تدريب Shadowing: The hat in the window - Ship or Sheep Unit 43 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
3B.
2
The Hat in the Window I want to buy the hat in the window.
3
There are three hats together in the window, madam.
4
Do you want the one with the feathers?
5
No, the other one.
6
The small one for 303 euros?
7
No, not that one either.
8
The one over there.
9
The leather one.
10
Ah, the leather one.
11
Now this is another leather hat, madam.
12
Madam, it's better than the one in the window.
13
It's a smoother leather.
14
But I'd rather have the one in the window.
15
It goes with my clothes.
16
Certainly, Madam.
17
But we don't take anything out of the window until three o 'clock on Thursday.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A2At the railway station - Ship or Sheep Unit 15
Travel EnglishWorking Adults
A21
Gossips - Ship or Sheep Unit 42
Daily ConversationWorking Adults
B1Sports report from Radio Station 4 - Ship or Sheep Unit 9
Daily ConversationWorking Adults
A2Heidi, Caroline and Nigel - Ship or Sheep Unit 16
Daily ConversationUniversity Students
B12
A bearded mountaineer - Ship or Sheep Unit 20
Daily ConversationUniversity Students
A212
A lost book - Ship or Sheep Unit 10
Daily ConversationWorking Adults
A22
TV advertisement for "Onwash" - Ship or Sheep Unit 8
Daily ConversationUniversity Students
B1The two rudest students in the school - Ship or Sheep Unit 11
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B126
16 جمل
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A23
14 جمل
Unit 01
Daily ConversationWorking Adults
A288
26 جمل
Fish and Chips by the Sea
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A21
152 جمل
Ship Or Sheep Unit 10 Listening English Luyện Nghe Tiếng Anh
Daily ConversationWorking Adults
A21
17 جمل
Trying On a Winter Jacket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
99 جمل
Speak Clearly: Pronunciation Focus | Lesson 24
Daily ConversationWorking Adults
A21
179 جمل
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 3 Clothes
Daily ConversationWorking Adults
A22
44 جمل
Interchange 1 Unit 3 Video
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
109 جمل
Pronunciation Pairs CD Unit 5 hat
Daily ConversationWorking Adults
A288 جمل
New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
B12
19 جمل
shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “The hat in the window - Ship or Sheep Unit 43”. The speaker keeps coming back to these words: window, madam, leather, hat. This video has 17 sentences and 108 words to shadow. The speech runs for 0:42. The speaker talks at a natural 154 words per minute, close to everyday conversation.
Key vocabulary in this video
10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| leather noun | /ˈlɛðɚ/ | A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier… |
| madam noun | /ˈmædəm/ | A polite form of address for a woman or lady. |
| clock noun | /klɑk/ | A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day. |
| smooth adjective | /smuːð/ | Having a texture that lacks friction. Not rough. |
| euro noun | /ˈjʊɹoʊ/ | The currency unit of the European Monetary Union. Symbol: € |
| cloth noun | /klɒθ/ | A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes… |
| feather noun | /ˈfɛðə/ | A branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, used for flight, swimming, protection and display. |
| hat noun | /hæ̞ʔ/ | A covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration. |
| window noun | /ˈwɪndoʊ/ | An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle. |
| certainly adverb | /ˈsɜː.tn̩.li/ | In a way which is certain; with certainty. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | better than |
Pronunciation to watch
- The “th” sounds: leather /ˈlɛðɚ/, smooth /smuːð/, cloth /klɒθ/, feather /ˈfɛðə/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like leather, madam, clock.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.