Pratica di Shadowing: Why These Nuns Cut off Their Noses and Lips - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 79 frasi e 1065 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 136 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| thunder sostantivo | /ˈθʌndɚ/ | tuono |
| abbey sostantivo | /ˈæbi/ | abbazia |
| bonus sostantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bonus, extra |
| hunter sostantivo | /ˈhʌntɚ/ | cane da caccia |
| pin sostantivo | /pɪn/ | spillo |
| realistic aggettivo | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | realistico |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | affrettarsi, precipitarsi |
| mighty aggettivo | /ˈmaɪti/ | potente, possente |
| chapel sostantivo | /ˈt͡ʃæp.əl/ | cappella, chiesetta |
| sibling sostantivo | /ˈsɪb.lɪŋ/ | fratello, sorella |
| bone sostantivo | /boʊn/ | osso |
| cloud sostantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvola, nube |
| unusual aggettivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | insolito, particolare |
| legend sostantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | leggenda, favola |
| lieutenant sostantivo | /l(j)uˈtɛn.ənt/ | tenente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come back verbo | tornare | |
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | difendersi, contrastare |
| finish off verbo | terminare, rifinire | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | togliere |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have come · has spent · have never seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are based · be taken · have been raised |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Those who try · those who haven |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come haven't, aren't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thunder /ˈθʌndɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, gather /ˈɡæðɚ/, throne /θɹəʊ̯n/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shield /ˈʃild/, flesh /flɛʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, artillery /ɑɹˈtɪləɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come thunder, abbey, bonus.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.














![Vikings - Ragnar is proud of Bjorn (4x12) [Full HD]](https://img.youtube.com/vi/mkCZCOrRA5Q/mqdefault.jpg)
