Prática de Shadowing: Top 5 SENSATIONAL Kids | Steve Harvey - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Top 5 SENSATIONAL Kids”. Este vídeo tem 412 frases e 3099 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:51. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 77 das 412 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bug substantivo | /bʌɡ/ | hemíptero |
| butterfly substantivo | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | borboleta, panapaná |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
| beetle substantivo | /ˈbiːtəl/ | escaravelho, besouro |
| reproduce verbo | /ˌɹi.pɹəˈdus/ | reproduzir |
| insect substantivo | /ˈɪn.sɛkt/ | inseto |
| faint adjetivo | /feɪnt/ | lânguido, débil |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| sticky adjetivo | /ˈstɪki/ | grudento, pegajoso |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| bait substantivo | /beɪt/ | isca |
| publisher substantivo | /ˈpʌblɪʃɚ/ | editor, editora |
| cage substantivo | /keɪd͡ʒ/ | gaiola, jaula |
| handsome adjetivo | /ˈhæn.səm/ | bonito |
| blueberry substantivo | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | mirtilo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| turn around verbo | rodar, girar | |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| get off verbo | sair | |
| go back verbo | voltar | |
| grow up verbo | crescer | |
| keep up verbo | manter |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why won't you sing it for me?
- What do you mean like who I'm hollering at?
- You ain't even read the, how you know that?
- She's coming to your birthday party?
- You're saying if only you knew at the funeral?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been working · you've been receiving |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | character, which is · kids who bought · People who sing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never talked · I've been · Have you ever talked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was born · is called · were actually invited |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 141 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: crush /kɹʌʃ/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, motionless /ˈmoʊʃənlɛs/, moustache /ˈmʌstæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/, tarantula /təˈɹæn.t͡ʃə.lə/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/, exacerbate /ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bug /bʌɡ/, bite /baɪt/, insect /ˈɪn.sɛkt/, faint /feɪnt/, bait /beɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: beetle /ˈbiːtəl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, territorial /ˌtɛɹ.əˈtɔɹ.i.əl/, viral /ˈvaɪɹəl/, gospel /ˈɡɑspəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handsome /ˈhæn.səm/, holler /ˈhɑlɚ/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bug, butterfly, bite.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























![[Age] How old are you? I'm five years old. - Easy Dialogue - English cartoon with subtitles.](https://img.youtube.com/vi/yWaVltUyDZM/mqdefault.jpg)
