Shadowing-Übung: Beginner Levels - Lesson 1 - Practical English Drama - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

103 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The End Good morning.
2
Thanks for waiting for me.
3
No problem.
4
Sam, you know who I met yesterday?
5
No. At the cafe?
6
My old friend Alexei.
7
He was my roommate at university.
8
He is from Greece and his last name is Christakos.
9
Kostakos?
10
Here he is.
11
Yes, he lives in your building.
12
Shall I ask him to join us?
13
He is waiting for me.
14
Sure, I would like to meet him too.
15
Good morning.
16
Hi, good morning.
17
Are you ready?
18
Yes, I am.
19
Hi.
20
Hmm, well, I haven't met anyone from Greece before.
21
Is he nice?
22
I think so.
23
Jack said they were good friends at university.
24
Hey.
25
Hi, Alexi.
26
Jack and I would like you to meet your neighbor.
27
This is Sam.
28
He lives in your building.
29
Sam, this is Alexi Christakos.
30
Hello, Alexi.
31
It's nice to meet you too.
32
When did you come to Istanbul?
33
I came to Istanbul last week.
34
Got a new job at a computer company.
35
Welcome to our building.
36
Oh, I'd like you to meet my mother.
37
Mother, these are my friends.
38
This is Angie.
39
Hi, Miss Christakos.
40
It's nice to meet you.
41
Welcome to Istanbul.
42
Thank you, Angie.
43
It's nice to meet you, too.
44
And this is my friend, Jack.
45
He was my roommate at university.
46
It's nice to meet you, Jack.
47
Thank you for being a good friend to my son.
48
Thank you very much.
49
We are good friends.
50
And this is Sam.
51
He lives in our building.
52
Sam, it's a pleasure to meet you.
53
How do you like this building?
54
Oh, it's great.
55
We really like it.
56
Well, it's very nice to meet all of you.
57
But you'd better get going or you'll miss your tram.
58
Your mother's right.
59
We'd better go.
60
Bye, Mrs. Christakos.
61
Bye.
62
Have a good day at work.
63
Bye, Mom.
64
See you this evening.
65
Bye.
66
Alexi, I have a question.
67
How do you spell your first name?
68
Well, it's pronounced Alexi, but it is spelled A-L-E-X-I.
69
What about you, Angie?
70
How do you spell it?
71
Well, my full name is Angela.
72
It is spelled A-N-G-E-L-A, but most people call me Angie.
73
It is spelled A-N-G-I-E.
74
Lexi, my full name is Samuel.
75
My mother is the only person who calls me Samuel.
76
Usually means I'm in trouble.
77
Samuel is spelled S-A-M-U-E-L.
78
But Sam is much easier.
79
It's S-A-M.
80
My name is the easiest then.
81
It's just Jack.
82
J-A-C-K.
83
Ha ha ha!
84
Hi Carrie.
85
Hi Angie.
86
Hi Sam.
87
Hi Jack.
88
Hi Carrie.
89
Hi Carrie.
90
Carrie, this is our new friend Alexei.
91
He's from Greece.
92
He lives in Sam's building.
93
Hi Alexei, how do you like Istanbul?
94
Oh, it's great.
95
It's nice to meet you Carrie.
96
I didn't know I would meet so many new people.
97
You're all very nice.
98
Thank you.
99
I'm glad you like this city.
100
It's a good place to live.
101
Yes, I agree.
102
I feel very lucky to have four new friends in only two days.
103
Come on, it's starting to rain.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 103 Sätze und 519 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:15. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 122 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • spell /spɛl/ (Substantiv) — Zauberspruch, Zauberformel. Words or a formula supposed to have magical powers.
  • roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ (Substantiv) — Mitbewohner, Mitbewohnerin. A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment.
  • neighbour /ˈneɪbɚ/ (Substantiv) — Nachbar, Nachbarin. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
  • pronounce /pɹəˈnaʊns/ (Verb) — verkünden. To declare formally, officially or ceremoniously.
  • café /ˌkæˈfeɪ/ (Substantiv) — Café, Kaffeehaus. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…
  • tram /tɹæm/ (Substantiv) — Bim, Straßenbahn. A passenger vehicle for public use that runs on tracks in the road (called a streetcar or trolley in North America).
  • pleasure /ˈplɛʒɚ/ (Substantiv) — Vergnügen, Genuss. A state of being pleased or contented; gratification.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — willkommen, willkomme!. Greeting given upon someone's arrival.
  • join /ˈd͡ʒɔɪn/ (Verb) — verknüpfen, vereinigen. To connect or combine into one; to put together.
  • agree /əˈɡɹi/ (Verb) — zustimmen, einverstanden sein. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
  • computer /kəmˈpju.tɚ/ (Substantiv) — Computer, Rechner. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (Substantiv) — gestriger Tag, gestern. The day immediately before today; one day ago.
  • glad /ɡlæd/ (Adjektiv) — froh, fröhlich. Pleased; happy; gratified.
  • trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/ (Substantiv) — Ärger. A distressing or dangerous situation.
  • lucky /ˈlʌki/ (Adjektiv) — glücklich. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, didn't, haven't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spell, roommate, neighbour.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis spelled
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis waiting · it's starting

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →