Pratica di Shadowing: Three teens rob Thornley service station on moped | 7NEWS - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 32 frasi e 324 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:06. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 155 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- scooter /ˈskuːtə(ɹ)/ (sostantivo) — monopattino. A kick scooter or push scooter; a human-powered land vehicle with a handlebar, deck and wheels that is propelled by a rider pushing off the ground.
- strict /stɹɪkt/ (aggettivo) — stretto. Strained; drawn close; tight.
- steal /stiːl/ (verbo) — rubare, derubare. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- robbery /ˈɹɑbəɹi/ (sostantivo) — furto, ruberia. The act or practice of robbing.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sostantivo) — dito, dita. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (sostantivo) — lavoratore, operaio. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- dust /dʌst/ (sostantivo) — polvere. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- rapid /ˈɹæp.ɪd/ (aggettivo) — rapido, deciso. Very swift or quick.
- resident /ˈɹɛzɪdənt/ (sostantivo) — residente. A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area.
- bang /ˈbæŋ/ (sostantivo) — botto, fragore. A sudden percussive noise.
- detective /dɪˈtɛktɪv/ (sostantivo) — investigatore. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
- stamp /stæmp/ (sostantivo) — conio. An act of stamping the foot, paw or hoof.
- teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (sostantivo) — giovane, adolescente. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
- trio /ˈtɹioʊ/ (sostantivo) — trio. A group of three people or things.
- flee /ˈfliː/ (verbo) — fuggire. To run away; to escape.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come they're, doesn't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scooter, strict, steal.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





















![Safety Tool or Surveillance Network? • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/cZNOzZKa78g/mqdefault.jpg)







