تدريب Shadowing: Top 5 SENSATIONAL Kids | Steve Harvey - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Top 5 SENSATIONAL Kids”. يحتوي هذا الفيديو على 412 جملة و3099 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:51. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 77 من أصل 412 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| butterfly اسم | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | فَرَاشَة, ابو دقيق |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
| beetle اسم | /ˈbiːtəl/ | خُنْفُسَاء |
| insect اسم | /ˈɪn.sɛkt/ | حَشَرَة |
| crush فعل | /kɹʌʃ/ | هَرَسَ |
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| bait اسم | /beɪt/ | طُعْم |
| publisher اسم | /ˈpʌblɪʃɚ/ | دَار نَشْر, نَاشِر |
| cage اسم | /keɪd͡ʒ/ | قَفَص |
| handsome صفة | /ˈhæn.səm/ | جَمِيل, وَسِيم |
| blueberry اسم | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | تُوت أَزْرَق, بْلُو بيرِي |
| tarantula اسم | /təˈɹæn.t͡ʃə.lə/ | رُتَيْل |
| sensor اسم | /ˈsɛn.sɚ/ | حَسَّاس, جِهَازُ اِسْتِشْعَار |
| darling اسم | /ˈdɑɹlɪŋ/ | حَبِيب, حَبِيبَة |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ | |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why won't you sing it for me?
- What do you mean like who I'm hollering at?
- You ain't even read the, how you know that?
- She's coming to your birthday party?
- You're saying if only you knew at the funeral?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been working · you've been receiving |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | character, which is · kids who bought · People who sing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never talked · I've been · Have you ever talked |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was born · is called · were actually invited |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 141 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: crush /kɹʌʃ/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, motionless /ˈmoʊʃənlɛs/, moustache /ˈmʌstæʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/, tarantula /təˈɹæn.t͡ʃə.lə/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/, exacerbate /ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reproduce /ˌɹi.pɹəˈdus/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, pinch /pɪnt͡ʃ/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/, invent /ɪnˈvɛnt/, inventor /ɪnˈvɛntɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, viral /ˈvaɪɹəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, insect /ˈɪn.sɛkt/, faint /feɪnt/, crush /kɹʌʃ/, sticky /ˈstɪki/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل butterfly, bite, beetle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



























![[Age] How old are you? I'm five years old. - Easy Dialogue - English cartoon with subtitles.](https://img.youtube.com/vi/yWaVltUyDZM/mqdefault.jpg)
