تدريب Shadowing: Zlatan called American fans soft - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You said that fans in the US are soft.
2
Soft, right?
3
What do you mean by that?
4
I remember when I played my games here with Galaxy.
5
So we could lose a game.
6
After the game, I was heading to my car.
7
I saw fans eating tacos, laughing, waiting for you outside your car.
8
Soft.
9
In Europe, you lose a game, people, they don't wait outside your car.
10
They wait outside your home.
11
And not without tacos in their hands.
12
No tacos?
13
Yes, yes.
14
I had knives throwing in the pitch.
15
I remember we played away game in Marseille.
16
It's pretty hectic and when we were scoring, so when you do your celebration, you go versus the flag in the corners,
17
and then I saw a knife coming.
18
I was like, guys, next goal we score, we celebrate in the middle.
19
We don't go on the sides.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Zlatan's hair is perfection, no matter what James thinks.B1
1
24 جمل

Zlatan's hair is perfection, no matter what James thinks.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
It's spreading... This is Belgium now.B2
1
98 جمل

It's spreading... This is Belgium now.

Daily ConversationWorking Adults
Mike Patton explica la famosa frase " Gracias a ti Don Corleone" ( o Don ¿Chanchisco?)B1
2
35 جمل

Mike Patton explica la famosa frase " Gracias a ti Don Corleone" ( o Don ¿Chanchisco?)

Daily ConversationWorking Adults
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "B1
1
38 جمل

Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "

Daily ConversationWorking Adults
Top 5 FUNNIEST Haaland Moments on CBS Sports ⚽🤣B1
1
12 جمل

Top 5 FUNNIEST Haaland Moments on CBS Sports ⚽🤣

Daily ConversationWorking Adults
Messi Cutback Finish ExplainedB1
1
13 جمل

Messi Cutback Finish Explained

Daily ConversationWorking Adults
US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)B2
1
452 جمل

US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Is tennis the most violent non-contact sport? | Tom Holland | Dish PodcastB2
4
21 جمل

Is tennis the most violent non-contact sport? | Tom Holland | Dish Podcast

Daily ConversationWorking Adults
Anthony Kiedis interviewB2
1
183 جمل

Anthony Kiedis interview

Daily ConversationWorking Adults
Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026B2
1
129 جمل

Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026

Daily ConversationWorking Adults
🍔🍟 Tom Holland Has Strong Opinions on "American" FoodB1
3
15 جمل

🍔🍟 Tom Holland Has Strong Opinions on "American" Food

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Did Tuchel get it WRONG? | Harry Kane | England 1-2 ArgentinaB2
1
72 جمل

Did Tuchel get it WRONG? | Harry Kane | England 1-2 Argentina

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Zlatan called American fans soft”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: tacos, soft, outside. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و147 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:40. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 223 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 3 من أصل 19 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
taco اسم/ˈtɑkoʊ/تاكو
knife اسم/ˈnaɪ̯f/سِكِّين, مُدْيَة
versus/ˈvɝsəs/فِي مُقَابِل, ضِِدَّ
celebration اسم/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/اِحْتِفَال
soft صفة/sɔft/نَاعِم, لَيِّن
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
flag اسم/flæɡ/عَلَم, رَايَة
celebrate فعل/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/اِحْتَفَلَ
score اسم/skoɹ/إِصَابَة
corner اسم/ˈkɔɹnɚ/زَاوِيَة, رُكْن

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas heading · were scoring

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: soft /sɔft/, flag /flæɡ/, score /skoɹ/, throw /θɹoʊ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل taco, knife, versus.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →