Shadowing-Übung: China's competition for living space | DW Documentary - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 448 Sätze und 5107 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 42:18. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 121 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (Substantiv) — Entwickler, Entwicklerin. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- migrant /ˈmaɪɡɹənt/ (Substantiv) — Migrant, Migrantin. A migratory animal, in particular a migratory bird.
- protest /ˈpɹoʊ.tɛst/ (Substantiv) — Protest, Einspruch. A formal objection, especially one by a group.
- compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/ (Substantiv) — Abfindung, Kompensation. The act or principle of compensating.
- nail /neɪl/ (Substantiv) — Nagel. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
- demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/ (Substantiv) — Zerstörung, Abriss. The process of demolishing or destroying buildings or other structures.
- defend /dɪˈfɪnd/ (Verb) — verteidigen. To ward off attacks against (something or someone).
- boom /bum/ (Verb) — dröhnen. To make a loud, hollow, resonant sound.
- desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ (Adjektiv) — verzweifelt bemüht, sehnsuchtsvoll verlangend. In dire need (of something); having a dire need or desire.
- explosive /ɛkˈspləʊsɪv/ (Adjektiv) — explosiv. Able to, or likely to, explode.
- surround /səˈɹaʊnd/ (Verb) — umgeben, umringen. To encircle something or simultaneously extend in all directions.
- belong /bɪˈlɒŋ/ (Verb) — hingehören, dazugehören. To have its proper place.
- corruption /kəˈɹʌpʃən/ (Substantiv) — Verderbnis, Verdorbenheit. The act of corrupting or of impairing integrity, virtue, or moral principle; the state of being corrupted or debased; loss of purity or integrity.
- registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ (Substantiv) — Registrierung, Anmelden. The act of signing up or registering for something.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (Substantiv) — Landwirt, Landwirtin. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- get in (Verb) — einsteigen, hineinkommen. To get into or inside something, literally or figuratively.
- hold out (Verb) — abwarten, ausharren. To hold (something) out; to extend (something) forward.
- leave behind (Verb) — zurücklassen, hinterlassen. To abandon.
- back down (Verb) — nachgeben, eine Rückzieher machen. To take a less aggressive position in a conflict than one previously had, or has planned to have.
- beat up (Verb) — verprügeln, schlagen. To give a severe beating to; to assault violently with repeated blows.
- build up (Verb) — sich ansammeln, sich türmen. To erect; to construct.
- call off (Verb) — absagen. To recall; to cancel or call a halt to.
- come after (Verb) — nachstellen. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 62 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they're, can't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: eighth /eɪtθ/, thug /θʌɡ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/, corruption /kəˈɹʌpʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: developer /dɪˈvɛləpɚ/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie developer, migrant, protest.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has risen · has lived · has witnessed |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | are expropriated · are built · are surrounded |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | those who still · land, which is · land, which means |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.


























