تدريب Shadowing: Speak Longer To Sound American - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
149 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
how to sound more natural next time
2
that we speak in american english well one thing
3
you may be wanting to pay attention to is the length of your thought groups
4
if you don't know what thought groups are thought groups are groups of words
5
that go together before your next group of words
6
and one of the things i commonly see among my students is
7
that we are consistently using shorter thought groups and
8
that is not enabling us to achieve the most natural sound in all situations
9
we're going to be talking more about thought groups
10
when we give feedback to this audio file right here by the way
11
i try my best to be in touch with you by
12
the youtube good morning good evening good afternoon guys welcome to the schwa milton
13
this is your american english pronunciation review show where you can
14
send files to me to get some feedback for free
15
there's a link to the telegram group where we do it right in the video description
16
and in the chat
17
and to guide you in this process
18
there is me what's up guys my name is jeff at riser breath
19
that's one of the four keys you need to sound natural in american english including placement pitch breath
20
and trying to weaken your constant sounds
21
or strengthen your foul sounds a quick update before we give feedback for this file is
22
that this week is the start of our conversation speaking in reading club
23
which is led by our facilitator shea sanchez she's going to be guiding you in the conversation based exercises
24
if you are a member of the pocket full american app
25
so in case you don't know we have an application on your phone
26
or on your computer that you can access to get daily pronunciation shadowing exercises
27
and lots of other information that is not strictly available on the channels
28
if that sounds like something you'd be interested in you want to join the conversation club
29
which again meets on tuesday
30
and thursday mornings new york time from 7 to 7 30 a .m you want to get practice with
31
that and all the other elements
32
that are on the application to reach your american english pronunciation goals
33
you can find more information about the app at fluentamerican .com
34
if you already have the app so definitely try to check out
35
because shay is excited to speak with you but
36
when i'm listening to this audio file right here by the way
37
i try my best to being in touch with you by the youtube okay
38
there's a little grammar thing i do want to just highlight here
39
and by the way thanks to everyone who sends files
40
so this is more or less the the thought groups
41
that i'm hearing see
42
if you can hear this chunking as well yourself by the way
43
I try my best to be in touch with you by the YouTube.
44
Okay
45
so that's the chunking I'm hearing quick note at the end instead of by the YouTube
46
I would say on YouTube try to get in touch with you
47
on something I try to get with in touch with you on your website okay
48
I try to get in touch with you on Instagram I try to get in touch with you on YouTube.
49
So one of the things we see here is
50
that we basically have these sequences where
51
that first talk group is three syllables three words by the way
52
this next thought group is four syllables i try my best the next syllable i'd be in touch with you
53
so that time we have six
54
and then we have by the youtube i'm going to change
55
that to on youtube just to be more grammatical um
56
so again three syllables there it's more or less three
57
or four syllables each thought group with the exception of
58
that one which is fine you can make
59
that work how do you make it work
60
if you have shorter thought groups well a couple of real basic concepts you want to have in mind
61
when you're talking is that
62
when you change thought group
63
you want to change the pitch levels are we changing the pitch levels in our original audio by the way
64
i try my best to be in touch with you by the youtube kind of what's happening here
65
that's causing this sound less natural is we're just alternating
66
we start off by the way
67
i try my best to be we start off low like by the way
68
then we go hi i try my best then we go down again to be in touch with you
69
and then we go hi again bye to youtube this is like by the way
70
so we're just alternating pitches and english in general is not going to try to do
71
that it's good that we have pitch movement
72
but i would say try to move further in a single direction
73
so like you could do like a descending pattern like like by the way
74
i try my best to be in touch with you on youtube that'd be an example of a descending pattern
75
there's also ascending patterns like by the way
76
i try my best to be in touch with you on
77
youtube that'd be an example of an ascending pattern everything's gradually going up
78
or you could start off descending a bit
79
so like maybe starting a little lower it's like by the way
80
then go high i try my best to be in touch
81
with you on youtube that'd be an example of starting low then going high
82
and then descending again whatever pattern
83
you use just try not to be overly predictable in a
84
lot of ways formulaic just like high low high low high English doesn't really like
85
that okay some other things with the thought groups
86
that are hurting this by the way I try my best to be in touch with you by the YouTube
87
a lot of our stresses are also falling in very similar
88
places each time like i try my best stress on try
89
to be in touch with you middle stress on youtube middle stress okay
90
so a lot of times what's happening is we have three thought groups in a row
91
there have stress fall in the middle of the thought group
92
if we can change some of those stress locations so like like
93
by the way stress by i try my best it's like by the way i try my best
94
so notice that's an initial stress then a final stress by the way
95
i try my best to be in touch with you another final stress on youtube
96
it's like by the way i try my best to be in touch with you on youtube
97
that has greater contrast in terms of stresses some of the
98
stresses are at the start of the thought group some of the stresses are at the end and
99
that sort of variety can help this to sound more natural
100
too instead of just having all the stresses fall at the same position over and over again.
101
By the way I try my best to be in touch with you by the YouTube.
102
The last thing I will say is
103
that we can also mix up some of these thought group planks
104
and you can do this with any sort of phrase
105
that you want okay this is what we have right now
106
so by the way thought group
107
I try my best thought group to be in touch with you thought group on YouTube what happens for instance
108
if we start short it's like by the way then our next soccer what
109
if we do that as I try my best to be in touch with you
110
a long thought group on YouTube see
111
if you can hear a difference between these two rhythms okay we're going to start off with the original
112
and then we'll try it with a short thought group a long thought group, and a short thought group.
113
See if you can hear a difference.
114
By the way, I try my best to be in touch with you on YouTube.
115
Second one.
116
By the way, I try my best to be in touch with you on YouTube.
117
Do you hear a difference between those?
118
By the way, I try my best to be in touch with you on YouTube.
119
By the way, I try my best to be in touch with you on YouTube to.
120
The second one is going to allow you in general to flow quite a bit more
121
because that second thought group is much, much longer and the stress comes much later.
122
So if you're looking at your own speech and you're feeling like, huh, I feel like I'm really choppy.
123
I feel like I'm talking word, word, word, word, word.
124
I don't think I sound very fluent or fluid when I talk.
125
I'm not using a lot of linking.
126
Well, it could be these factors.
127
It could be that we're just using a lot of short thought groups.
128
It could be that we're using a lot of stresses in similar positions over and over again.
129
That is causing you to not have the sound that you want.
130
So consider taking a sentence that you say
131
and changing where your thought groups are and trying to lengthen instead of having all your thought groups to be short.
132
That may be enough to help you achieve a more natural sound next time that you speak in English.
133
Once again, guys, thank you so much for hanging out with me.
134
A reminder again, if you have the Pocket Flu American app or you're interested in Pocket Flu American app,
135
you now have access to speaking sessions on Tuesdays and Thursdays from 7 to 7 30 a .m.
136
New York.
137
If you're watching this right now, in fact, live, well, that's pretty much the time.
138
This is when a good class will be tomorrow, right at this time.
139
So definitely take advantage of that opportunity.
140
If you want more information about the Pocket Full American app, you can go to fluentamerican .com.
141
Otherwise, I'll be back tomorrow with another edition of the Schwab Mill.
142
Thank you guys so much for being here.
143
It's, look, there's a lot of pronunciation resources out there.
144
So the fact that you spent some time out of your day here with me is appreciated.
145
Once again, my name is Jeff.
146
I will see you guys later.
147
Hope you guys have a good day.
148
Have a good night and a good afternoon.
149
You all take care.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A236
American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B14
What Sounds More American?
American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
B19
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B11
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Business English Shadowing and Vocabulary | How to Speak English Alone
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B24
Pronunciation Analysis of Prince Mohammed Bin Salman Speaking English
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B25 Ways To IMMEDIATELY Sound More American
Daily ConversationWorking Adults
B2One Small Accent Trick To Speak Natural English
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B234
6 جمل
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C126
170 جمل
10-Minute Daily Shadowing Practice to Improve Your English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2762 جمل
Advanced English Listening: Reconnecting with hobbies as an adult - The Fluency Habit Podcast
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
731 جمل
Sound More American FAST: Master Connected Speech in 45 Minutes!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1275 جمل
The Schwa Sound | English Pronunciation Training
Daily ConversationUniversity Students
C12
238 جمل
How to Perfect Your American Accent REALLY FAST | Master Vowel Sounds (A to U)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B212
326 جمل
9 Habits for Clearer Speaking (I Wish I Knew Sooner)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
94 جمل
Speak English Fluently with CHUNKING
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
606 جمل
How to speak fast and understand native speakers
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
536 جمل
Learn American English | Conversation Practice with Native Speakers | Listening practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
377 جمل
Speak Like an American: Accent & Pronunciation Training 🇺🇸
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C131
201 جمل
Improve Your English Listening & Speaking Fast | English Shadowing Practice B2 C1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Speak Longer To Sound American”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: youtube, touch, sound, stress, word. يحتوي هذا الفيديو على 149 جملة و1789 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:00. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 199 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| distress اسم | /dɪˈstɹɛs/ | مِحْنَة |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| soccer اسم | /ˈsɑk.ɚ/ | كُرَةُ الْقَدَم |
| element اسم | /ˈɛləmənt/ | عُنْصُر |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| commonly ظرف | /ˈkɑmənli/ | غالبا, عَادَةً |
| exception اسم | /əkˈsɛpʃən/ | اِسْتِثْنَاء |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| fluid اسم | /ˈflu.ɪd/ | سَائِل, مَائِع |
| gradually ظرف | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | شَيْئاً فَشَيْئاً, خُطْوةً فَخُطْوةً |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are thought · is led · is appreciated |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | everyone who sends · one which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, lengthen /ˈlɛŋθən/
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, exception /əkˈsɛpʃən/, schwa /ʃwɑ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, formulaic /ˌfɔɹmjəˈleɪ.ɪk/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pitch /pɪt͡ʃ/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/, placement /ˈpleɪ̯smənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: distress /dɪˈstɹɛs/, descend /dəˈsɛnd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, breathe /bɹiːð/, chunk /t͡ʃʌŋk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل distress, pocket, pronunciation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.