问题。”
- “Well, so much for dad's royal blessing.” - “那么,这就意味着父亲的王室祝福没了。”
这些短语可以帮助学习者在日常交流中更自然地表达情感和态度,有助于提升英语口语练习的能力。
逐步影子跟读指南
在进行英语影子跟读时,可以按照以下步骤来处理这段对话的难度:
- 理解内容:首先,观看视频,理解角色的情境与对话的背景。建议留言或做笔记,捕捉有趣的表达和情感。
- 分段练习:将对话分成小段(如每一角色的发言)。认真听取每段内容,多次重复,确保准确把握语调和情感。
- 影子跟读:跟随视频,模仿角色的发音、语速和情感表达。在此过程中,可以使用shadow speech的技巧,提升流利度。
- 录音对比:录下自己的跟读,听对比原声,观察发音与语调上的差异,针对性练习。
- 定期复习:将所学的短语和表达用在不同的情境中,尤其是在日常交流中,结合雅思口语练习进行巩固。
通过这种方法,学习者将能更有效地提升其英语口语能力,并在生活中自信地应用新知识。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
