تدريب Shadowing: You Need To Identify Your Big Ideas | Jeff Bezos - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You need to identify your big ideas, and there should only be two or three of them.
تحتاج إلى تحديد أفكارك الكبرى، ويجب أن يكون عددها اثنين أو ثلاثة فقط.
2
The good news is that the big ideas are usually incredibly easy to identify.
الخبر السار هو أن الأفكار الكبيرة عادة ما تكون سهلة التحديد بشكل لا يصدق.
3
You shouldn't need to think about them very much.
لا ينبغي أن تحتاج إلى التفكير فيهم كثيرًا.
4
You already know what they are.
أنت تعرف بالفعل ما هي.
5
Let me give you an example.
دعني أعطيك مثالاً.
6
For Amazon, the consumer business, the three big ideas are low prices, fast delivery, and vast selection.
بالنسبة لشركة أمازون، فإن الأفكار الثلاث الرئيسية في قطاع الأعمال الاستهلاكية هي الأسعار المنخفضة، والتسليم السريع، والتشكيلة الواسعة من المنتجات.
7
And the good thing about these big ideas is they will be stable in time.
والشيء الجيد في هذه الأفكار الكبيرة هو أنها ستكون مستقرة بمرور الوقت.
8
So I know for a fact that 10 years from now, customers are still going to like low prices.
لذا أنا أعلم يقيناً أنه بعد 10 سنوات، سيظل العملاء يحبون الأسعار المنخفضة.
9
No matter what happens with technology and everything else, no matter what happens, people are going to like faster delivery.
بغض النظر عما سيحدث مع التكنولوجيا وكل شيء آخر، بغض النظر عما سيحدث، سيظل الناس يفضلون التوصيل الأسرع.
10
It is impossible for me to imagine a scenario where 10 years from now, a customer comes to me and says, Jeff, I love Amazon.
11
I just wish you delivered a little more slowly.
12
The way you know that they're the big ideas is because they're so obvious.
13
The big ideas should be obvious.
14
And by the way, it's very hard to maintain.
15
A firm grasp would be obvious at all times.
16
So little things can distract you from the obvious, but you have to back up and say these are the three big ideas.
لذا يمكن للأشياء الصغيرة أن تشتت انتباهك عن الأمور الواضحة، لكن عليك أن تتراجع قليلاً وتقول إن هذه هي الأفكار الكبرى الثلاث.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “You Need To Identify Your Big Ideas”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و216 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:03. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 205 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vast صفة/væst/شَاسِع, وَاسِع
stable اسم/ˈsteɪ.bəl/حَظِيرَة, اِسْطَبْل
scenario اسم/sɪˈnɛəɹioʊ/سِينَارْيُو
distract فعل/dɪˈstɹækt/أَلْهَى
obvious صفة/ˈɑb.vi.əs/بَدِيهِيّ, بَدَهِيّ
customer اسم/ˈkʌs.tə.mə/زَبُون, عَمِيل
delivery اسم/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/تَوْصِيل, تَسْلِيم
maintain فعل/meɪnˈteɪn/حَافَظَ
slowly ظرف/ˈsloʊli/بِبُطْء
consumer اسم/kənˈsjuːmə/مُسْتَهْلِك, مُسْتَنْفِد

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould only be · shouldn't need · should be
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to identify · need to think · have to back
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثare still going to like · are going to like
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل they're, shouldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vast /væst/, obvious /ˈɑb.vi.əs/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: vast /væst/, stable /ˈsteɪ.bəl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, grasp /ɡɹæsp/, distract /dɪˈstɹækt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vast, stable, scenario.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →