الدرس 44 · المرحلة 4: الأزمنة والأفعال الناقصة
المضارع التام
متوسطPresent perfect
الصيغة والاستخدام
have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن
1.الصيغة
المضارع التام (Present Perfect) = have / has + التصريف الثالث للفعل (past participle, V3). استخدم has مع he / she / it والأسماء المفردة، وhave مع سائر الفاعلين. وفي الكلام يُختصر دائمًا تقريبًا: I've، you've، she's، they've.
| I / you / we / they | he / she / it | |
|---|---|---|
| الإثبات | I've finished. | She's finished. |
| النفي | I haven't finished. | She hasn't finished. |
| السؤال | Have you finished? | Has she finished? |
| الإجابة القصيرة | Yes, I have. / No, I haven't. | Yes, she has. / No, she hasn't. |
قد تكون 's اختصارًا لـ is أو لـ has. إذا جاء بعدها التصريف الثالث فهي has: She's gone = She has gone. أما She's going فهي = She is going.
2.التصريف الثالث (V3)
الأفعال القياسية: التصريف الثالث هو نفسه صيغة الماضي البسيط، بإضافة -ed (work → worked, stop → stopped, study → studied). أما الأفعال الشاذة فلا بد من حفظها — فكثير منها له تصريف ثالث مختلف عن صيغة الماضي البسيط، وهنا تقع معظم الأخطاء.
| المجموعة | أمثلة (V1 – V2 – V3) |
|---|---|
| V2 وV3 متطابقان | buy – bought – bought, have – had – had, make – made – made, tell – told – told, find – found – found |
| V3 ينتهي بـ -n / -en | see – saw – seen, eat – ate – eaten, take – took – taken, write – wrote – written, ride – rode – ridden, fly – flew – flown |
| i – a – u | drink – drank – drunk, swim – swam – swum, begin – began – begun, sing – sang – sung |
| V3 مثل V1 | come – came – come, become – became – become, run – ran – run, put – put – put |
| أفعال خاصة | be – was/were – been, go – went – gone, do – did – done |
بعد have / has تحتاج دائمًا إلى V3 لا إلى صيغة الماضي البسيط: She has gone (وليس has went)، I've eaten (وليس have ate). وعندما تتعلم فعلًا شاذًا، احفظ تصريفاته الثلاثة معًا.
3.متى نستخدمه
يربط المضارع التام بين الماضي والحاضر: شيء حدث، لكن المتكلم يفكر في الآن. ولهذا لا تذكر الجملة عادةً متى حدث.
1. فعل في الماضي نتيجته ظاهرة الآن
I've lost my keys. I can't get into the house.
أضعتُ مفاتيحي. لا أستطيع دخول البيت.
Someone has eaten my cake!
أحدهم أكل كعكتي!
The price of rice has gone up a lot.
ارتفع سعر الأرز كثيرًا.
2. الأخبار والأشياء التي حدثت للتو — غالبًا مع just
Guess what? Lan has passed her driving test!
أتعرف ماذا حدث؟ نجحت لان في اختبار القيادة!
The bus has just left. We'll have to wait for the next one.
غادرت الحافلة للتو. علينا أن ننتظر الحافلة التالية.
3. الخبرة حتى الآن — have you ever… / I've never…؛ ولا يهم متى حدث ذلك
Have you ever been to Hoi An?
هل سبق أن زرت هوي آن؟
I've never eaten frog legs.
لم يسبق لي أن أكلت أرجل الضفادع.
This is the first time I've driven a car.
هذه أول مرة أقود فيها سيارة. (وليس: the first time I drive)
4. فترة زمنية لم تنتهِ بعد: today, this week, this year, so far…
I've had three cups of coffee today.
شربتُ ثلاثة فناجين من القهوة اليوم. (اليوم لم ينتهِ بعد)
We haven't had much rain so far this year.
لم يهطل مطر كثير حتى الآن هذا العام.
5. حالة بدأت في الماضي وما زالت قائمة — مع for, since, How long…?
We've lived in this flat since 2019.
نسكن في هذه الشقة منذ عام 2019. (وليس: We live here since 2019)
How long have you known Minh?
منذ متى تعرف مينه؟
They've been married for ten years.
هما متزوجان منذ عشر سنوات.
في العربية نقول «أسكن هنا منذ خمس سنوات» بالفعل المضارع. أما الإنجليزية فتغيّر الفعل نفسه: I have lived here for five years (وليس I live here five years). لكن ليس كل فعل منتهٍ يأخذ المضارع التام: مع زمن منتهٍ مثل yesterday تستخدم الإنجليزية الماضي البسيط — I met her yesterday.
4.Gone أم been
للفعل go تصريفان ثالثان بمعنيين مختلفين: has gone (to) = ذهب ولم يرجع بعد (هو هناك أو في الطريق)؛ has been (to) = ذهب إلى هناك وعاد — وتُستخدم غالبًا للحديث عن الخبرة.
Mai isn't here. She's gone to the post office.
ماي ليست هنا. ذهبت إلى مكتب البريد. (لم ترجع بعد)
I've been to the post office. Here are your stamps.
ذهبتُ إلى مكتب البريد وعدت. تفضّل طوابعك.
Have you ever been to Japan?
هل سبق أن زرت اليابان؟
5.المضارع التام أم الماضي البسيط؟
إذا كان في الجملة زمن منتهٍ (yesterday, last week, in 2019, three days ago, when I was a child)، فاستخدم الماضي البسيط لا المضارع التام — حتى لو كانت النتيجة ما زالت قائمة.
| المضارع التام | الماضي البسيط |
|---|---|
| I've lost my phone. | I lost my phone yesterday. |
| Have you ever been to Da Lat? | When did you go to Da Lat? |
| She's worked here since 2020. | She worked here from 2018 to 2020. |
يُشرح هذا بالتفصيل في درس «المضارع التام والماضي البسيط». ولـ just / already / yet / ever درس خاص بها هو «المضارع التام مع just / already / yet / ever»، أما for / since / ago ففي درس «For / since / ago».
6.أخطاء شائعة
I live here since I was a child.I have lived here since I was a child.
since (من ذلك الوقت حتى الآن) تحتاج إلى المضارع التام.
She has went home.She has gone home.
has + V3 (gone)، لا صيغة الماضي البسيط.
I have seen him yesterday.I saw him yesterday.
yesterday زمن منتهٍ → الماضي البسيط.
How long do you know Minh?How long have you known Minh?
السؤال عن المدة حتى الآن → المضارع التام.
This is the first time I visit Hue.This is the first time I've visited Hue.
بعد this is the first time استخدم المضارع التام.
He have finished his homework.He has finished his homework.
he/she/it → has.
أمثلة
- We have lived in this flat since 2019.
- I haven't finished the report yet.
- My parents have never been abroad.
- My sister has just bought a new laptop.
