Pratica di Shadowing: AFP impersonation scam targets Australians | 7NEWS - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Aussies, tonight being warned, not everyone on the other end of the phone is who they say they are.
2
Scammers impersonating Australian federal police officers have been on the hunt for unsuspecting victims.
3
And it's not the first time this has happened.
4
Cryptocurrency expert Ben Simpson tends to know exactly what scams look and sound like.
5
But a call he recently received seemed a bit too real.
6
Well, we don't usually answer phone calls anymore, but when the Australian Federal Police shows up, you know, you usually take that phone call.
7
An American voice claimed to be an AFP officer and said
8
Ben's personal information had been leaked,
9
insisting he needed to verify login details to accounts connected to ComBank and Woolworths and his crypto wallet.
10
My instinct is always to trust no -one and get them to verify later, and when he couldn't do that, it was pretty obvious.
11
Ben, realising they were trying to scam him, shared his experience on social media afterwards and there were similar stories.
12
I got a lot of messages when I posted the video online about people
13
that had confirmed the details and then had their wallets drained and lost their money from these scammers.
14
Yeah, it's pretty sad.
15
Calls often coming from offshore, this AFP scam has previously been traced to Cambodia.
16
I think we are in an age where people have to double -check everything.
17
The AFP says state police have been imitated in scam calls also.
18
Tech experts say it's effective because if the voice on the other end sounds more official, the more likely we are to trust it.
19
If it feels like it's not coming from a direct source, go direct to the source and direct to the information.
20
Rex Quayle, seven years.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B21
Three charged after alleged Brisbane crime spree | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Rival developers could be called in to finish thousands of Bathla homes in NSW | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
One in three Australian households going hungry | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Three teens rob Thornley service station on moped | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Driver rescued from burning car in Condell Park | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B23
ATSB investigating another two near-misses at Sydney Airport
Daily ConversationWorking Adults
B2678
Daily ConversationWorking Adults
B22
Ferrari's controversial electric Luce arrives in Australia | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
After years in exile, Harry and Meghan are coming back to Britain... but will they be welcomed?
Daily ConversationWorking Adults
C12
Sydney's 20-year plan targets eastern density surge | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Two new near-misses on Sydney Airport tarmac | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Remembering Dolly Parton: Legendary singer's 2023 interview | 7NEWS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Lightning strike grounds Brisbane flights; Logan boxing shooting; crime gang firebombings | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B12
The global discount giant heading to Australia | 7NEWS
Daily Conversation
B21
Teen charged over Sydney wake shooting | 7NEWS
IELTS PrepTOEFL PrepTeens
B22
NRL star diagnosed with motor neurone disease
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Three killed in horrific Sydney crash; deepening Royal scandal; fears underworld will erupt | 7NEWS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Australia considers travel restrictions amid Ebola outbreak | 7NEWS
Travel English
B21
Housing market slump accelerates amid budget changes | 7NEWS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B21
256 frasi
Scammer or Victim? You decide...
Daily ConversationWorking Adults
B22
143 frasi
Queensland flood rescue; Meghan Markle distressed over father allegations | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B27
23 frasi
Real estate agents to disclose property prices as new laws come into effect | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 frasi
Furry Scams Are Getting WAY Too Good
Daily ConversationWorking Adults
B25
24 frasi
Facial recognition technology facing backlash
Daily ConversationWorking Adults
B23
322 frasi
10 oddly specific things to NEVER share with anyone
Daily ConversationWorking Adults
B21
92 frasi
Australian Accent Listening Practice | Casual Daily English Story
Daily ConversationWorking Adults
B21
722 frasi
I Spent 24 Hours With California Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B2517 frasi
The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make Sense
Daily ConversationWorking Adults
B27
23 frasi
Piratage du fisc : «Les cyberattaques qui touchent l'État ne sont pas du tout complexes», relève
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “AFP impersonation scam targets Australians”. Le parole che ritornano più spesso: scam, Afp, direct. Questo video contiene 20 frasi e 295 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:41. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| scam sostantivo | /ˈskæm/ | scam, fregatura |
| wallet sostantivo | /ˈwɑl.ət/ | portafoglio, borsellino |
| afterwards avverbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | dopo, poi |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | cresimare |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| trace sostantivo | /tɹeɪs/ | orma |
| leak sostantivo | /liːk/ | falla, perdita |
| drain sostantivo | /dɹiːn/ | scolo |
| insist verbo | /ɪnˈsɪst/ | insistere |
| warn verbo | /woɹn/ | avvertire, avvisare |
| instinct sostantivo | /ˈɪn.stɪŋkt/ | istinto |
| cryptocurrency sostantivo | /ˈkɹɪp.toʊˌkɝ.ən.si/ | criptovaluta |
| imitate verbo | /ˈɪmɪteɪt/ | imitare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being warned · had been leaked · been traced |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been · has happened · have been imitated |
Pronuncia a cui fare attenzione
- Parole lunghe — attenzione all’accento: cryptocurrency /ˈkɹɪp.toʊˌkɝ.ən.si/, impersonate /ɪmˈpɜːsəneɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wallet /ˈwɑl.ət/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, connect /kəˈnɛkt/, trace /tɹeɪs/, leak /liːk/
- /æ/ — più aperta della “e”: scam /ˈskæm/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scam, wallet, afterwards.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.