تدريب Shadowing: The Shawshank Redemption - Escape Andy Dufrense - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
That's what I want.
⏸ متوقف مؤقتاً
72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
That's what I want.
2
Give me a count.
3
Tier three cell, clear.
4
Clear four north.
5
Clear count.
6
Tier three north.
7
Clear four north.
8
Man missing on tier two cell, 245.
9
New phrase.
10
Get your ass out here, boy.
11
You're holding up the show.
12
Don't make me come down there or I'll thump your skull for you.
13
Dammit, Dufresne, you're putting me behind.
14
I got a schedule to keep.
15
You better be sick or dead in there or I shit you not.
16
You hear me?
17
Oh, my holy God.
18
Every man on this cell block questioned.
19
Start with that friend of his.
20
Who?
21
Tim.
22
Open 237.
23
What do you mean he just wasn't here?
24
Don't say that to me, Hay.
25
Don't say that to me again.
26
But, sir, he wasn't.
27
I can see that, Hay.
28
Think I'm blind?
29
Is that what you're saying?
30
Am I blind, Hay?
31
No, sir.
32
What about you?
33
You blind?
34
Tell me what this is.
35
Last night's camp.
36
Mm-hmm.
37
You see Dufresne's name there?
38
I sure do.
39
See?
40
Right there.
41
Dufresne.
42
He was in his cell at Lights Out.
43
Stands a reason he'd still be here in the morning.
44
I want him found.
45
Not tomorrow, not after breakfast.
46
Now!
47
Yes, sir.
48
Let's go, let's go.
49
Move your butts.
50
Move it!
51
Stand.
52
Well?
53
Well, what?
54
I see you two all the time.
55
You're thick as thieves, you are.
56
He must have said something.
57
Also, Orton, not a word.
58
Lord, it's a miracle!
59
Man up and vanished like a fart in the wind.
60
Nothing left but some damn rocks on the windowsill.
61
And that cupcake on the wall.
62
Let's ask her.
63
Maybe she knows.
64
What say there, fussy britches?
65
Feel like talking?
66
Oh, guess not.
67
Why should she be any different?
68
This is a conspiracy.
69
That's what this is.
70
One big damn conspiracy, and everyone's in on it!
71
Including her.
72
I'm sorry.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

تدور أحداث هذا المقطع من فيلم "الخلاص من شاوشانك" حول شخصيات تعيش في بيئة سجن مشددة. الحوار يعكس التوتر والإلحاح الذي يواجهه الحارس الليلي أثناء البحث عن أندي دفرين، مما يسلط الضوء على طبيعة الحياة اليومية في السجن. يوضح كيف يمكن أن يكون التواصل في مثل هذه البيئات يتسم بالصرامة والجدية، وما يترتب عليه من عواقب في حال عدم اتباع القواعد. مثل هذه المواقف توفر فرصة مثالية لممارسة مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Clear count. - عد واضح. هذه العبارة تستخدم للإشارة إلى ضرورة التأكد من وجود العدد الصحيح من المساجين.
  • What do you mean he just wasn't here? - ماذا تقصد بأنه لم يكن هنا فقط؟ تعبر عن استغراب وتساؤل عن مكان شخص ما.
  • Move your butts. - تحركوا. تعبير يُستخدم للتعجيل من حركة الآخرين، وهو شائع في بيئات العمل المكثفة.
  • You're holding up the show. - أنت تعيق العمل. هذه العبارة تظهر الإحباط من تأخير شخص في الانتهاء من مهمة ما.
  • I want him found. - أريد أن يتم العثور عليه. توضح توجيه طلب ملح للبحث عن شخص مفقود.

دليل خطوة بخطوة للتظليل

فهم الحوار الموجود في هذا المقطع يمكن أن يكون تحديًا بالنسبة للمتحدثين غير الناطقين باللغة الإنجليزية. استخدم التقنيات التالية لتحسين مهاراتك عبر shadowspeak:

  • استمع بعناية: استمع إلى الحوار عدة مرات لاحظ نبرة الصوت وسرعة الحديث.
  • تكرار العبارات: أعد إنتاج العبارات بشكل صوتي. هذا سيساعدك على تحسين النطق والإيقاع.
  • محاكاة الموقف: حاول محاكاة الوضع الذي تتم فيه المحادثة. تخيل نفسك في بيئة مشابهة وشارك في الحوار.
  • تدوين الملاحظات: أثناء الاستماع، دوّن العبارات الجديدة أو المثيرة للاهتمام واستخدمها لاحقًا في محادثاتك.
  • التواصل مع الآخرين: شارك العبارات التي تعلمتها مع أصدقائك أو معلميك. يمكن أن يساعدك ذلك في تثبيت المعلومات الجديدة.

باستخدام أسلوب shadow speech، يمكنك تعزيز قدرتك على فهم اللغة الإنجليزية والتحدث بها بطلاقة أكبر. حاول ممارسة shadowing site للتفاعل مع محتوى مختلف وتحسين مهاراتك باستمرار.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة