Shadowing Practice: AFP impersonation scam targets Australians | 7NEWS - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Aussies, tonight being warned, not everyone on the other end of the phone is who they say they are.
2
Scammers impersonating Australian federal police officers have been on the hunt for unsuspecting victims.
3
And it's not the first time this has happened.
4
Cryptocurrency expert Ben Simpson tends to know exactly what scams look and sound like.
5
But a call he recently received seemed a bit too real.
6
Well, we don't usually answer phone calls anymore, but when the Australian Federal Police shows up, you know, you usually take that phone call.
7
An American voice claimed to be an AFP officer and said
8
Ben's personal information had been leaked,
9
insisting he needed to verify login details to accounts connected to ComBank and Woolworths and his crypto wallet.
10
My instinct is always to trust no -one and get them to verify later, and when he couldn't do that, it was pretty obvious.
11
Ben, realising they were trying to scam him, shared his experience on social media afterwards and there were similar stories.
12
I got a lot of messages when I posted the video online about people
13
that had confirmed the details and then had their wallets drained and lost their money from these scammers.
14
Yeah, it's pretty sad.
15
Calls often coming from offshore, this AFP scam has previously been traced to Cambodia.
16
I think we are in an age where people have to double -check everything.
17
The AFP says state police have been imitated in scam calls also.
18
Tech experts say it's effective because if the voice on the other end sounds more official, the more likely we are to trust it.
19
If it feels like it's not coming from a direct source, go direct to the source and direct to the information.
20
Rex Quayle, seven years.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Three charged after alleged Brisbane crime spree | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Rival developers could be called in to finish thousands of Bathla homes in NSW | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
One in three Australian households going hungry | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Three teens rob Thornley service station on moped | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Driver rescued from burning car in Condell Park | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B23
ATSB investigating another two near-misses at Sydney Airport
Daily ConversationWorking Adults
B2678
Daily ConversationWorking Adults
B22
Ferrari's controversial electric Luce arrives in Australia | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
After years in exile, Harry and Meghan are coming back to Britain... but will they be welcomed?
Daily ConversationWorking Adults
C12
Sydney's 20-year plan targets eastern density surge | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Two new near-misses on Sydney Airport tarmac | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Remembering Dolly Parton: Legendary singer's 2023 interview | 7NEWS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Lightning strike grounds Brisbane flights; Logan boxing shooting; crime gang firebombings | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B12
The global discount giant heading to Australia | 7NEWS
Daily Conversation
B21
Teen charged over Sydney wake shooting | 7NEWS
IELTS PrepTOEFL PrepTeens
B22
NRL star diagnosed with motor neurone disease
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Three killed in horrific Sydney crash; deepening Royal scandal; fears underworld will erupt | 7NEWS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Australia considers travel restrictions amid Ebola outbreak | 7NEWS
Travel English
B21
Housing market slump accelerates amid budget changes | 7NEWS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
256 משפטים
Scammer or Victim? You decide...
Daily ConversationWorking Adults
B22
143 משפטים
Queensland flood rescue; Meghan Markle distressed over father allegations | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B27
23 משפטים
Real estate agents to disclose property prices as new laws come into effect | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 משפטים
Furry Scams Are Getting WAY Too Good
Daily ConversationWorking Adults
B25
24 משפטים
Facial recognition technology facing backlash
Daily ConversationWorking Adults
B23
322 משפטים
10 oddly specific things to NEVER share with anyone
Daily ConversationWorking Adults
B21
92 משפטים
Australian Accent Listening Practice | Casual Daily English Story
Daily ConversationWorking Adults
B2517 משפטים
The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make Sense
Daily ConversationWorking Adults
B27
23 משפטים
Piratage du fisc : «Les cyberattaques qui touchent l'État ne sont pas du tout complexes», relève
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
408 משפטים
Can London stop the phone snatchers?
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “AFP impersonation scam targets Australians”. המילים שחוזרות הכי הרבה: scam, Afp, direct. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-295 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:41. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-175 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| scam שם עצם | /ˈskæm/ | תרגיל עוקץ, הונאה |
| verify פועל | /ˈvɛɹɪfaɪ/ | וידא |
| wallet שם עצם | /ˈwɑl.ət/ | אַרְנָק |
| instinct שם עצם | /ˈɪn.stɪŋkt/ | אִינְסְטִינְקְט, יֵצֶר |
| offshore שם תואר | /ɒfˈʃɔː(ɹ)/ | ימי |
| insist פועל | /ɪnˈsɪst/ | הִקְפִּיד, הִתְעַקֵּשׁ |
| drain שם עצם | /dɹiːn/ | נִקּוּז, אגן נקוז |
| leak שם עצם | /liːk/ | נְזִילָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been · has happened · has previously been traced |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | being warned · had been leaked · been traced |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: cryptocurrency /ˈkɹɪp.toʊˌkɝ.ən.si/, impersonate /ɪmˈpɜːsəneɪt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wallet /ˈwɑl.ət/, warn /woɹn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: verify /ˈvɛɹɪfaɪ/, cryptocurrency /ˈkɹɪp.toʊˌkɝ.ən.si/, crypto /ˈkɹɪptoʊ/, offshore /ɒfˈʃɔː(ɹ)/, warn /woɹn/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scam, verify, wallet.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.