쉐도잉 연습: The Shawshank Redemption - Escape Andy Dufrense - YouTube로 영어 말하기 배우기

C1
That's what I want.
⏸ 일시 정지
72 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
That's what I want.
2
Give me a count.
3
Tier three cell, clear.
4
Clear four north.
5
Clear count.
6
Tier three north.
7
Clear four north.
8
Man missing on tier two cell, 245.
9
New phrase.
10
Get your ass out here, boy.
11
You're holding up the show.
12
Don't make me come down there or I'll thump your skull for you.
13
Dammit, Dufresne, you're putting me behind.
14
I got a schedule to keep.
15
You better be sick or dead in there or I shit you not.
16
You hear me?
17
Oh, my holy God.
18
Every man on this cell block questioned.
19
Start with that friend of his.
20
Who?
21
Tim.
22
Open 237.
23
What do you mean he just wasn't here?
24
Don't say that to me, Hay.
25
Don't say that to me again.
26
But, sir, he wasn't.
27
I can see that, Hay.
28
Think I'm blind?
29
Is that what you're saying?
30
Am I blind, Hay?
31
No, sir.
32
What about you?
33
You blind?
34
Tell me what this is.
35
Last night's camp.
36
Mm-hmm.
37
You see Dufresne's name there?
38
I sure do.
39
See?
40
Right there.
41
Dufresne.
42
He was in his cell at Lights Out.
43
Stands a reason he'd still be here in the morning.
44
I want him found.
45
Not tomorrow, not after breakfast.
46
Now!
47
Yes, sir.
48
Let's go, let's go.
49
Move your butts.
50
Move it!
51
Stand.
52
Well?
53
Well, what?
54
I see you two all the time.
55
You're thick as thieves, you are.
56
He must have said something.
57
Also, Orton, not a word.
58
Lord, it's a miracle!
59
Man up and vanished like a fart in the wind.
60
Nothing left but some damn rocks on the windowsill.
61
And that cupcake on the wall.
62
Let's ask her.
63
Maybe she knows.
64
What say there, fussy britches?
65
Feel like talking?
66
Oh, guess not.
67
Why should she be any different?
68
This is a conspiracy.
69
That's what this is.
70
One big damn conspiracy, and everyone's in on it!
71
Including her.
72
I'm sorry.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

TRENDING

인기 동영상

왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?

영어 회화 연습을 위해 "쇼생크 탈출"의 한 장면을 활용하는 것은 여러 가지 장점을 가지고 있습니다. 이 비디오는 실제 대화에서 쓰이는 구어체 표현을 담고 있어, 자연스러운 영어 쉐도잉을 통해 발음과 억양을 교정할 수 있는 기회를 제공합니다. 또한, 감정이 담긴 대화로 언어의 뉘앙스를 이해하는 데 매우 유용합니다. 이런 경험은 학습자들이 자신감을 가지고 영어로 의사소통하는 데 큰 도움을 줄 수 있습니다.

문맥 속의 문법 및 표현

이 비디오에서 사용된 몇 가지 주요 표현과 문법 구조는 다음과 같습니다:

  • “Get your ass out here, boy.” - 이 표현은 직설적이며 명령형으로, 상황의 긴박함을 잘 전달합니다. 주의할 점은, informal한 표현이므로 상황에 따라 적절히 사용해야 합니다.
  • “You're holding up the show.” - 직역하면 '쇼를 지연시키고 있다'는 의미로, 누군가가 일을 지체하고 있다는 것을 유머러스하게 표현합니다.
  • “I shit you not.” - 이 비속어 표현은 '나는 너에게 거짓말하지 않는다'라는 의미로, 자신의 진지함을 강조하는 데 사용됩니다.
  • “You hear me?” - 상대방에게 자신의 말을 확실히 이해했는지를 확인하는 질문입니다. 종종 대화의 긴장을 높이는 역할을 합니다.

이와 같은 표현들을 활용하면 실생활 대화에서 생생한 소통이 가능해집니다.

공통 발음 함정

영어 발음 교정을 위해 주의해야 할 몇 가지 발음 함정이 있습니다:

  • “Dufresne” - 이 이름은 프랑스어 스타일의 발음으로, 다양한 억양으로 발음할 수 있습니다. 한국어 화자에게는 특히 어려울 수 있습니다.
  • “get your ass out” - 이 구문에서 'out'의 발음이 중요한데, 빠르게 발음할 경우 자연스럽게 연결되어 들리기도 합니다.
  • 강세 - 비디오의 등장인물들은 강세를 다르게 주어 감정을 표현합니다. 이는 영어의 억양을 이해하는 데 중요한 요소입니다.

이런 표현들과 발음을 연습하면서, 여러분의 영어 발음 수준을 더욱 높일 수 있을 것입니다. shadowspeak 기법을 통해 반복 연습하면 더욱 효과적입니다. 비디오를 통해 유튜브 영어 공부의 재미를 더해보세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

커피 한 잔 사주기