跟读练习: Van Gogh masterpiece sells for $283 million - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
5 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
A painting by Vincent van Gogh has smashed record selling for 283 million Australian dollars at auction in New York.
2
The work depicting chestnut trees in bloom was painted during van Gogh's final months
3
and had not been seen publicly in 50 years.
4
A three minute bidding war sent the price soaring, more than doubling its previous record.
5
The sale was clouded by controversy with heirs of a former owner claiming it was sold under duress during Nazi rule.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Van Gogh masterpiece sells for $283 million”为素材。 这段视频共有 5 个句子、77 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:32。
视频中的重点词汇
视频中 10 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| cloud 名词 | /ˈklaʊ̯d/ | йүн, 雲 /云 |
| bid 动词 | /bɪd/ | 出價 /出价, 投標 /投标 |
| publicly 副词 | /ˈpʌb.lɪ.kli/ | 公開地 /公开地 |
| auction 名词 | /ˈɔkʃən/ | 拍賣 /拍卖, 競賣 /竞卖 |
| controversy 名词 | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | 爭論 /争论, 爭議 /争议 |
| smash 动词 | /smæʃ/ | 粉碎 |
| heir 名词 | /ˈɛə̯/ | 繼承人 /继承人, 繼承者 /继承者 |
| chestnut 名词 | /ˈt͡ʃɛs(t)ˌnʌt/ | 板栗, 栗子 |
| depict 动词 | /dɪˈpɪkt/ | 描繪 /描绘, 描述 |
| soar 动词 | /soɹ/ | 翱翔, 高飛 /高飞 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | was painted · had not been seen · was clouded |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | has smashed |
需要注意的发音
- “sh” 和 “zh” 音: auction /ˈɔkʃən/, smash /smæʃ/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: cloud /ˈklaʊ̯d/, bid /bɪd/, smash /smæʃ/, chestnut /ˈt͡ʃɛs(t)ˌnʌt/, depict /dɪˈpɪkt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 cloud, bid, publicly 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。






























