跟读练习: A car smashed it's way into a Merriwa home - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
15 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Police are investigating after an out -of -control driver destroyed this Merowa home, narrowly missing the family inside.
2
Come on through and take a look at the damage that it did.
3
For 19 years, Maria has been cooking for a family in this kitchen.
4
Today, it is a mess.
5
Broken bricks, plates strewn all about the place.
6
Over there, you can see their family dining table where they were just minutes before the car came barrelling through.
7
This is where
8
Maria and her husband were sitting when the car came barrelling through.
9
This is part of the fence now in the middle of their living room.
10
You can see the dining room, the fly screen door pushed up against the wall with bricks strewn everywhere.
11
The car still in place this morning with crews set to arrive to clean it up in a moment.
12
We'll have plenty more details on this story tonight.
13
And you can hear the first hand account from Maria and her husband John tonight on 7
14
News at 6.
15
Thank you.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“A car smashed it's way into a Merriwa home”为素材。 这段视频共有 15 个句子、172 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:58。 说话人语速自然,每分钟约 176 个词,接近日常对话。 86% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 12 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| brick 名词 | /ˈbɹɪk/ | 磚仔 /砖仔, 磚 /砖 |
| barrel 名词 | /ˈbæɹəl/ | 桶 |
| arrive 动词 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到达, 到 |
| investigate 动词 | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | 調查 /调查 |
| fence 名词 | /fɛns/ | 籬笆 /篱笆, 柵欄 /栅栏 |
| everywhere 副词 | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | 到處 /到处 |
| cook 动词 | /kʊk/ | 做飯 /做饭, 做菜 |
| kitchen 名词 | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | 廚房 /厨房 |
| detail 名词 | /ˈdi.teɪl/ | 細節 /细节 |
| mess 名词 | /mɛs/ | 混亂 /混乱, 雜亂 /杂乱 |
| plate 名词 | /ˈpleɪ̯t/ | дезы, 碟仔 |
| destroy 动词 | /dɪˈstɹɔɪ/ | 銷毀 /销毁, 摧毀 /摧毁 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成进行时 have/has been + -ing — 以前开始、现在仍在继续的动作 | has been cooking |
需要注意的发音
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: arrive /əˈɹaɪv/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: brick /ˈbɹɪk/, arrive /əˈɹaɪv/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, fence /fɛns/, cook /kʊk/
- /r/ 和 /l/ 的区别: barrel /ˈbæɹəl/, narrowly /ˈnæɹoʊli/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 brick, barrel, arrive 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。






























