تدريب Shadowing: The best place for researchers - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
In hindsight, it is a dream.
⏸ متوقف مؤقتاً
27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
In hindsight, it is a dream.
2
From a pharmacist's view, it's really, I must say,
3
with pride to now see a medication in a public pharmacy where I can hint to and say, well, I was part of the team who worked on that medication.
4
My name is Michael Mark.
5
I'm a pharmacologist by training, and I started my career with Böhring Engelheim in the year 1985.
6
To join Böhring Engelheim was the best ever decision I made career-wise.
7
Oh, today we are at a very special place.
8
We are here in Tübingen at the University Campus auf der Morgenstelle.
9
It was exactly this auditorium where I first had the contact to the faculty members and started actively to study pharmacy.
10
Diabetes, I learned, is really a severe threat for mankind.
11
It was growing numbers all over the world and there was no cure at the moment.
12
In 1984 I was a postdoc still at the University of Tübingen, but I was very clear about that university will not be my career, but rather industry.
13
And so it was really a present, a gift, round about Christmas,
14
when I read in the Frankfurter Allgemeine, a German newspaper, an ad from Dr. Karl Thome and they were searching for a research scientist in the direction of diabetes.
15
And knowing that Dr. Karl Thome belongs to the large company of Böhring Ingelheim, I was really very much attracted by the opportunity to work in such an environment.
16
I immediately accepted the offer.
17
In the beginning of the 2000s, Buringe Ingelheim was already active in the field of diabetes, but that was not enough.
18
wanted to have more alternative medicines to treat patients in need.
19
The Prix Gallien is called the Nobel Prize of the industry.
20
It's given only to one medication per year in the field of small molecules.
21
And that means a lot.
22
It's the drug of the year.
23
I received the R&D Lifetime Award.
24
It's not only a single person.
25
It's never a single person you should award and recognize.
26
But it's always a team.
27
Now being retired, looking back, I must say Bering Ingolheim is a fascinating and the best place for researchers.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية جزءًا أساسيًا من تعلم اللغة. من خلال هذا الفيديو، يتحدث مايك مارك، خبير في علم الأدوية، عن مسيرته المهنية والهامة في حياته. وضعه كفرد في هذا المجال المثير يعكس تجارب متعددة يمكن للمتعلمين الاستفادة منها. من خلال الاستماع إليه، يمكن للمتعلمين تحسين مهاراتهم في التحدث من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، والتي تشمل التقليد ومحاكاة النطق والأسلوب.

من الجدير بالذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية لا تعزز فقط الطلاقة، بل تساعد أيضًا في كسر حاجز الخوف من التحدث. إن رؤية شخص يتحدث عن شغفه وإبداعه يعزز من الحماس للتعلم ويزيد من الدوافع. كل هذا يمكن تحقيقه من خلال تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • “It was exactly this auditorium” - استخدام أدوات الإشارة لتحديد مكان معين.
  • “I learned, diabetes is really a severe threat” - استخدام أداة الربط لتعميق الفهم.
  • “It was really a present, a gift” - استخدام التضاد في التعبير عن المشاعر.
  • “I received the R&D Lifetime Award” - البناء على الجملة باستخدام أزمنة مختلفة.

هذه التعبيرات تعكس أسلوب التفكير المنظم وتساعد learners على بناء جمل أكثر تعقيدًا عند التحدث.

فخاخ النطق الشائعة

تتضمن الفيديو عدة كلمات قد تكون صعبة النطق للمتعلمين، مثل “pharmacologist” و“diabetes”. من المهم الاستماع إلى الطريقة التي ينطق بها المتحدث هذه الكلمات، ومحاولة تقليدها بدقة. تعزيز المهارات الصوتية يتم من خلال shadowspeak، حيث تساعد هذه الطريقة على تحسين النطق.

أيضاً، يمكن أن يكون هناك تحديات في النطق بسبب اللهجات المختلفة. ينتج عن ذلك أهمية الاستماع إلى متحدثين مختلفين وتجربة محاكاة نطقهم. من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكن للمتعلمين تعزيز قدرتهم على تمييز اللهجات المختلفة وفهمها.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة