Pratique du Shadowing: Why These Nuns Cut off Their Noses and Lips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 79 phrases et 1065 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| abbey nom | /ˈæbi/ | abbaye |
| bonus nom | /ˈbəʊ.nəs/ | bonus |
| hunter nom | /ˈhʌntɚ/ | chien de chasse |
| pin nom | /pɪn/ | épingle |
| realistic adjectif | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | réaliste |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| mighty adjectif | /ˈmaɪti/ | puissant |
| chapel nom | /ˈt͡ʃæp.əl/ | chapelle |
| sibling nom | /ˈsɪb.lɪŋ/ | frère et sœur, adelphe |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| unusual adjectif | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inhabituel, insolite |
| legend nom | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | légende |
| lieutenant nom | /l(j)uˈtɛn.ənt/ | lieutenant, lieutenante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| come back verbe | revenir | |
| fight back verbe | /faɪt bæk/ | contre-attaquer |
| finish off verbe | achever | |
| sign up verbe | inscrire | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have come · has spent · have never seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are based · be taken · have been raised |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Those who try · those who haven |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme haven't, aren't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thunder /ˈθʌndɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, gather /ˈɡæðɚ/, throne /θɹəʊ̯n/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shield /ˈʃild/, flesh /flɛʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, artillery /ɑɹˈtɪləɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thunder, abbey, bonus.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






![The 100 3x04: Queen Nia challenges Lexa to fight [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/nZ04KYMbt68/mqdefault.jpg)



![Vikings - Ragnar is proud of Bjorn (4x12) [Full HD]](https://img.youtube.com/vi/mkCZCOrRA5Q/mqdefault.jpg)



![[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/ffiUowqCdkg/mqdefault.jpg)
