تدريب Shadowing: Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Unit 17.
2
Watching TV
3
something, like science and nature programs and travel shows.
4
Oh, I like travel shows too.
5
My favorite travel show is the one with that chef from England.
6
He travels, cooks and eats all the time.
7
I like that one too.
8
He really makes me laugh.
9
He has a good sense of humor.
10
Let's watch it together this week.
11
It's on Thursday at 8 o 'clock, right?
12
That's right.
13
But where shall we watch it?
14
Well, I have a big screen TV and a comfortable sofa.
15
OK, we'll watch it at your place then.
16
And I'll bring some snacks.
17
See you then.
📺 نفس القناة
A212
02.b What Is Success? MS - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
03.d Solve a Problem Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
02.a Trip to Washington Conversation - Effortless Real English
Daily ConversationWorking Adults
A21
03.c Solve a Problem POV - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B11
02.e What Is Success? Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
1.01a Day of the Dead - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
A21
01.b Financial Liberation MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B21
03.a Solve a Problem - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
C11
01.a Financial Liberation - Effortless Business English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
1.01b A Day For The Dead MS - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B15
02.c What Is Success? POV - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B201.a Earthquakes Conversation - Effortless Real English
Daily ConversationWorking Adults
B16
02.a What Is Success? - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B126
Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
02.d What Is Success? Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B13
2.04a Meddling Mother-In-Law - Effortless Original English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Unit 18 He's Famous! - Listening Practice Through Dictation 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A251
Unit 7 Cell Phone Messages - Listening Practice Through Dictation 1
KidsTeensDaily Conversation
A2Article #22 My Worst Fear - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
Unit 11 Gold - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B11
113 جمل
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 17
Daily ConversationWorking Adults
B11,755
10 جمل
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
60 جمل
hotel - listening task 2
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
27 جمل
Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
51 جمل
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
197 جمل
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
Daily ConversationWorking Adults
B122
10 جمل
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
317 جمل
LISTENING APTIS General 1 - Bristol Academy
Daily ConversationWorking Adults
A262
9 جمل
Day 11 - Entertainment, Movies & Relaxation | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B12
79 جمل
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
A21
25 جمل
Real Easy English 18
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A28 جمل
Learn to Speak Everyday English | Real-Life English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2”. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و103 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:04. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 97 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| chef اسم | /ʃɛf/ | طَاهٍ, طَاهِي |
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
| humour اسم | /ˈhjuːmɚ/ | فُكَاهَة, دُعَابَة |
| sofa اسم | /ˈsoʊ̯fə/ | أَرِيكَة, كَنَبَة |
| comfortable صفة | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | مُرِيح, وَثِير |
| laugh فعل | /læf/ | ضَحِكَ, ضحك |
| cook فعل | /kʊk/ | طَبَخَ, طيب |
| favourite صفة | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | مُفَضَّل |
| travel فعل | /ˈtɹævəl/ | سَافَرَ, سَارَ |
| nature اسم | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | طَبِيعَة, طبيعة |
| unit اسم | /ˈjuː.nɪt/ | وَحْدَة |
| screen اسم | /ˈskɹiːn/ | حِجَاب, سِتَارَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll watch |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, travel /ˈtɹævəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, snack /snæk/, humour /ˈhjuːmɚ/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, travel /ˈtɹævəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chef, snack, humour.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.