تدريب Shadowing: watch this if you feel like a failure - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

100 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Why does it seem like everyone's getting richer, skinnier, better than me?
لماذا يبدو أن الجميع يزداد ثراءً، ونحافةً، وتفوقًا عليّ؟
2
Why does it seem like everything's going wrong and every time I think it's going right, something bad happens?
لماذا يبدو أن كل شيء يسير بشكل خاطئ، وفي كل مرة أظن فيها أن الأمور ستسير على ما يرام، يحدث شيء سيء؟
3
Like, I guess I just can't catch a break.
يبدو أنني لا أستطيع الحصول على أي فرصة للراحة على الإطلاق.
4
If you're watching this, you might feel the same way.
إذا كنت تشاهد هذا، فربما تشعر بنفس الشعور.
5
You thought you'd be further along by now, that you'd have more money, more experience, more friends, but you have none of that, and it actually feels like you're going backwards.
كنت تظن أنك ستكون في مرحلة متقدمة أكثر الآن، أنك ستملك مالًا أكثر، وخبرة أكبر، وأصدقاء أكثر، لكنك لا تملك شيئًا من ذلك، بل يشعرك الأمر في الحقيقة وكأنك تتراجع.
6
You hate when people tell you to look on the bright side or think positively or don't worry, your time will come but little do they know it's been weeks,
تكره عندما يقول لك الناس انظر إلى الجانب المشرق أو فكر بإيجابية أو لا تقلق، سيأتي وقتك، لكنهم لا يعلمون أن الأمر استمر لأسابيع.
7
months, years, and you're still waiting just to feel slightly successful.
شهور، سنوات، وما زلت تنتظر فقط لتشعر بقدر ضئيل من النجاح.
8
I'm going to tell you something you probably don't want to hear, but it is the one thing that has helped me more than anything else.
سأخبرك شيئًا ربما لا تريد سماعه، لكنه هو الشيء الوحيد الذي ساعدني أكثر من أي شيء آخر.
9
It is the manifesto I live my life by, and that's radical acceptance.
إنه المبدأ الذي أعيش حياتي وفقاً له، وهو القبول الجذري.
10
We say that everything in our life is bad, but is it really?
نقول أن كل شيء في حياتنا سيء، لكن هل هو كذلك حقاً؟
11
Why is it bad?
لماذا هو سيء؟
12
Who told you it was bad?
من قال لك أنه سيء؟
13
We judge and label every single experience as either good or bad.
نحن نحكم على كل تجربة فردية ونصنفها إما جيدة أو سيئة.
14
It's just human nature.
إنها مجرد طبيعة بشرية.
15
Everything needs to be categorized in our brain by emotion.
كل شيء يحتاج إلى أن يُصنف في دماغنا حسب العاطفة.
16
The summer before college, good.
الصيف الذي يسبق الجامعة، جيد.
17
My 16th birthday party, bad.
حفلة عيد ميلادي السادس عشر، كانت سيئة.
18
But these are superficial labels because nothing in this world is good or bad.
لكن هذه مجرد تسميات سطحية، فلا شيء في هذا العالم يُعد جيدًا أو سيئًا بحد ذاته.
19
It just is.
إنها مجرد كذلك.
20
When I see the world this way, I've become less attached to it and more at peace.
عندما أرى العالم بهذه الطريقة، أصبح أقل تعلقًا به وأكثر سكينة.
21
I've just stopped letting things that happen to me tell me who I am.
لقد توقفتُ للتو عن السماح للأشياء التي تحدث لي بأن تحدد من أكون.
22
We get emotionally triggered by situations because our brain automatically labels it as negative
نستثار عاطفياً من المواقف لأن دماغنا يصنفها تلقائياً على أنها سلبية
23
or we instantly dislike someone because we don't see them as a good person.
أو نكره شخصًا ما فورًا لأننا لا نعتبره شخصًا جيدًا.
24
But the hard truth I've had to learn is that I'm no better than them.
لكن الحقيقة الصعبة التي اضطررت لتعلمها هي أنني لست أفضل منهم.
25
I've made people cry before.
لقد جعلتُ الناس يبكون من قبل.
26
I've raised my voice.
لقد رفعت صوتي.
27
I've made a lot of mistakes.
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.
28
But I don't label myself as good or bad.
لكنني لا أصف نفسي بأنني جيد أو سيء.
29
I just am.
أنا فقط موجود.
30
We all have positive and negative traits, but we can't fully say we're one or the other.
كلنا نمتلك صفات إيجابية وسلبية، لكن لا يمكننا القول بشكل مطلق أننا من نوع واحد دون الآخر.
31
So we also don't need to associate things as being positive
لذلك نحن أيضًا لا نحتاج إلى ربط الأشياء بكونها إيجابية.
32
or negative because then our mind creates expectations for how to feel in situations that haven't even happened yet.
أو سلبية لأن عقولنا في تلك الحالة تخلق توقعات حول كيفية الشعور في مواقف لم تحدث بعد.
33
When I got my internship my junior year of college, I was so happy, I couldn't believe it.
عندما حصلت على التدريب العملي في السنة الثالثة من الجامعة، كنت سعيداً للغاية لدرجة أنني لم أصدق ذلك.
34
But when I actually started the job, it did not live up to what I thought it was gonna be.
لكن عندما بدأت العمل فعليًا، لم يكن يرقى إلى مستوى توقعاتي.
35
It actually kind of sucked.
لقد كان سيئًا نوعًا ما في الحقيقة.
36
And then I became depressed because what I thought was gonna be so great wasn't actually anymore.
وبعد ذلك أصبت بالاكتئاب لأن ما كنت أظن أنه سيكون رائعًا جدًا لم يعد كذلك في الواقع.
37
These judgments drive how we think.
هذه الأحكام توجّه طريقة تفكيرنا.
38
How we think dictates how we feel and how we feel motivates how we act.
طريقة تفكيرنا تملي كيف نشعر، وكيف نشعر يحفز كيف نتصرف.
39
But I give you permission to let go of these good and bad judgments.
لكنني أمنحك الإذن بالتخلي عن هذه الأحكام الجيدة والسيئة.
40
We don't need to keep labeling ourselves and other people.
لا نحتاج إلى الاستمرار في وضع العلامات على أنفسنا وعلى الآخرين.
41
And your failures, they are what they are.
وأما إخفاقاتك، فهي كما هي.
42
Is it really a failure if it was also an experience?
هل يُعتبر الأمر فشلاً حقاً إذا كان في نفس الوقت تجربة؟
43
How can you have a failed experience?
44
You can't.
لا يمكنك ذلك.
45
Because the experience did exactly what it was supposed to.
لأن التجربة فعلت بالضبط ما كان من المفترض أن تفعله.
46
You experienced it.
لقد مررت بها.
47
It made you learn.
لقد جعلك تتعلم.
48
And that will never be taken away from you.
وهذا الشيء لن يُسلب منك أبدًا.
49
It is at the center of the human experience.
إنها تقع في صميم التجربة البشرية.
50
We live to do.
نحن نعيش لنعمل.
51
And to do is to experience all of what life has to offer, both good and bad.
والهدف من ذلك هو تجربة كل ما تقدمها الحياة، سواء كان جيدًا أم سيئًا.
52
It's actually quite wonderful that we can even remember all of our experiences
من الرائع حقًا أننا نتمكن حتى من تذكر جميع تجاربنا.
53
and take away all of the lessons from them so that we can evolve into better people.
54
Now that I think about it, I've never wished that I didn't learn from an experience.
55
It is the only thing with a guaranteed positive outcome.
56
In order to change the way I react, I need to change my thoughts.
57
We go through life believing every thought we have, that we're not good enough, pretty enough, smart enough.
58
These thoughts tell us we're behind and we actually believe them.
59
But once I started going to therapy, I could become aware of the thoughts I couldn't hear before.
60
And once I could hear them, I could silence them.
61
That's one of the reasons I'm so grateful to be partnering with BetterHelp, the sponsor of today's video.
62
BetterHelp has made it incredibly easy to get therapy online with licensed professionals from the comfort of your own home.
63
If you've been feeling stuck, behind, or unworthy, therapy can be a valuable tool for working through these thoughts.
64
And if the therapist you're matched with isn't the right fit, you can switch to a different one at no extra cost and no hard feelings.
65
If you'd like to learn more, you can go to betterhelp.com slash Alison Beck and get 10% off your first month of therapy.
66
But radical acceptance isn't just about accepting what's happening to you right now.
67
It's also about accepting everything that's happened to you in the past.
68
A lot of us say we want peace, but we're still fighting old wars.
69
We're still arguing with things that happened five years ago, 15 years ago.
70
We replay conversations in our head.
71
We think about the people who hurt us.
72
We think about the opportunities we lost, the mistakes we made and without realizing it, we spend years wishing reality was different.
73
But it's not.
74
There's nothing you can do to change your experiences.
75
You can only change how you perceive them now.
76
And the more we resist these truths, the more power they continue to have over us.
77
We let our past dictate our future, our careers, our relationships.
78
We let it creep into our thoughts that tell us over and over again why we're not good enough.
79
Learning radical acceptance does not mean you have to approve of your past.
80
It doesn't mean what happened to you was okay or that your trauma was fair.
81
It doesn't mean your heartbreak was deserved or that you have to continue putting energy into things that don't benefit you.
82
But whether we decide to accept or not, our past will remain unchanged.
83
For a long time, I thought that healing meant figuring out how to erase painful experiences from my life.
84
But it's not about erasing anything or pretending like it doesn't exist.
85
It's about learning to look at it and say, I accept it and I can move on.
86
I know you're going through a hard time right now.
87
I know you must feel so ashamed.
88
But every failure and experience you perceive is a gift.
89
You become wiser, stronger, more clear.
90
And I can genuinely say that every failure has taught me what I needed the most.
91
So in this moment, if you feel like a failure, you don't need to force yourself to be happy.
92
You don't need to pretend that everything's going your way, but you've never lost your power.
93
And you have the control to stop letting these things mean something about who you are.
94
Being single doesn't mean you're unlovable.
95
Not having money doesn't mean you're unsuccessful.
96
Being rejected doesn't mean you're unwanted.
97
You are not your experiences.
98
Nothing is good or bad.
99
It just is.
100
And you just are.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا يجب ممارسة التحدث باستخدام هذا الفيديو؟

إذا كنت تشعر أنك لا تحقق النجاح أو أنك تعاني من الانتكاسات، فإن هذا الفيديو يوفر لك الفرصة للتحدث عن مشاعرك وتجاربك. من خلال التحدث عن موضوعات مثل الفشل والرؤية الإيجابية، يمكنك تحسين قدرتك على التعبير عن نفسك باللغة الإنجليزية. يساهم التدريب على التحدث باستخدام محتوى مثل هذا في تعزيز الثقة بالنفس واستخدام اللغة بشكل طبيعي. ولأنه يرتبط بمشاعر إنسانية واقعية، يمكنك ربط تجربتك الشخصية بالكلمات والتعابير التي تتعلمها، مما يساعد في جعل عملية تعلم الإنجليزية مع يوتيوب أكثر فعالية.

اللغة والتعابير في السياق

  • تقنية "التقبل الجذري": يتحدث المتحدث عن قبول التجارب كما هي، وهو تعبير يمكن استخدامه لوصف مفهوم تقبل الواقع؛ "radical acceptance".
  • التقييمات السطحية: يشير إلى كيفية تصنيف التجارب كـ "جيدة" أو "سيئة". يمكنك استخدام التعبير "it's just human nature" للتعبير عن سمات البشر الأساسية.
  • التجارب التعليمية: يتناول موضوع الفشل كجزء من التعلم، مما يمنحك فكرة عن كيفية استخدام تعبيرات مثل "you experienced it" في سياقات مختلفة.
  • الإحباط النفسي: يشير إلى عدم تطابق التوقعات مع الواقع، مما يتيح لك الفرصة لتعلم كيفية التعبير عن المشاعر السلبية باللغة الإنجليزية.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتعابير في هذا الفيديو التي قد تكون صعبة في النطق. على سبيل المثال، قد يجد المتعلمون صعوبة في نطق "experience" و"acceptance" بشكل صحيح. كما أن استخدامات اللهجة أو النطق يمكن أن تختلف بين المتحدثين باللغة، مما يزيد من التعقيد. إذا كنت ترغب في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، حاول تكرار العبارات بشكل مستمر مع التركيز على النطق الصحيح، مما يسهل عليك الفهم والتواصل.

هل تريد التحدث بثقة أكبر؟ واصل ممارسة shadowspeak، والتعلم من الفيديوهات مثل هذا، وكن جزءًا من مجتمع يتحدى مفاهيم النجاح والفشل، فالتعلم ليس مجرد معرفة، بل هو تحسين مستمر.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنit's been · has helped · I've become
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe categorized · be taken · was deserved

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →