تدريب Shadowing: Small Talk Tips From a Matchmaker: Start Your Story in the MIDDLE! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Small Talk Tips From a Matchmaker: Start Your Story in the MIDDLE!”. يحتوي هذا الفيديو على 315 جملة و4319 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:53. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 161 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| taboo اسم | /təˈbuː/ | مَحْظُورٌ اجْتِمَاعِيّ |
| scribe اسم | /skɹaɪb/ | نَاسِخ, كَاتِب |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| ingredient اسم | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | مُقَوِّم |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| deepen فعل | /ˈdiːpən/ | تَعَمَّقَ |
| matchmaker اسم | /ˈmæt͡ʃˌmeɪkɚ/ | خَاطِب, خَاطِبَة |
| diagram اسم | /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ | مُخَطَط, رَسْم إِيضَاحِيّ |
| assess فعل | /əˈsɛs/ | يُقَدِّر |
| appreciation اسم | /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/ | تَقْدِير |
| demonstrate فعل | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | تَظَاهَر, احْتَجَّ |
| adventurous صفة | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | مُغَامِر |
| evoke فعل | /ɪˈvoʊk/ | اِسْتَحْضَارَ, اِسْتَدَعَى |
| hostess اسم | /ˈhoʊstɪs/ | مُضِيفَة |
| preposition اسم | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | جَارّ, حَرْف جَرّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| show off فعل | تَفَاخَر, تَبَاهَى | |
| warm up فعل | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | اِسْتَدْفَأَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Would you like a table?
- Tell me, what did I do?
- Toilet shopping for your mom?
- It's what do I say to open up the conversation?
- Are you in favor of it or against it?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | you've been dating · I've been asking |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | he's been · We've had · I've only had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be fixed · was shaped · is aligned |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who have · somebody who teaches · somebody who says |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 76 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, athlete /ˈæθ.liːt/
- أصوات “sh” و“zh”: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, notion /ˈnoʊʃən/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, deepen /ˈdiːpən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, overlap /ˌəʊvəˈlæp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, evoke /ɪˈvoʊk/, overlap /ˌəʊvəˈlæp/, appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scribe /skɹaɪb/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/, grit /ɡɹɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل taboo, scribe, podcast.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























