تدريب Shadowing: Why These Nuns Cut off Their Noses and Lips - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 79 جملة و1065 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:49. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| thunder اسم | /ˈθʌndɚ/ | رَعْد, رعد |
| abbey اسم | /ˈæbi/ | دَيْر |
| bonus اسم | /ˈbəʊ.nəs/ | عِلَاوَة |
| pin اسم | /pɪn/ | دَبُّوس |
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| mighty صفة | /ˈmaɪti/ | قَوِيّ, قَادِر |
| chapel اسم | /ˈt͡ʃæp.əl/ | مُصَلًّى, كَنِيسَة |
| sibling اسم | /ˈsɪb.lɪŋ/ | شَقِيق, شَقِيقَة |
| bone اسم | /boʊn/ | عَظْم, عضم |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| legend اسم | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | أُسْطُورَة |
| lieutenant اسم | /l(j)uˈtɛn.ənt/ | مُلَازِم |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| strategic صفة | /stɹəˈti.dʒɪk/ | إِسْتِرَاتِيجِيّ |
| crack اسم | /kɹæk/ | صَدْع |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have come · has spent · have never seen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are based · be taken · have been raised |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Those who try · those who haven |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل haven't, aren't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thunder /ˈθʌndɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, gather /ˈɡæðɚ/, throne /θɹəʊ̯n/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shield /ˈʃild/, flesh /flɛʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, artillery /ɑɹˈtɪləɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل thunder, abbey, bonus.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















