تدريب Shadowing: Talking About Online Shopping - Spoken English Lesson - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Talking About Online Shopping - Spoken English Lesson”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: website, online, shopping, dialogue, customer. يحتوي هذا الفيديو على 261 جملة و2564 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:23. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 52 من أصل 261 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| dialogue اسم | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | حِوَار, مُحَادَثَة |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| intuitive صفة | /ɪnˈtjuːɪtɪv/ | بَدِيهِيٌّ |
| satisfy فعل | /ˈsætɪsfaɪ/ | رَضَّى |
| annoy فعل | /əˈnoɪ̯/ | أَزْعَجَ |
| subtitle اسم | /ˈsʌbtaɪtəl/ | عَنَاوِين فَرْعِيَّة, عُنْوَان فَرْعِيّ |
| greeting اسم | /ˈɡɹiːtɪŋ/ | تَحِيَّة |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| refund اسم | /ɹɪˈfʌnd/ | إِعَادَة مَال |
| icon اسم | /ˈaɪ.kɑn/ | قُونَة, أَيْقُونَة |
| nightmare اسم | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | كَابُوس |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What was the last thing you bought online?
- Do you want to watch this video with subtitles?
- Have you ever used these websites?
- If someone asks you what's their customer service like?
- Do they mix your order up with someone else's?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | has been going · has been getting · you've been living |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever had · I've heard · I've never had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are posted · being let · was made |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Next, which is · technology, which is · Something which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 50 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pause /pɔːz/, laptop /ˈlæp.tɑp/, persevere /ˌpɝ.səˈviɹ/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, verb /vɝb/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloth /klɒθ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, greeting /ˈɡɹiːtɪŋ/, refund /ɹɪˈfʌnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dialogue, cloth, phrase.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























