Shadowing-Übung: Buying Christmas Presents at the Mall - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Wow, look at all the lights! I love Christmas!
Wow, schau dir all die Lichter an! Ich liebe Weihnachten!
2
Me too! So, who are we shopping for today?
Ich auch! Also, für wen kaufen wir heute ein?
3
My mom, my dad, and my little brother.
Meine Mama, mein Papa und mein kleiner Bruder.
4
And how much money do you have?
Und wie viel Geld hast du?
5
One hundred dollars. Not one dollar more!
100 Dollar. Keinen Dollar mehr!
6
Look at these scarves. Which one is nicer?
Schau dir diese Schals an. Welcher ist schöner?
7
I like the red one. It's softer and warmer.
Mir gefällt der rote. Der ist weicher und wärmer.
8
Hmm, but it's more expensive... forty dollars.
Hm, aber der ist teurer... 40 Dollar.
9
Okay, but it's for your mom. She'll love it.
Schon, aber er ist für deine Mama. Sie wird ihn lieben.
10
You're right. Okay, the red scarf!
Du hast recht. Okay, der rote Schal!
11
Hi there! Can I help you?
Hallo! Kann ich Ihnen helfen?
12
Yes, please. Do you have this sweater in green?
Ja, bitte. Haben Sie diesen Pullover in Grün?
13
Green? Let me check... Yes! What size do you need?
Grün? Ich schaue mal... Ja! Welche Größe brauchen Sie?
14
Um, it's for my dad. He's tall... Large, I think.
Ähm, er ist für meinen Papa. Er ist groß... L, glaube ich.
15
Here you go. It's thirty-five dollars.
Bitte schön. Das macht 35 Dollar.
16
Look! A toy train! Your brother will love it!
Schau mal! Eine Spielzeugeisenbahn! Dein Bruder wird sie lieben!
17
Oh, it's so cute! Excuse me, how much is it?
Oh, die ist so süß! Entschuldigung, was kostet die?
18
That train is fifty dollars.
Die Eisenbahn kostet 50 Dollar.
19
Fifty? Oh no. I only have twenty-five dollars left.
50? Oh nein. Ich habe nur noch 25 Dollar.
20
Oh... that's too bad.
Oh... wie schade.
21
Ugh, why are good toys so expensive?
Mann, warum sind gute Spielsachen so teuer?
22
Wait! I have an idea!
Warte! Ich hab eine Idee!
23
This small train is only fifteen dollars.
Diese kleine Eisenbahn kostet nur 15 Dollar.
24
Hmm, but it's so small...
Hm, aber die ist so klein...
25
Yes, but we can build a big track at home, with boxes!
Ja, aber wir können zu Hause eine große Strecke bauen, aus Kartons!
26
Oh, that's a great idea! He'll love it!
Oh, das ist eine tolle Idee! Das wird ihm gefallen!
27
That's fifteen dollars. Merry Christmas!
Das macht 15 Dollar. Frohe Weihnachten!
28
Thank you! Merry Christmas to you too!
Danke! Ihnen auch frohe Weihnachten!
29
So... you have ten dollars left. Hot chocolate?
Also... du hast noch 10 Dollar. Heiße Schokolade?
30
Yes! And today, I'm paying for both of us!
Ja! Und heute zahle ich für uns beide!
31
Great! What a good shopping day!
Super! Was für ein schöner Einkaufstag!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Buying Christmas Presents at the Mall“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: dollar, Christmas, train. Dieses Video enthält 31 Sätze und 238 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:01. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 11 der 31 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

9 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
fifty Substantiv/ˈfɪfti/Fünfziger
scarf Substantiv/skɑːf/Schal
toy Substantiv/tɔɪ/Spielzeug
sweater Substantiv/ˈswɛtɚ/Sweatshirt, Sweater
dollar Substantiv/ˈdɑ.lɚ/Dollar
soft Adjektiv/sɔft/weich
cute Adjektiv/kjuːt/goldig, lieb
tall Adjektiv/tɔl/hoch
chocolate Substantiv/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/Schokolade, Schoko

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Can I help you?
  • Do you have this sweater in green?
  • What size do you need?
  • Excuse me, how much is it?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageShe'll love · will love · He'll love
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare we shopping · I'm paying

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel he'll, I'm, she'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): sweater /ˈswɛtɚ/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie fifty, scarf, toy.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →