تدريب Shadowing: WIN THE DAY - Motivational Speech - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “WIN THE DAY - Motivational Speech”. يحتوي هذا الفيديو على 464 جملة و4548 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 42:45. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| discipline اسم | /ˈdɪsəplɪn/ | اِنْضِبَاط, تَهْذِيب |
| momentum اسم | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | زَخَم حَرَكَة |
| optional صفة | /ˈɑp.ʃə.nəl/ | اِخْتِيَارِيّ |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| motivation اسم | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | دَافِع |
| someday ظرف | يَوْمًا مَا | |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| delay اسم | /dɪˈleɪ̯/ | تَأْخِير, تَأَخَّر |
| alarm اسم | /əˈlɑɹm/ | إِنْذَار |
| lazy صفة | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | كَسْلَان |
| hunger اسم | /ˈhʌŋɡɚ/ | جُوع |
| drain اسم | /dɹiːn/ | بَالُوعَة |
| stack اسم | /stæk/ | كَوْمَة, كُومَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| fall behind فعل | تَأَخَّرَ | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- The lines you won't cross.
- That's where you're really made.
- What did I do well today?
- Where did I fall short?
- Why do you want this?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you wait to feel ready, you'll stay · If your success depends on it, you'll always · If you see yourself as lazy, you'll find |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to doubt · used to dream |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | ones who rise · ones who learn · people who win |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be done · be inspired · can be corrected |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 133 من الصيغ المختصرة، مثل don't, isn't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, thread /ˈθɹɛd/, sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/
- أصوات “sh” و“zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: discipline /ˈdɪsəplɪn/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, compare /kəmˈpɛɚ/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, pray /pɹeɪ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, arrive /əˈɹaɪv/, decisive /dɪˈsaɪsɪv/, discover /dɪˈskʌvə/, seventh /ˈsɛvənθ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: excellence /ˈɛksələns/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, skill /skɪl/, steal /stiːl/, alarm /əˈlɑɹm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل habit, discipline, momentum.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.










