Shadowing-Übung: A car smashed it's way into a Merriwa home - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

15 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Police are investigating after an out -of -control driver destroyed this Merowa home, narrowly missing the family inside.
2
Come on through and take a look at the damage that it did.
3
For 19 years, Maria has been cooking for a family in this kitchen.
4
Today, it is a mess.
5
Broken bricks, plates strewn all about the place.
6
Over there, you can see their family dining table where they were just minutes before the car came barrelling through.
7
This is where
8
Maria and her husband were sitting when the car came barrelling through.
9
This is part of the fence now in the middle of their living room.
10
You can see the dining room, the fly screen door pushed up against the wall with bricks strewn everywhere.
11
The car still in place this morning with crews set to arrive to clean it up in a moment.
12
We'll have plenty more details on this story tonight.
13
And you can hear the first hand account from Maria and her husband John tonight on 7
14
News at 6.
15
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „A car smashed it's way into a Merriwa home“. Dieses Video enthält 15 Sätze und 172 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:58. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 176 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
brick Substantiv/ˈbɹɪk/Backstein, Ziegel
barrel Substantiv/ˈbæɹəl/Fass, Tonne
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
investigate Verb/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/untersuchen, erforschen
fence Substantiv/fɛns/Zaun, Hag
narrowly Adverb/ˈnæɹoʊli/eng
dine Verb/daɪn/speisen
everywhere Adverb/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/überall
cook Verb/kʊk/kochen, garen
kitchen Substantiv/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/Küche
detail Substantiv/ˈdi.teɪl/Detail, Einzelheit
mess Substantiv/mɛs/Durcheinander, Unordnung
plate Substantiv/ˈpleɪ̯t/Teller, Platte
destroy Verb/dɪˈstɹɔɪ/zerstören, vernichten

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauerthas been cooking

Aussprache, auf die du achten solltest

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: barrel /ˈbæɹəl/, narrowly /ˈnæɹoʊli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie brick, barrel, arrive.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →