Shadowing Practice: Van Gogh masterpiece sells for $283 million - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

5 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
A painting by Vincent van Gogh has smashed record selling for 283 million Australian dollars at auction in New York.
2
The work depicting chestnut trees in bloom was painted during van Gogh's final months
3
and had not been seen publicly in 50 years.
4
A three minute bidding war sent the price soaring, more than doubling its previous record.
5
The sale was clouded by controversy with heirs of a former owner claiming it was sold under duress during Nazi rule.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Van Gogh masterpiece sells for $283 million”. This video has 5 sentences and 77 words to shadow. The speech runs for 0:32.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
cloud noun/ˈklaʊ̯d/A visible mass of water droplets suspended in the air.
bid verb/bɪd/To make an offer to pay or accept a certain price.
publicly adverb/ˈpʌb.lɪ.kli/In public, openly, in an open and public manner.
auction noun/ˈɔkʃən/A public event where goods or property are sold to the highest bidder.
controversy noun/kənˈtɹɒv.ə.si/A debate or discussion of opposing opinions; (generally) strife.
smash verb/smæʃ/To break (something brittle) violently.
bloom noun/blum/A blossom; the flower of a plant; an expanded bud.
heir noun/ˈɛə̯/Someone who inherits, or is designated to inherit, the property of another.
chestnut noun/ˈt͡ʃɛs(t)ˌnʌt/An edible nut (technically a fruit) of the Spanish chestnut or sweet chestnut tree (Castanea sativa); also (chiefly preceded by a descriptive word), a nut from…
depict verb/dɪˈpɪkt/To render a representation of something, using words, sounds, images, or other means.
duress noun/duˈɹɛs/Constraint by threat.
soar verb/soɹ/To fly high with little effort, like a bird.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas painted · had not been seen · was clouded
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas smashed

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: auction /ˈɔkʃən/, smash /smæʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like cloud, bid, publicly.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →