المضارع التام مع just / already / yet / ever

تأتي هذه الكلمات الخمس كثيرًا مع المضارع التام. Just, already, ever, never توضع بين have/has وV3؛ أما yet فتوضع في آخر الجملة.

💡لا توضع already وyet بين الفعل ومفعوله: I've already finished my homework أو I've finished my homework already — وليس I've finished already my homework. والأمر نفسه مع yet: I haven't finished my lunch yet.

1. just = قبل وقت قصير جدًا، للتو

• Is Nam there? — No, sorry, he's just gone out.

  هل نام موجود؟ — لا، آسف، خرج للتو.

• Hurry up! The film has just started.

  أسرِع! بدأ الفيلم للتو.

2. already = شيء حدث، وغالبًا أبكر مما توقّع أحدهم

• Don't cook for me. I've already eaten.

  لا تطبخ لي. لقد أكلتُ بالفعل.

• Have you already finished? That was quick!

  هل انتهيت بالفعل؟ كان ذلك سريعًا! (already في السؤال = دهشة)

3. yet = حتى الآن — في النفي معناها «لم… بعد»، وفي السؤال «هل حدث حتى الآن؟». استخدمها حين تتوقع أن يحدث الشيء.

• I haven't booked the tickets yet.

  لم أحجز التذاكر بعد.

• Have you finished your essay yet?

  هل أنهيت مقالك؟

• I still haven't heard from the bank.

  ما زلت لم أتلقَّ ردًا من البنك. (still haven't = نبرة نفاد صبر أكثر من yet)

💡لتسأل هل حدث شيء تتوقعه، استخدم yet: Have you eaten yet? (وليس already). والإجابة القصيرة هي Not yet. في الإنجليزية البريطانية الفصيحة تأتي yet مع المضارع التام (I haven't eaten yet)؛ أما الأمريكيون فكثيرًا ما يستخدمون الماضي البسيط أيضًا في الكلام (انظر أدناه).

Ever تسأل عن الخبرة في أي وقت من حياتك حتى الآن. ولقول «لم… أبدًا» استخدم never. وnever منفية في ذاتها، فلا تضف إليها not.

• Have you ever ridden a motorbike? — Yes, I have. / No, never.

  هل سبق أن ركبت دراجة نارية؟ — نعم. / لا، أبدًا.

• My grandmother has never owned a smartphone.

  لم تمتلك جدتي هاتفًا ذكيًا قط.

• I've never seen such a beautiful beach.

  لم أرَ في حياتي شاطئًا بهذا الجمال.

• It's the best pho I've ever had.

  إنه أفضل فو أكلته في حياتي. (ever في جملة مثبتة: غالبًا بعد صيغة التفضيل)

It's / This is the first (second, third…) time + المضارع التام. كثير من اللغات تستخدم هنا الزمن الحاضر، لكن الإنجليزية تحتاج إلى have/has + V3. وعندما تكون القصة في الماضي تصبح It was the first time + had + V3.

• This is the first time I've cooked pho.

  هذه أول مرة أطبخ فيها الفو. (وليس: the first time I cook)

• It's the third time you've asked me that today!

  هذه ثالث مرة تسألني فيها هذا السؤال اليوم!

• It was the first time I had seen the sea.

  كانت تلك أول مرة أرى فيها البحر. (قصة في الماضي → had + V3)

للحديث عن خبرة زيارة مكان ما، استخدم been (ذهب وعاد). أما Gone فمعناها أن الشخص ذهب ولم يرجع بعد.

• Tam has never been to a football match.

  لم يحضر تام مباراة كرة قدم قط.

• Where's Dad? — He's gone to the market. He'll be back soon.

  أين أبي؟ — ذهب إلى السوق. سيعود قريبًا.

• I've just been to the gym. I'm exhausted!

  عدتُ للتو من النادي الرياضي. أنا منهك!

في الإنجليزية الأمريكية، وخاصة في الكلام، كثيرًا ما يُستخدم الماضي البسيط مع just وalready وyet. والاثنان صحيحان؛ لكن في الامتحانات أو عند اتباع الاستعمال البريطاني يبقى المضارع التام هو الخيار الآمن.

• I've just seen your message. / I just saw your message.

  رأيتُ رسالتك للتو. (بريطاني / أمريكي)

• Have you eaten yet? / Did you eat yet?

  هل أكلت؟ (بريطاني / أمريكي)

• ✗I have finished already my homework.

  ✓I have already finished my homework.

  already توضع بين have وV3 (أو في آخر الجملة)، لا بين الفعل ومفعوله.

• ✗She hasn't called me already.

  ✓She hasn't called me yet.

  النفي يأخذ yet.

• ✗I haven't finished yet my lunch.

  ✓I haven't finished my lunch yet.

  yet توضع في آخر الجملة.

• ✗He has never went abroad.

  ✓He has never been abroad.

  has + V3؛ وللحديث عن خبرة السفر استخدم been.

• ✗I haven't never tried sushi.

  ✓I've never tried sushi.

  never منفية في ذاتها — لا تضف not.

• ✗It's the first time I see snow.

  ✓It's the first time I've seen snow.

  بعد it's the first time استخدم المضارع التام.