ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Zlatan called American fans soft
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You said that fans in the US are soft.
คุณเคยบอกว่าแฟนคลับในอเมริกาเป็นคนอ่อนแอ
2
Soft, right?
นุ่มใช่ไหมล่ะ
3
What do you mean by that?
คุณหมายความว่าอย่างไรนะ
4
I remember when I played my games here with Galaxy.
ฉันจำตอนที่ฉันเล่นเกมของฉันที่นี่กับกาแล็กซี่ได้
5
So we could lose a game.
งั้นเราอาจจะแพ้เกมนี้ได้นะ
6
After the game, I was heading to my car.
7
I saw fans eating tacos, laughing, waiting for you outside your car.
8
Soft.
9
In Europe, you lose a game, people, they don't wait outside your car.
10
They wait outside your home.
11
And not without tacos in their hands.
12
No tacos?
13
Yes, yes.
14
I had knives throwing in the pitch.
15
I remember we played away game in Marseille.
16
It's pretty hectic and when we were scoring, so when you do your celebration, you go versus the flag in the corners,
17
and then I saw a knife coming.
18
I was like, guys, next goal we score, we celebrate in the middle.
19
We don't go on the sides.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
24 ประโยค
Zlatan's hair is perfection, no matter what James thinks.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
98 ประโยค
It's spreading... This is Belgium now.
Daily ConversationWorking Adults
B12
35 ประโยค
Mike Patton explica la famosa frase " Gracias a ti Don Corleone" ( o Don ¿Chanchisco?)
Daily ConversationWorking Adults
B11
38 ประโยค
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 ประโยค
Top 5 FUNNIEST Haaland Moments on CBS Sports ⚽🤣
Daily ConversationWorking Adults
B11
13 ประโยค
Messi Cutback Finish Explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
452 ประโยค
US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
21 ประโยค
Is tennis the most violent non-contact sport? | Tom Holland | Dish Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
183 ประโยค
Anthony Kiedis interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
129 ประโยค
Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026
Daily ConversationWorking Adults
B13
15 ประโยค
🍔🍟 Tom Holland Has Strong Opinions on "American" Food
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
72 ประโยค
Did Tuchel get it WRONG? | Harry Kane | England 1-2 Argentina
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Zlatan called American fans soft”. The speaker keeps coming back to these words: tacos, soft, outside. This video has 19 sentences and 147 words to shadow. The speech runs for 0:40. The speaker talks fast, about 223 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 3 of its 19 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| taco noun | /ˈtɑkoʊ/ | A Mexican snack food made of a small tortilla (soft- or hard-shelled) filled with ingredients such as meat, rice, beans, cheese, diced vegetables, and salsa. |
| knife noun | /ˈnaɪ̯f/ | A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge… |
| pitch noun | /pɪt͡ʃ/ | A throw; a toss; a cast, as of something from the hand. |
| versus | /ˈvɝsəs/ | Against; in opposition to. |
| celebration noun | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament. |
| hectic adjective | /ˈhɛktɪk/ | Very busy with activity and confusion. |
| soft adjective | /sɔft/ | Easily giving way under pressure. |
| laugh verb | /læf/ | To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and… |
| flag noun | /flæɡ/ | A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol. |
| celebrate verb | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | To extol or honour in a solemn manner. |
| score noun | /skoɹ/ | The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game. |
| throw verb | /θɹoʊ/ | To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air. |
| corner noun | /ˈkɔɹnɚ/ | The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was heading · were scoring |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like taco, knife, pitch.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ