Shadowing-Übung: Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video] - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

24 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I said I tried to change my ticket,
2
but I couldn't get a flight Oh, I was on ring with the operator, almost caused a fight Would've done it in a minute, would've stayed another night With you,
3
with you So I leave here in the morning, but I leave behind my heart I won't be grieving, won't be mourning Even as my plane departs Cause I'll be back with your darling soon
4
And I won't be apart from you From you
5
She turns and as she moves over She leans in and she pulls me closer
6
Then she whispers this in my ear
7
Hold me in your arms again Even though you've gotta go in a little I know that it's not the end,
8
but when you go, it leaves a hole in the middle My heart and my chest,
9
all I've got is one last request Hold me in your arms again,
10
even though you've gotta go in a little She said no need to change your ticket, oh I know that you would stay here if you couldn't Though it would be nice,
11
don't worry, it's okay I understand, I get it, that you have to go away I do,
12
I do When you leave here in the morning and you leave with me, your heart I'll give you mine and we'll be fine, just know as you depart I'll be there with you,
13
darling, we don't have to be apart It's true,
14
it's true She turns and as she moves over She leans in and she pulls me closer
15
And she whispers this in my ear
16
Hold me in your arms again
17
Even though you've gotta go in a little I know that it's not the end But when you go, it leaves a hole in the middle
18
On my heart and in my chest All I've got is one last request Hold me in your arms again
19
Even though you've gotta go in a little
20
Gotta go in a little
21
Gotta go in a little
22
My heart
23
and my chest All I've got is one last request Hold
24
me in your arms again Even though you've gotta go in a little Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

Alec Benjamin - If We Have Each Other [Official Music Video]B1
3

Alec Benjamin - If We Have Each Other [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Alec Benjamin - Let Me Down Slowly [Official Music Video]B1
2

Alec Benjamin - Let Me Down Slowly [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Empfohlenes Video

Charlie Puth & Wiz Khalifa - See You Again | One Voice Children's Choir Cover (Official Music Video)B1
9
31 Sätze

Charlie Puth & Wiz Khalifa - See You Again | One Voice Children's Choir Cover (Official Music Video)

KidsTeensDaily Conversation
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)B1
3
18 Sätze

Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)B1
3
36 Sätze

Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Wanna Be YoursB1
2
17 Sätze

I Wanna Be Yours

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mattyeux, Princess Chelsea - Sometimes (Official Music Video)B1
2
22 Sätze

Mattyeux, Princess Chelsea - Sometimes (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ravyn Lenae - Love Me NotB1
4
17 Sätze

Ravyn Lenae - Love Me Not

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵B1
2
29 Sätze

Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. HalseyB1
2
25 Sätze

The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official VideoB1
5
37 Sätze

My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 Sätze

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students
JENNIE - Less than a Lover (Official Lyric Video)B1
3
15 Sätze

JENNIE - Less than a Lover (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Alec Benjamin - In A Little“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: arms, Hold, chest, request. Dieses Video enthält 24 Sätze und 368 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:12. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 115 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
leaf Substantiv/lif/Blatt, Laubblatt
lean Verb/ˈliːn/sich lehnen
darling Substantiv/ˈdɑɹlɪŋ/Liebling, Schatz
depart Verb/dɪˈpɑɹt/verlassen, aufbrechen
operator Substantiv/ˈɑpəˌɹeɪtɚ/Telefonist, Telefonistin
mourning Substantiv/ˈmoɹnɪŋ/Trauer
grieve Verb/ɡɹiːv/trauern
chest Substantiv/t͡ʃɛst/Truhe, Koffer
hole Substantiv/hoʊl/Loch, Grube
ticket Substantiv/ˈtɪk.ɪt/Ticket, Karte
arm Substantiv/ɑɹm/Arm
request Substantiv/ɹɪˈkwɛst/Bitte, Nachfrage
pull Verb/pʊl/ziehen
apart/əˈpɑɹt/getrennt, beiseite
minute Substantiv/ˈmɪnɪt/Minute

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go away Verbweggehen, fortgehen
leave behind Verbzurücklassen, hinterlassen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewon't be · I'll give
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to go · have to be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 28 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel gotta, you've, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, request /ɹɪˈkwɛst/, worry /ˈwʌ.ɹi/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie leaf, lean, darling.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →