Lección 45 · Etapa 4: Tiempos verbales y modales
Present perfect con just / already / yet / ever
IntermedioPresent perfect with just / already / yet / ever
Forma y uso
have just / already / never + V3, haven't … yet — lo reciente que es una acción terminada, o si ha ocurrido alguna vez
1.Dónde van estas palabras
Estas cinco palabras van muy a menudo con el present perfect. Just, already, ever, never van entre have/has y el V3; yet va al final.
| Palabra | Significado | Se usa en | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| just | hace un momento | sobre todo frases afirmativas | I've just got home. |
| already | ya hecho, a menudo antes de lo esperado | afirmativas; preguntas que muestran sorpresa | She's already left. |
| yet | hasta ahora (todavía no / ¿ya?) | negativas y preguntas, al final | I haven't decided yet. |
| ever | alguna vez en la vida | sobre todo preguntas | Have you ever tried durian? |
| never | nunca | forma afirmativa, significado negativo | I've never seen snow. |
Already y yet no van entre el verbo y su objeto: I've already finished my homework o I've finished my homework already, no I've finished already my homework. Lo mismo con yet: I haven't finished my lunch yet.
2.Just, already, yet
1. just = hace muy poco
Is Nam there? — No, sorry, he's just gone out.
¿Está Nam? — No, lo siento, acaba de salir.
Hurry up! The film has just started.
¡Date prisa! La película acaba de empezar.
2. already = algo ya ha pasado, a menudo antes de lo que alguien esperaba
Don't cook for me. I've already eaten.
No cocines para mí. Ya he comido.
Have you already finished? That was quick!
¿Ya has terminado? ¡Qué rápido! (already en una pregunta = sorpresa)
3. yet = hasta ahora: en negativas significa “todavía no”, en preguntas “¿ya ha pasado?”. Se usa cuando esperas que la cosa ocurra.
I haven't booked the tickets yet.
Todavía no he reservado las entradas.
Have you finished your essay yet?
¿Ya has terminado la redacción?
I still haven't heard from the bank.
Todavía no sé nada del banco. (still haven't = suena más impaciente que yet)
Para preguntar si algo que esperas ya ha pasado, usa yet: Have you eaten yet? (no already). Ojo: “ya” no siempre es already; en una pregunta normal es yet. La respuesta corta es Not yet. En inglés británico estándar, yet va con el present perfect (I haven't eaten yet); los estadounidenses también usan a menudo el pasado simple al hablar (mira más abajo).
3.Ever, never y “the first time”
Ever pregunta por una experiencia en cualquier momento de la vida hasta ahora. Para decir “en ningún momento”, usa never. Never ya es negativo, así que no añadas not.
Have you ever ridden a motorbike? — Yes, I have. / No, never.
¿Has montado alguna vez en moto? — Sí. / No, nunca.
My grandmother has never owned a smartphone.
Mi abuela nunca ha tenido un smartphone.
I've never seen such a beautiful beach.
Nunca he visto una playa tan bonita.
It's the best pho I've ever had.
Es el mejor pho que he comido nunca. (ever en una frase afirmativa: a menudo después de un superlativo)
It's / This is the first (second, third…) time + present perfect. En español decimos “es la primera vez que hago…” en presente, pero el inglés necesita have/has + V3. Cuando la historia está en pasado, pasa a It was the first time + had + V3.
This is the first time I've cooked pho.
Es la primera vez que cocino pho. (no: the first time I cook)
It's the third time you've asked me that today!
¡Es la tercera vez que me preguntas eso hoy!
It was the first time I had seen the sea.
Era la primera vez que veía el mar. (una historia en pasado → had + V3)
4.Gone o been
Para la experiencia de haber visitado un lugar, usa been (fue y volvió). Gone significa que la persona se fue y todavía no ha vuelto.
Tam has never been to a football match.
Tam nunca ha ido a un partido de fútbol.
Where's Dad? — He's gone to the market. He'll be back soon.
¿Dónde está papá? — Ha ido al mercado. Vuelve enseguida.
I've just been to the gym. I'm exhausted!
Vengo del gimnasio. ¡Estoy agotado!
5.Inglés británico y americano
En inglés americano, sobre todo al hablar, se usa a menudo el pasado simple con just, already y yet. Las dos opciones son correctas; en los exámenes o si sigues el uso británico, el present perfect es la opción segura.
I've just seen your message. / I just saw your message.
Acabo de ver tu mensaje. (británico / americano)
Have you eaten yet? / Did you eat yet?
¿Ya has comido? (británico / americano)
6.Errores comunes
I have finished already my homework.I have already finished my homework.
already va entre have y el V3 (o al final), no entre el verbo y su objeto.
She hasn't called me already.She hasn't called me yet.
Las negativas llevan yet.
I haven't finished yet my lunch.I haven't finished my lunch yet.
yet va al final.
He has never went abroad.He has never been abroad.
has + V3; para la experiencia de un viaje, se usa been.
I haven't never tried sushi.I've never tried sushi.
never ya es negativo: no añadas not.
It's the first time I see snow.It's the first time I've seen snow.
Después de it's the first time, se usa el present perfect.
Ejemplos
- I'm not hungry, thanks. I have already had lunch.
- I have already sent you the photos. Check your email.
- My grandmother has never owned a smartphone.
- Hurry up! The film has just started.
