ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 17.
2
Watching TV
3
something, like science and nature programs and travel shows.
4
Oh, I like travel shows too.
5
My favorite travel show is the one with that chef from England.
6
He travels, cooks and eats all the time.
7
I like that one too.
8
He really makes me laugh.
9
He has a good sense of humor.
10
Let's watch it together this week.
11
It's on Thursday at 8 o 'clock, right?
12
That's right.
13
But where shall we watch it?
14
Well, I have a big screen TV and a comfortable sofa.
15
OK, we'll watch it at your place then.
16
And I'll bring some snacks.
17
See you then.
📺 ช่องเดียวกัน
A212
02.b What Is Success? MS - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
Daily ConversationHigh School Students
B11
03.d Solve a Problem Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
02.a Trip to Washington Conversation - Effortless Real English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Article #1 I Want to Dye my Hair Green - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily Conversation
A21
03.c Solve a Problem POV - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B11
1.01a Day of the Dead - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
A21
01.b Financial Liberation MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B21
03.a Solve a Problem - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
C11
01.a Financial Liberation - Effortless Business English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
1.01b A Day For The Dead MS - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B15
02.c What Is Success? POV - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B16
02.a What Is Success? - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B126
Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
B13
02.d What Is Success? Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B23
2.04a Meddling Mother-In-Law - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B15
Unit 18 He's Famous! - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
01.a Earthquakes Conversation - Effortless Real English
Daily ConversationWorking Adults
A2Article #22 My Worst Fear - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
Unit 11 Gold - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B12
113 ประโยค
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 17
Daily ConversationWorking Adults
B11,755
10 ประโยค
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[Unit 1.4] Bird Watching - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/LXVADpJDDkk/mqdefault.jpg)
B132
22 ประโยค
[Unit 1.4] Bird Watching - Listening English Through Dictation
Daily ConversationWorking Adults
B12
131 ประโยค
English Listening Practice | Mona's dinner party | A2-B1
Daily ConversationWorking Adults
B11
60 ประโยค
hotel - listening task 2
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
27 ประโยค
Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews
Daily ConversationWorking Adults
B11
51 ประโยค
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
197 ประโยค
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
Daily ConversationWorking Adults
A21
115 ประโยค
Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19
Daily ConversationWorking Adults
B12
73 ประโยค
Movies --Unit 4--Interchange Book 1 Video
Daily ConversationWorking Adults
B122
10 ประโยค
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Daily ConversationWorking Adults
B12
317 ประโยค
LISTENING APTIS General 1 - Bristol Academy
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 103 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:04 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| chef คำนาม | /ʃɛf/ | หัวหน้าพ่อครัว, เชฟ |
| snack คำนาม | /snæk/ | เครื่องว่าง, ของว่าง |
| sofa คำนาม | /ˈsoʊ̯fə/ | โซฟา |
| comfortable คำคุณศัพท์ | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | สบาย |
| laugh คำกริยา | /læf/ | ขำ, หัวเราะ |
| cook คำกริยา | /kʊk/ | ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร |
| travel คำกริยา | /ˈtɹævəl/ | เดินทาง, ท่องเที่ยว |
| nature คำนาม | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | ธรรมชาติ |
| screen คำนาม | /ˈskɹiːn/ | ฉาก |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | we'll watch |
การออกเสียงที่ควรระวัง
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: chef /ʃɛf/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, laugh /læf/, travel /ˈtɹævəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, travel /ˈtɹævəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: clock /klɑk/, snack /snæk/, humour /ˈhjuːmɚ/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, travel /ˈtɹævəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chef, snack, sofa เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ