Shadowing Practice: Zlatan called American fans soft - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You said that fans in the US are soft.
2
Soft, right?
3
What do you mean by that?
4
I remember when I played my games here with Galaxy.
5
So we could lose a game.
6
After the game, I was heading to my car.
7
I saw fans eating tacos, laughing, waiting for you outside your car.
8
Soft.
9
In Europe, you lose a game, people, they don't wait outside your car.
10
They wait outside your home.
11
And not without tacos in their hands.
12
No tacos?
13
Yes, yes.
14
I had knives throwing in the pitch.
15
I remember we played away game in Marseille.
16
It's pretty hectic and when we were scoring, so when you do your celebration, you go versus the flag in the corners,
17
and then I saw a knife coming.
18
I was like, guys, next goal we score, we celebrate in the middle.
19
We don't go on the sides.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Zlatan called American fans soft”. The speaker keeps coming back to these words: tacos, soft, outside. This video has 19 sentences and 147 words to shadow. The speech runs for 0:40. The speaker talks fast, about 223 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 3 of its 19 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
taco noun/ˈtɑkoʊ/A Mexican snack food made of a small tortilla (soft- or hard-shelled) filled with ingredients such as meat, rice, beans, cheese, diced vegetables, and salsa.
knife noun/ˈnaɪ̯f/A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
pitch noun/pɪt͡ʃ/A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
versus/ˈvɝsəs/Against; in opposition to.
celebration noun/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
hectic adjective/ˈhɛktɪk/Very busy with activity and confusion.
soft adjective/sɔft/Easily giving way under pressure.
laugh verb/læf/To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
flag noun/flæɡ/A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol.
celebrate verb/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/To extol or honour in a solemn manner.
score noun/skoɹ/The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game.
throw verb/θɹoʊ/To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air.
corner noun/ˈkɔɹnɚ/The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas heading · were scoring

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like taco, knife, pitch.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →