Pratica di Shadowing: Three teens rob Thornley service station on moped | 7NEWS - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
A brazen service station robbery has unfolded in front of a stunned witness who recorded the whole thing.
2
Three teenagers in Balaclavas targeted the Thornley 7 -Eleven before fleeing on a moped they'd parked in the doorway.
3
Children in Balaclavas caught in the act.
4
This was 7 -Eleven Thornley on Friday after school.
5
The trio know they're being recorded.
6
They don't care.
7
One even pulling the finger.
8
They're not up to good things.
9
before their rapid getaway on a moped.
10
Welcome to Fonny.
11
It's not gonna change anything, whether it's here, whether it's up north, whether it's north of the river, it doesn't matter.
12
It's not gonna change until the police get off with shiny bangs and actually make the presence felt.
13
It doesn't feel like the society is safe at the moment.
14
And there should be some strict measure to check on those kids.
15
Several items were stolen.
16
Armadale detectives now trying to catch them.
17
Very disturbing.
18
Clearly young people on scooters with balaclavas backing into a shop is highly illegal
19
and hopefully I'll get an update on that investigation very soon.
20
Local workers say these sorts of brazen acts makes them feel like society isn't safe
21
and are calling for stricter measures to stamp out juvenile crime.
22
Those incidents are reported
23
so probably there should be some strict actions taken just to give a strong message to all those kids.
24
The Vision posted on Facebook almost 800 comments with residents in other suburbs sharing their concerns.
25
This is Rivervale just days earlier.
26
Again, there's three of them and just one moped.
27
Over in Riverton, this scooter was stolen.
28
Its owner believes it's the same one used in the Thornley 7 -Eleven robbery.
29
Seen without security cameras, a scooter had been taken by about two juveniles in like balaclavas.
30
I would be around 90 to 95 % sure that that was probably the scooter.
31
He says police now have it and they're dusting it for prints.
32
Brianna in Ferrera, 7 News.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 32 frasi e 324 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:06. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 155 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • scooter /ˈskuːtə(ɹ)/ (sostantivo) — monopattino. A kick scooter or push scooter; a human-powered land vehicle with a handlebar, deck and wheels that is propelled by a rider pushing off the ground.
  • strict /stɹɪkt/ (aggettivo) — stretto. Strained; drawn close; tight.
  • steal /stiːl/ (verbo) — rubare, derubare. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • robbery /ˈɹɑbəɹi/ (sostantivo) — furto, ruberia. The act or practice of robbing.
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sostantivo) — dito, dita. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • worker /ˈwɝ.kɚ/ (sostantivo) — lavoratore, operaio. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
  • dust /dʌst/ (sostantivo) — polvere. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
  • rapid /ˈɹæp.ɪd/ (aggettivo) — rapido, deciso. Very swift or quick.
  • resident /ˈɹɛzɪdənt/ (sostantivo) — residente. A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area.
  • bang /ˈbæŋ/ (sostantivo) — botto, fragore. A sudden percussive noise.
  • detective /dɪˈtɛktɪv/ (sostantivo) — investigatore. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
  • stamp /stæmp/ (sostantivo) — conio. An act of stamping the foot, paw or hoof.
  • teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (sostantivo) — giovane, adolescente. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
  • trio /ˈtɹioʊ/ (sostantivo) — trio. A group of three people or things.
  • flee /ˈfliː/ (verbo) — fuggire. To run away; to escape.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come they're, doesn't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scooter, strict, steal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →