跟讀練習: Zlatan called American fans soft - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
19 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
You said that fans in the US are soft.
2
Soft, right?
3
What do you mean by that?
4
I remember when I played my games here with Galaxy.
5
So we could lose a game.
6
After the game, I was heading to my car.
7
I saw fans eating tacos, laughing, waiting for you outside your car.
8
Soft.
9
In Europe, you lose a game, people, they don't wait outside your car.
10
They wait outside your home.
11
And not without tacos in their hands.
12
No tacos?
13
Yes, yes.
14
I had knives throwing in the pitch.
15
I remember we played away game in Marseille.
16
It's pretty hectic and when we were scoring, so when you do your celebration, you go versus the flag in the corners,
17
and then I saw a knife coming.
18
I was like, guys, next goal we score, we celebrate in the middle.
19
We don't go on the sides.
FOR YOU
推薦影片
B11
24 句
Zlatan's hair is perfection, no matter what James thinks.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
98 句
It's spreading... This is Belgium now.
Daily ConversationWorking Adults
B12
35 句
Mike Patton explica la famosa frase " Gracias a ti Don Corleone" ( o Don ¿Chanchisco?)
Daily ConversationWorking Adults
B11
38 句
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 句
Top 5 FUNNIEST Haaland Moments on CBS Sports ⚽🤣
Daily ConversationWorking Adults
B11
13 句
Messi Cutback Finish Explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
452 句
US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
21 句
Is tennis the most violent non-contact sport? | Tom Holland | Dish Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
183 句
Anthony Kiedis interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
129 句
Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026
Daily ConversationWorking Adults
B13
15 句
🍔🍟 Tom Holland Has Strong Opinions on "American" Food
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
72 句
Did Tuchel get it WRONG? | Harry Kane | England 1-2 Argentina
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Zlatan called American fans soft”為素材。 影片中反覆出現的詞有：tacos, soft, outside。 這段影片共有 19 個句子、147 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:40。 說話人語速較快，每分鐘約 223 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 全部 19 個句子中有 3 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| taco 名詞 | /ˈtɑkoʊ/ | 玉米麵豆卷 /玉米麵豆卷, 墨西哥夾餅 /墨西哥夾餅 |
| knife 名詞 | /ˈnaɪ̯f/ | до, 刀 |
| versus | /ˈvɝsəs/ | 對 /對 |
| celebration 名詞 | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | 慶典 /慶典 |
| hectic 形容詞 | /ˈhɛktɪk/ | 忙碌的, 繁忙的 |
| soft 形容詞 | /sɔft/ | 軟 /軟 |
| laugh 動詞 | /læf/ | щё, 笑 |
| flag 名詞 | /flæɡ/ | 旗幟 /旗幟, 旗子 |
| celebrate 動詞 | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | 頌揚 /頌揚 |
| score 名詞 | /skoɹ/ | 比分, 得分 |
| corner 名詞 | /ˈkɔɹnɚ/ | 角落, 拐角 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was heading · were scoring |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: knife /ˈnaɪ̯f/, pitch /pɪt͡ʃ/, versus /ˈvɝsəs/, hectic /ˈhɛktɪk/, soft /sɔft/
- /r/ 和 /l/ 的區別: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: laugh /læf/, flag /flæɡ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 taco, knife, versus 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。