تدريب Shadowing: week 25 grade 4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Don't be lazy, Miki!
2
Help me build the volcano for our science project!
3
I am not lazy.
4
The volcano is just waiting to erupt by itself.
5
Which flavor do you want?
6
I love chocolate flavor!
7
Can you play the piano while I eat?
8
My ice cream has a music flavor!
9
Have you read the recent book about space?
10
It came out yesterday.
11
Really?
12
I really want to read it!
13
Is it really good?
14
My kite is a triangle.
15
It flies so high.
16
The climate here is perfect for flying kites.
17
I love this sunny climate. That robot is gigantic.
18
It is bigger than our house.
19
It works with a computer program.
20
Can we write a program for it?
21
Good dog.
22
You obey very well.
23
Sit.
24
He is not puny.
25
He is small but strong.
26
Even a puny dog can obey.
27
We need to prepare the tent before it rains.
28
Look, there is a vacant spot over there.
29
Let's go to the vacant place.
30
Have you read the recent book about space?
31
It came out yesterday.
32
Really?
33
I really want to read it.
34
Is it really good?
35
We use a pulley to lift the heavy box.
36
The pulley makes it easy.
37
Look at the menu.
38
What do you want to order from the men menu?
📺 نفس القناة
DesperateA2
1

Desperate

The endA2
5

The end

DustbinA1
2

Dustbin

FactoryA1
3

Factory

unit 11 ชุดที่ 2: separate, business, cupboard, medicine, parliament grade 6#english #animationA2
16

unit 11 ชุดที่ 2: separate, business, cupboard, medicine, parliament grade 6#english #animation

KidsTeensDaily Conversation
unit 11 ไฟล์รวม 5 คำ: different, desperate, generous, generally, interesting grade 6 #englishA2
16

unit 11 ไฟล์รวม 5 คำ: different, desperate, generous, generally, interesting grade 6 #english

KidsTeensDaily Conversation
word origins Ep.2 grade 6A2
5

word origins Ep.2 grade 6

KidsTeens
BoundaryA2
4

Boundary

unit 11 ชุดที่ 3: boundary, dustbin, government, iron, average #english #animation #learnanewwordA2
8

unit 11 ชุดที่ 3: boundary, dustbin, government, iron, average #english #animation #learnanewword

KidsTeensDaily Conversation
long i #animation #english #learnenglishA1
4

long i #animation #english #learnenglish

KidsDaily Conversation
Ep.1 คำลงท้าย -sion / -ssion / -cian #english #animation #learnanewwordtodayA2
2

Ep.1 คำลงท้าย -sion / -ssion / -cian #english #animation #learnanewwordtoday

KidsTeensHigh School Students
consonants blend 2 #english #animation #learnanewwordtodayA1
7

consonants blend 2 #english #animation #learnanewwordtoday

KidsTeensDaily Conversation
7 ตุลาคม ค.ศ. 2026A2
1

7 ตุลาคม ค.ศ. 2026

KidsTeensDaily Conversation
word origins grade 6 Ep.3 #english #animation #learnanewwordtodayA2
1

word origins grade 6 Ep.3 #english #animation #learnanewwordtoday

KidsTeensDaily Conversation
ph page 1 #animation #learnanewwordtodayA1
3

ph page 1 #animation #learnanewwordtoday

KidsTeensDaily Conversation
unit 9 word roots คำหลัก คำที่มีความหมายในตัวและสามารถนำไปสร้างเป็นคำอื่นๆได้ grade 6 เรื่องสั้นA2
3

unit 9 word roots คำหลัก คำที่มีความหมายในตัวและสามารถนำไปสร้างเป็นคำอื่นๆได้ grade 6 เรื่องสั้น

KidsTeensDaily Conversation
suffixes #animation #english #learnenglishA2
2

suffixes #animation #english #learnenglish

KidsTeensHigh School Students
CLIP 3 - อยู่โรงเรียน ไม่ได้กลับบ้าน. #english #animation #learnanewwordtodayA2
1

CLIP 3 - อยู่โรงเรียน ไม่ได้กลับบ้าน. #english #animation #learnanewwordtoday

KidsTeensDaily Conversation
passion #englishA2
2

passion #english

TeensDaily ConversationHigh School Students
compassion #english #animation #learnanewwordtodayA2
2

compassion #english #animation #learnanewwordtoday

KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
Discover a Day in the Life of Donald TrumpA2
638
13 جمل

Discover a Day in the Life of Donald Trump

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To UseA2
1,486
14 جمل

Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use

TeensDaily ConversationHigh School Students
Look, listen and repeatA1
1,370
6 جمل

Look, listen and repeat

KidsTeensDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
316
12 جمل

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The WordsA2
3,169
19 جمل

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking PracticeA2
537
14 جمل

English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA1
778
10 جمل

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English with a Cute Bear StoryA1
397
19 جمل

Learn English with a Cute Bear Story

KidsTeensDaily Conversation
Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challengeA2
494
9 جمل

Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge

KidsTravel EnglishTeens
DICTATION2 UNIT13A2
244
18 جمل

DICTATION2 UNIT13

KidsTeensDaily Conversation
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challengeA2
2,086
9 جمل

Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family and friends - unit 15 - lesson 5A2
135
10 جمل

Family and friends - unit 15 - lesson 5

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “week 25 grade 4”. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و214 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:29. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 10 من أصل 38 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
flavor اسم/ˈfleɪvə/نَكْهَة, طَعْم
menu اسم/ˈmɛn.juː/قَائِمَة, قَائِمَةُ الطَّعَام
lazy صفة/ˈleɪ̯zi(ː)/كَسْلَان
obey فعل/oʊˈbeɪ/أَطَاعَ
vacant صفة/ˈveɪkənt/خَالِيّ
volcano اسم/vɑlˈkeɪ.noʊ/بُرْكَان, جَبَلُ النَّار
kite اسم/ˈkiːtɛ/حَدَأَة, حداية
piano اسم/piˈænɪː/بِيَانُو, مِعْزَف
robot اسم/ˈɹoʊ.bɑt/رُوبُوت, رُوبُوط
sunny صفة/ˈsʌni/مُشْمِس, شَامِس
tent اسم/tɛnt/خَيْمَة
triangle اسم/ˈtɹaɪˌæŋɡəl/مُثَلَّث
gigantic صفة/d͡ʒaɪˈɡæntɪk/ضَخْم, هَائِل
pulley اسم/ˈpʊli/مَنْجُور
erupt فعل/ɪˈɹʌpt/ثَار

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Which flavor do you want?
  • Can you play the piano while I eat?
  • Have you read the recent book about space?
  • Can we write a program for it?
  • Let's go to the vacant place.

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: piano /piˈænɪː/, pulley /ˈpʊli/, puny /ˈpjuni/, erupt /ɪˈɹʌpt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: flavor /ˈfleɪvə/, vacant /ˈveɪkənt/, volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flavor /ˈfleɪvə/, vacant /ˈveɪkənt/, tent /tɛnt/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, puny /ˈpjuni/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flavor, menu, lazy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →