Практика Shadowing: You Need To Identify Your Big Ideas | Jeff Bezos - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
You need to identify your big ideas, and there should only be two or three of them.
2
The good news is that the big ideas are usually incredibly easy to identify.
3
You shouldn't need to think about them very much.
4
You already know what they are.
5
Let me give you an example.
6
For Amazon, the consumer business, the three big ideas are low prices, fast delivery, and vast selection.
7
And the good thing about these big ideas is they will be stable in time.
8
So I know for a fact that 10 years from now, customers are still going to like low prices.
9
No matter what happens with technology and everything else, no matter what happens, people are going to like faster delivery.
10
It is impossible for me to imagine a scenario where 10 years from now, a customer comes to me and says, Jeff, I love Amazon.
11
I just wish you delivered a little more slowly.
12
The way you know that they're the big ideas is because they're so obvious.
13
The big ideas should be obvious.
14
And by the way, it's very hard to maintain.
15
A firm grasp would be obvious at all times.
16
So little things can distract you from the obvious, but you have to back up and say these are the three big ideas.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «You Need To Identify Your Big Ideas». В этом видео 16 предложений и 216 слов для шедоуинга. Речь длится 1:03. Говорящий говорит быстро, около 205 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
vast прилагательное/væst/обши́рный, огро́мный
stable существительное/ˈsteɪ.bəl/коню́шня, хлев
incredibly наречие/ɪŋˈkɹɛdɪbli/невероя́тно
scenario существительное/sɪˈnɛəɹioʊ/сцена́рий
grasp глагол/ɡɹæsp/хвата́ть, схва́тывать
distract глагол/dɪˈstɹækt/отвлека́ть, отвле́чь
obvious прилагательное/ˈɑb.vi.əs/очеви́дный
customer существительное/ˈkʌs.tə.mə/клие́нт, клие́нтка
delivery существительное/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/доста́вка, поста́вка
identify глагол/aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/идентифици́ровать, отождествля́ть
maintain глагол/meɪnˈteɪn/подде́рживать, поддержа́ть
slowly наречие/ˈsloʊli/ме́дленно
selection существительное/səˈlɛkʃən/вы́бор, отбо́р
consumer существительное/kənˈsjuːmə/потреби́тель, потреби́тельница

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
back up глаголдава́ть за́дний ход

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould only be · shouldn't need · should be
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to identify · need to think · have to back
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётare still going to like · are going to like
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например they're, shouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vast, stable, incredibly.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →