Shadowing-Übung: Cambridge 10 Listening Test 04 Section 01 With Audio Script | Storyline Podcast - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
173 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Section 1.
2
You will hear a customer phoning a builder to discuss some work she would like him to do on her home.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
You will see that there is an example that has been done for you.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
6
Thorndykes?
7
Good morning.
8
Is that Mr Thorndike?
9
Mr Thorndike speaking.
10
How can I help?
11
I've got quite a few things which need painting and fixing in the flat, and I wonder whether you'd be able to do the work.
12
Mr Thorndike I'm sure I'd be able to help, but let me take down a few details.
13
Yes, of course.
14
Mr Thorndike Well, firstly, how did you hear about us?
15
It was my friend May Hampton.
16
The customer heard of the builder from her friend, so friend has been written in the space.
17
Now we shall begin.
18
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
19
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
20
Thorndykes?
21
Good morning.
22
Is that Mr Thorndike?
23
Speaking.
24
How can I help?
25
I've got quite a few things which need painting and fixing in the flat, and I wonder whether you'd be able to do the work.
26
I'm sure I'd be able to help, but let me take down a few details.
27
Yes, of course.
28
Well, firstly, how did you hear about us?
29
It was my friend May Hampton.
30
You did some excellent work for her a couple of years ago.
31
Do you remember?
32
Oh yes, that was in West Park Flats.
33
Lovely lady.
34
Yes, she is.
35
And what's your name, please?
36
It's Edith Pargetter.
37
Edith.. can you spell your surname, please?
38
It's P-A-R-G-E-T-T-E-R.
39
Double T, right and do you live in west park flats as well
40
no actually it's east park flat four oh right that's over
41
the road i seem to remember quite difficult to get to
42
yes it's at the back of the library right i know and uh what's your phone number?
43
875-934, but I'm out a great deal in the afternoons and evenings.
44
So, would the best time to ring you be in the morning?
45
Yes.
46
Fine, I've made a note of that.
47
Can I just ask, I'll be in a van, and I know parking's rather difficult round your flat.
48
Where would you recommend?
49
Well, I always tell people in larger vehicles to park by
50
the postbox on the other side of the road from the entrance.
51
Good, thanks.
52
And will you be able to give me a full itemised quote?
53
Oh yes, I'll list all the jobs separately with individual prizes.
54
That'd be a great help.
55
No problem.
56
Thank you.
57
Now, what would you like me to do?
58
Firstly, and most urgently, is in the kitchen.
59
With all the weather damage, the glass in the door has cracked and I'd need that fixing.
60
I presume you mean replacing?
61
Oh yes, and as soon as possible.
62
What I'll do is come round tomorrow morning and do that immediately.
63
Oh, thank you so much.
64
The other things aren't so urgent, but...
65
Now, I'll make a note of everything you want doing.
66
Well, in the kitchen, I'd like some painting doing.
67
All the kitchen walls?
68
Just the area over the cooker.
69
It's very greasy.
70
Right.
71
It does tend to get that way.
72
Yes.
73
Well, if you want a proper job done, what I'd need to do is strip the old paint and plaster it about a week before I paint it. Of course.
74
Now, May tells me you also do work in the garden.
75
That's right.
76
Well, I'd like you to replace a fence.
77
Just one?
78
Yes, at the far end.
79
Fine.
80
Shouldn't be a problem.
81
And that's the lot.
82
Fine.
83
Yeah, as I say, I can come round tomorrow morning to look over things with you.
84
Well, that's great.
85
Thank you.
86
So, I look forward to seeing you tomorrow at...
87
Thorn Dykes?
88
Good morning.
89
Is that Mr Thorndyke?
90
Speaking.
91
How can I help?
92
I've got quite a few things which need painting and fixing in the flat, and I wonder whether you'd be able to do the work.
93
I'm sure I'd be able to help, but let me take down a few details.
94
Yes, of course.
95
Well, firstly, how did you hear about us?
96
It was my friend May Hampton.
97
The customer heard of the builder from her friend, so friend has been written in the space.
98
Now we shall begin.
99
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
100
Listen carefully and answer questions one to six.
101
Thorndykes?
102
Good morning.
103
Is that Mr Thorndyke?
104
Speaking.
105
How can I help?
106
I've got quite a few things which need painting and fixing in the flat, and I wonder whether you'd be able to do the work?
107
I'm sure I'd be able to help, but let me take down a few details.
108
Yes, of course.
109
Well, firstly, how did you hear about us?
110
It was my friend May Hampton.
111
You did some excellent work for her a couple of years ago.
112
Do you remember?
113
Oh, yes.
114
That was in West Park Flats.
115
Lovely lady.
116
Yes, she is.
117
And what's your name please?
118
It's Edith Pargetter.
119
Edith.. can you spell your surname please?
120
It's P-A-R-G-E-T-T-E-R.
121
Double T, right.
122
And do you live in West Park Flats as well?
123
No, actually it's East Park, flat 4.
124
Oh, right.
125
That's over the road, I seem to remember.
126
Quite difficult to get to.
127
Yes, it's at the back of the library.
128
Right, I know.
129
And what's your phone number?
130
875-934.
131
But I'm out a great deal in the afternoons and evenings.
132
So, would the best time to ring you be in the morning?
133
Yes.
134
Fine, I've made a note of that.
135
Can I just ask, I'll be in a van and I know parking's rather difficult round your flat.
136
Where would you recommend?
137
Well, I always tell people in larger vehicles to park by
138
the post box on the other side of the road from the entrance.
139
Good, thanks.
140
And will you be able to give me a full itemised quote?
141
Oh yes, I'll list all the jobs separately with individual prices.
142
That'd be a great help.
143
No problem.
144
Now, what would you like me to do?
145
Firstly, and most urgently, is in the kitchen.
146
With all the weather damage, the glass in the door has cracked and I'd need that fixing.
147
I presume you mean replacing?
148
Oh, yes.
149
And as soon as possible.
150
What I'll do is come round tomorrow morning and do that immediately.
151
Oh, thank you so much.
152
The other things aren't so urgent, but...
153
Now, I'll make a note of everything you want doing.
154
Well, in the kitchen, I'd like some painting doing.
155
All the kitchen walls?
156
Just the area over the cooker.
157
It's very greasy.
158
Right, it does tend to get that way.
159
Yes.
160
Well, if you want a proper job done, what I'd need to do is strip the old paint and plaster it about a week before I paint it. Of course.
161
Now, May tells me you also do work in the garden.
162
That's right.
163
Well, I'd like you to replace a fence.
164
Just one?
165
Yes, at the far end.
166
Fine.
167
Shouldn't be a problem.
168
And that's the lot.
169
Fine.
170
Yeah, as I say, I can come round tomorrow morning to look over things with you.
171
Well, that's great.
172
Thank you.
173
So, I'll look forward to seeing you tomorrow at...
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
FOR YOU
Empfohlenes Video
B11
53 Sätze
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B15
88 Sätze
Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TEST
IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
B18
84 Sätze
Cambridge 19 listening test 4 section 1
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
B14
103 Sätze
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council
IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
B21
63 Sätze
Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B16
85 Sätze
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B12
118 Sätze
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
270 Sätze
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
39 Sätze
TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Staff Training Day and a Hotel Booking
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B16
57 Sätze
PET 2 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)
TOEIC PrepCambridge Exam PrepInterview English
B19
276 Sätze
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Warum man mit diesem Video sprechen übt?
Dieses Video bietet einen authentischen Kontext: eine Telefonkonversation zwischen einer Kundin und einem Handwerker. Solche Alltagsgespräche sind ideal fürs Englisch Shadowing – du lernst, wie man naturally kommuniziert, Fragen stellt und Details klärt. Indem du der Stimme folgst, trainierst du nicht nur deine Aussprache, sondern auch das Zuhören und die Reaktion auf unvorhergesehene Sätze. Ein perfekter Weg, um dein Sprechen flüssiger zu machen!
Grammatik & Ausdrücke im Kontext
- "I wonder whether you'd be able to do the work": Hier wird "whether" verwendet, um eine Frage sanft zu formulieren – eine häufige Struktur in höflichen Anfragen.
- "Do you remember?": Ein kurzer, direkter Satz, der in Gesprächen oft benutzt wird, um den Gesprächspartner zu involvieren. Achte auf die Intonation, die hier ein bisschen aufsteigt.
- "I've made a note of that": "To make a note of" bedeutet, etwas zu notieren. Diese Redewendung ist nützlich, um zu zeigen, dass man etwas verstanden hat.
Häufige Aussprache-Fallen
Achte auf Wörter wie "Pargetter" – die doppelten "T" machen die Aussprache etwas schwierig. Übe, die Silben klar zu trennen: "Par-get-ter". Auch "Thorndykes" hat eine ungewöhnliche Betonung (auf der ersten Silbe). Bei der Frage "Where would you recommend?" fällt die Intonation am Ende, was typisch für W-Fragen ist. Nutze dieses Video als shadowing site, um diese Nuancen zu üben – sprich einfach mit, sobald du die Wörter hörst. So verbessern sich nicht nur deine Aussprache, sondern auch dein Timing!
Mit solchen echten Dialogen macht shadow speak Spaß und bringt schnell Fortschritte. Probier's aus – du wirst sehen, wie sich dein Englisch flüssiger und natürlicher anfühlt!
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has been done · has been written · I've made |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | has been done · will be played · has been written |
| Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist | should answer · Shouldn't be |
| Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe | the best |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.