تدريب Shadowing: Speak English with me | English Speaking Practice with Listen and Answer Method - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

150 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, everyone!
2
Welcome to our immersive English -speaking practice session.
3
Today, we have an exciting three -part exercise that will not only sharpen your listening skills, but also boost your speaking confidence.
4
Part 1.
5
English Listening Practice with Conversations Part 2.
6
English -speaking practice by answering questions Part 3.
7
English -speaking practice with the shadowing method This video is designed for you to watch repeatedly over the next few days.
8
So, let's embark on this language learning journey together.
9
Without further ado, let's jump into Part 1.
10
Part 1 Listening to the Conversation In part 1,
11
you will eavesdrop on a daily English conversation between native speakers.
12
Try to focus on the meaning of the conversation when you listen to it.
13
Don't worry if you miss a word or two.
14
The goal is to immerse yourself in the language.
15
After the conversation, we'll move on to part 2,
16
where you'll actively participate by answering some easy questions out loud. Are you ready?
17
Let's begin!
18
Bite off more than you can chew Bite off more than you can chew means trying to do something
19
that is too difficult or taking on too many tasks, and then realizing it's harder than you expected.
20
it.
21
It's like putting too much food in your mouth at once and struggling to eat it all.
22
Hey, Tom, how's the new job going?
23
Hi, Lisa.
24
It's overwhelming, to be honest.
25
I think I bit off more than I can chew with this project they assigned me.
26
Really?
27
What happened?
28
Well, I underestimated the workload.
29
Thought I could handle it all, but there's just too much to do.
30
It happens, Tom.
31
Maybe you can ask for some help or break it down into smaller tasks.
32
Yeah, you're right.
33
I need to take a step back and figure out a plan.
34
I don't want to mess things up.
35
Don't worry, Tom.
36
We all face challenges.
37
Just tackle one thing at a time and you'll get through it.
38
Part 2.
39
Answering Questions Great job on Part 1!
40
Now, in Part 2, it's your time to shine.
41
Answer a series of easy questions out loud related to the conversation you just heard.
42
Don't be shy.
43
Speaking out loud is key to improving your English fluency.
44
Feel free to pause and rewind as needed.
45
Answer the questions out loud.
46
Hey, Tom.
47
How's the new job going?
48
Hi, Lisa.
49
It's overwhelming, to be honest.
50
Did Lisa ask about Tom's new job?
51
Yes, she did.
52
She asked about Tom's new job.
53
Did Tom say the project was easy?
54
No, he didn't.
55
He said the project was overwhelming.
56
I think I bit off more than I can chew with this project they assigned me.
57
Why did Tom find his new job overwhelming?
58
Because he underestimated the workload for the assigned project.
59
Really?
60
What happened?
61
Well, I underestimated the workload.
62
Thought I could handle it all, but there's just too much to do.
63
It happens, Tom.
64
Maybe you can ask for some help or break it down into smaller tasks.
65
What did Lisa suggest as a possible solution for Tom?
66
She suggested asking for help or breaking down the tasks into smaller ones.
67
Yeah, you're right.
68
I need to take a step back and figure out a plan.
69
I don't want to mess things up.
70
Don't worry, Tom.
71
We all face challenges.
72
Did Tom mention feeling stressed?
73
Yes, he did.
74
He mentioned feeling stressed.
75
Did Lisa reassure Tom about facing challenges?
76
Yes, she did.
77
She reassured Tom about facing challenges.
78
Really?
79
What happened?
80
Well, I underestimated the workload.
81
Thought I could handle it all, but there's just too much to do.
82
Why did Tom find the project overwhelming?
83
Because he underestimated the workload.
84
Hi, Lisa.
85
It's overwhelming, to be honest.
86
I think I bit off more than I can chew with this project they assigned me.
87
Did Tom express regret about taking on the assigned project?
88
Yes, he did.
89
He felt he bit off more than he could chew.
90
I think I bit off more than I can chew with this project they assigned me.
91
Really?
92
What happened?
93
Is Lisa curious about what happened with Tom's project?
94
Yes, she is.
95
She asked him what happened.
96
Did Tom overestimate the workload for his project?
97
No, he underestimated it.
98
He thought he could handle it all.
99
It happens, Tom.
100
Maybe you can ask for some help or break it down into smaller tasks.
101
Yeah, you're right.
102
I need to take a step back and figure out a plan.
103
I don't want to mess things up.
104
Did Lisa suggest asking for help or breaking down the tasks?
105
Yes, she did.
106
She advised Tom to consider those options.
107
Is Lisa indifferent to Tom's struggles at the new job?
108
No, she's not.
109
She offered advice and support.
110
Did Tom say he wanted to quit the new job?
111
No, he didn't.
112
He expressed a need to figure out a plan.
113
Don't worry, Tom.
114
We all face challenges.
115
Just tackle one thing at a time and you'll get through it.
116
Did Lisa imply that everyone at work faces similar challenges?
117
Yes, she did.
118
She said, we all face challenges.
119
Why does Tom feel the need to take a step back?
120
Because he doesn't want to mess things up and needs to figure out a plan.
121
Repeat this exercise until you say the answers fluently and confidently.
122
Part 3.
123
Shadowing Practice Congratulations on reaching the final stretch!
124
Part 3!
125
Repeat the lines of the conversation out loud, trying to match the native speaker's tone and pronunciation.
126
Focus on the rhythm and intonation of the English expressions and sentences.
127
This exercise will not only enhance your speaking abilities, but also improve your overall language rhythm.
128
Hey, Tom, how's the new job going?
129
Really?
130
What happened?
131
It happens, Tom.
132
Maybe you can ask for some help or break it down into smaller tasks.
133
Don't worry, Tom.
134
We all face challenges.
135
Just tackle one thing at a time and you'll get through it.
136
Hi, Lisa.
137
It's overwhelming, to be honest.
138
I think I bit off more than I can chew with this project they assigned me well I underestimated the workload
139
thought I could handle it all but there's just too much to do
140
Yeah, you're right.
141
I need to take a step back and figure out a plan.
142
I don't want to mess things up.
143
Fantastic job, guys!
144
You've completed our immersive English -speaking practice session.
145
Keep watching, listening, and speaking speaking, your dedication will undoubtedly lead to remarkable progress.
146
If you enjoyed this video, don't forget to like, subscribe, and hit the notification bell for more engaging language learning content.
147
Until next time, keep practicing, stay motivated, and enjoy your journey to English fluency.
148
Happy learning!
149
Now, I recommend you watch this great video, too.
150
It will help you to improve your English skills, and you will love it, I promise.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 150 جملة و1134 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:10. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 86 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • chew /tʃuː/ (فعل) — مَضَغَ. To crush with the teeth by repeated closing and opening of the jaws; done to food to soften it and break it down by the action of saliva before it is swallowed.
  • underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ (فعل) — اِسْتَخَفَّ, اِسْتَهَانَ. To estimate too low; to perceive (someone or something) as having a lower value, quantity, worth, etc., than what he/she/it actually has.
  • assign /əˈsaɪn/ (فعل) — تعيين شخص لعمل ما. To designate or set apart (something) for some purpose.
  • tackle /ˈtækəl/ (فعل) — عَالَجَ. To force a person to the ground with the weight of one's own body, usually by jumping on top or slamming one's weight into them.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (اسم) — ظِلّ, خَيَال. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • skill /skɪl/ (اسم) — مَهَارَة. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • rhythm /ˈɹɪð.əm/ (اسم) — إِيقَاع. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
  • curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (صفة) — فُضُولِيّ. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
  • participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (فعل) — شَارَكَ, سَاهَمَ. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (فعل) — نَدِمَ, تَأَسَّفَ. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (فعل) — تَمَدَّدَ. To lengthen by pulling.
  • actively /ˈæktɪvli/ (ظرف) — بِنَشَاطٍ. In an active manner.
  • shine /ʃaɪn/ (فعل) — لَمَعَ, وَمَضَ. To emit or reflect light so as to glow.
  • advise /ədˈvaɪz/ (فعل) — نَصَحَ. To give advice to; to offer an opinion to, as worthy or expedient to be followed.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (فعل) — اِشْتَرَكَ. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • ask for (فعل) — سَأَلَ, طَلَبَ. To request; to order.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chew, underestimate, assign.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingsuggest asking · Keep watching · keep practicing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill not only sharpen · will eavesdrop · we'll move
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to take

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →