ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Shawshank Redemption - Escape Andy Dufrense

C1
That's what I want.
⏸ หยุดชั่วคราว
72 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
That's what I want.
2
Give me a count.
3
Tier three cell, clear.
4
Clear four north.
5
Clear count.
6
Tier three north.
7
Clear four north.
8
Man missing on tier two cell, 245.
9
New phrase.
10
Get your ass out here, boy.
11
You're holding up the show.
12
Don't make me come down there or I'll thump your skull for you.
13
Dammit, Dufresne, you're putting me behind.
14
I got a schedule to keep.
15
You better be sick or dead in there or I shit you not.
16
You hear me?
17
Oh, my holy God.
18
Every man on this cell block questioned.
19
Start with that friend of his.
20
Who?
21
Tim.
22
Open 237.
23
What do you mean he just wasn't here?
24
Don't say that to me, Hay.
25
Don't say that to me again.
26
But, sir, he wasn't.
27
I can see that, Hay.
28
Think I'm blind?
29
Is that what you're saying?
30
Am I blind, Hay?
31
No, sir.
32
What about you?
33
You blind?
34
Tell me what this is.
35
Last night's camp.
36
Mm-hmm.
37
You see Dufresne's name there?
38
I sure do.
39
See?
40
Right there.
41
Dufresne.
42
He was in his cell at Lights Out.
43
Stands a reason he'd still be here in the morning.
44
I want him found.
45
Not tomorrow, not after breakfast.
46
Now!
47
Yes, sir.
48
Let's go, let's go.
49
Move your butts.
50
Move it!
51
Stand.
52
Well?
53
Well, what?
54
I see you two all the time.
55
You're thick as thieves, you are.
56
He must have said something.
57
Also, Orton, not a word.
58
Lord, it's a miracle!
59
Man up and vanished like a fart in the wind.
60
Nothing left but some damn rocks on the windowsill.
61
And that cupcake on the wall.
62
Let's ask her.
63
Maybe she knows.
64
What say there, fussy britches?
65
Feel like talking?
66
Oh, guess not.
67
Why should she be any different?
68
This is a conspiracy.
69
That's what this is.
70
One big damn conspiracy, and everyone's in on it!
71
Including her.
72
I'm sorry.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษด้วยวิธี "ชาโดว์อิ้ง" หรือ Shadowing ซึ่งเป็นเทคนิคที่ช่วยเพิ่มความมั่นใจในการพูดและการฟัง โดยจะใช้บทสนทนาจากภาพยนตร์เรื่อง "The Shawshank Redemption" ซึ่งจะช่วยให้คุณได้ฝึกเรียนรู้การออกเสียงและจังหวะในการพูดที่เหมาะสม ในการฝึกนี้ เราจะมุ่งเน้นที่การเข้าใจและเลียนแบบการพูดของตัวละคร Andy Dufresne ที่มีน้ำเสียงและอารมณ์เข้มข้น ทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ดีขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Clear - ทำให้ชัดเจน
  • Count - การนับ
  • Cell - ห้องขัง
  • Missing - หายไป
  • Move your butts - เร่งรีบ
  • Lights Out - เวลาหลับ
  • Thump your skull - ต่อยหัว
  • Schedule - ตารางเวลาที่ต้องปฏิบัติตาม

เคล็ดลับการฝึก

เพื่อให้การฝึก "ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ" มีประสิทธิภาพสูงสุด แนะนำให้คุณทำตามขั้นตอนดังนี้:

  • เริ่มจากการฟังคลิปเสียงความเร็วปกติโดยไม่ต้องพูดตาม ให้คุณเข้าใจสภาพแวดล้อมและบริบทก่อน
  • จากนั้นให้ลองฟังแต่ละประโยคที่ตัวละครพูด พร้อมกับหยุดเพื่อเลียนเสียงและวลี โดยให้ความสนใจกับน้ำเสียงและจังหวะ
  • ฝึกพูดตามทันทีในขณะที่ฟัง นี่คือวิธีการชาโดว์อิ้งที่ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและพูดได้อย่างรวดเร็ว
  • หากประโยคยาวหรือพูดยาก ให้แบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ และฝึกทีละส่วน จากนั้นค่อยๆ รวมทุกส่วนเข้าด้วยกัน
  • ทบทวนบทสนทนาอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้คุณสามารถใช้คำศัพท์และวลีใหม่ๆ ได้อย่างคล่องแคล่ว

การใช้เทคนิคนี้ร่วมกับวัสดุอื่นๆ ในการเรียนรู้สามารถช่วยให้คุณกลายเป็นผู้พูดภาษาอังกฤษที่มั่นใจและกระตือรือร้นได้อย่างแน่นอน!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว