Shadowing-Übung: Don't Shadow English, Do THIS Instead - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
130 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
If you want to sound more natural when you speak English, you've probably been told to try shadowing.
2
You listen to a native speaker, you copy what they say, and the more you do it, the more natural you sound.
3
But if all you do is copy the speaker,
4
you could spend months shadowing and still sound a little bit stiff and robotic when it's your turn to speak by yourself.
5
So today I'm going to show you my four -step routine to help you make faster progress
6
and speak English much more smoothly and naturally, including one final step that most learners miss.
7
Okay, let's begin.
8
The first step is humming.
9
First, you need a short piece of audio.
10
Today, we're going to use this sentence from day one of my seven -day speaking challenge.
11
If you'd like to try the challenge yourself, the link is in the description.
12
Here's the sentence.
13
it gets any worse.
14
Okay so your first job is to listen to each short part, pause the recording and then hum what you hear.
15
So you're not supposed to be saying the words yet,
16
you're just supposed to be copying the tune of English and you can just hum like this.
17
Let's try it together.
18
Listen to each short part then copy the sound without saying the words.
19
If I were you, I'd apologize to him before it gets any worse.
20
If I were you, I'd apologize to him before it gets any worse.
21
So what you're listening for here is the melody of the sentence.
22
Which parts are quicker or slower?
23
Which parts are louder?
24
Or where does my voice rise or fall?
25
By leaving out the words, you can give your full attention to the sounds.
26
You don't have to think about how to pronounce certain words
27
and you don't have to remember all the words in the sentence at the same time.
28
This exercise is quite useful because sometimes learners give every word the same amount of stress.
29
If I were you I'd apologize to him before it gets any worse.
30
It could be quite an unnatural thing for you to try
31
because I don't think every language has intonation and tone changes exactly like English.
32
So I definitely think it's a useful exercise to try.
33
Okay let's try the whole sentence now.
34
We're going to listen to it first and then I want you to hum it yourself.
35
If I were you, I'd apologize to him before it gets any worse.
36
Okay, now your turn.
37
If it helps, you can even close your eyes whilst you're listening and humming.
38
It could even be helpful to try doing this without reading the sentence.
39
That way you're just totally focused on the sound.
40
Okay, once you start getting used to that rhythm, we're going to start bringing the words in and you're going to try
41
and keep the music of the sentence like we just practiced.
42
Okay, step two is imitating.
43
This time you're going to listen, pause and repeat the actual words.
44
I want you to try and copy the way I say them as closely as you can.
45
You're still paying attention to the rhythm, the stress and the intonation, but now we're just going to add the words back into the sentence.
46
So for this first attempt, just focus on what you can hear.
47
You don't really need to be worrying about the meaning of the sentence at this point.
48
Let's use the same three parts.
49
I'll say each one, leave a space for you, and then I'll say it again so you can compare.
50
Ready?
51
Three, two, one.
52
If I were you, if I were you,
53
I'd apologize to him, I'd apologize to him before it gets any worse.
54
Before it gets any worse.
55
Notice how the words run together.
56
I didn't say I'd apologize to him.
57
I'm saying I'd apologize to him.
58
I'd apologize to him.
59
Try to copy that whole group of sounds, including the quieter words between the stressed parts.
60
Now let's try putting that sentence together.
61
If I were you, I'd apologize to him before it gets any worse.
62
Okay, your turn.
63
If I were you, I'd apologize to him before it gets any worse.
64
So we started by humming the sentence and now we've brought back in the words whilst trying to keep the same rhythm.
65
Okay, so now before we move on, make sure you understand what the sentence means.
66
The meaning matters because it can affect which words you stress and how you say them.
67
In this imaginary example, maybe your friend has upset someone and you think they should say sorry soon.
68
If I were you, I'd apologize to him before it gets any worse.
69
So when you're practicing with the other recordings, make sure you can understand the meaning before you go to the next step.
70
Step three is shadowing.
71
So now we're finally ready to shadow.
72
The main difference between shadowing and imitating is when you speak.
73
When you imitate, you listen.
74
then you stop the recording and then you repeat.
75
When you shadow, the recording keeps playing and you're speaking along with it.
76
You'll usually be just a little bit behind the speaker so you can hear the sounds and follow along with them.
77
Okay, so now we're putting together what we've learned in step one and step two, but we're following along with the speaker's timing.
78
So let me show you.
79
Ready?
80
Three, two, one.
81
If I were you, I'd apologise to him before it gets any worse.
82
You can hear that I'm speaking while the recording is still playing, so I'm not waiting for it to finish first.
83
Now you try.
84
I want you to follow my voice through the sentence without pausing for any parts.
85
Ready?
86
Three, two, one.
87
If I were you, I'd apologize to him before it gets any worse.
88
Okay, let's try that one more time.
89
If I were you, I'd apologize to him before it gets any worse.
90
Okay, good job.
91
Try to follow the rhythm as well as the words and if you lose your place and it's too fast,
92
just listen again and have another go.
93
If one part is giving you trouble, maybe just pause it, imitate it a few times and then try again to shadow the whole complete sentence.
94
One thing is that you should always try to shadow sentences at natural speed without slowing them down
95
because this is how sentences are formed by native speakers and you need to practice forming these sounds at this natural speed.
96
Okay, step four, the final step is retrieval.
97
Now we're going to stop using the audio and we're going to see if you can use the sentence yourself.
98
So you've practiced copying it, but this time we're going to change a few words in the sentence so that it means something personal to you.
99
Let's look at the original sentence again.
100
If I were you, I'd apologize to him before it gets any worse.
101
So let's keep the beginning.
102
If I were you, I'd.
103
But think of someone you know
104
and try to think of some advice you could give them that would change the meaning of this sentence.
105
For example, maybe someone in your family has a problem with their car.
106
You could change the sentence to, if I were you, I'd get the car checked before it breaks down.
107
The structure of the sentence stays the same, but because you're changing the meaning to something personal to you, it makes it much easier to remember.
108
Okay, so now it's your turn.
109
So try to think of your own situation and what you could change the sentence to.
110
Maybe try and think of who you're speaking to, what's the situation and what you would do if you were them.
111
Okay, so now pause the video and say your sentence out loud starting with, if I were you, I'd...
112
Okay, if you did it, good job
113
and you can put your sentence in the comments below because I want to see how creative everybody was.
114
Okay, one more tip is that you should record yourself whenever you can
115
because it's quite hard to actually hear how you sound whilst you're speaking.
116
But if you do record yourself and then listen to it back,
117
you can hear where you sound different and what you might need to work on next.
118
And you can do this very easily with the recordings in my seven day speaking challenge, which is where today's example came from.
119
Day one from the seven day challenge has over 200 short example sentences like the one we used in today's lesson.
120
Every exercise on every day of the challenge has recordings of my British voice
121
and a space for you to upload your own recording where you can compare the two directly.
122
The other six days give you different speaking exercises to help you build your confidence and your fluency.
123
There's also a progress tracker that fills up as you complete the week.
124
It's aimed at B1 and B2 intermediate learners but even
125
if you're C1 or C2 you're going to learn something new and improve your speaking.
126
And I've had lots of lovely reviews from all the people who've already tried my seven day speaking challenge.
127
So thank you so much for supporting me and if you'd like to join them the link is in the description.
128
Okay and you'll also find the free pdf for today's lesson down below as well.
129
And if you enjoyed this video about outshadowing
130
and you'd like to go a bit deeper into the techniques that I've taught you today, then watch this video next.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
C11
B1 → C1 English words
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B211
This LAZY Method Gets You Fluent English TOO Fast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C295
Do THIS to Shadow English Properly & Improve Your Speaking (B1 to C2)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C233
Do THIS To Go From B1 to C2 English In 9 Minutes
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
4 Language Habits That Get You Fluent English FAST
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
If You Know These 11 Words, Your English Is Excellent!
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
Watch THIS If You Can Understand English but Can't Speak
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
FOR YOU
Empfohlenes Video
B19,816
13 Sätze
Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
Daily ConversationWorking Adults
B2110 Sätze
3 tips for sounding like a native speaker
Daily ConversationWorking Adults
B21
129 Sätze
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
![Shadowing Practice #3: Learning & Personal Growth [Intermediate]](https://img.youtube.com/vi/B9NIsyQWwC8/mqdefault.jpg)
B21
205 Sätze
Shadowing Practice #3: Learning & Personal Growth [Intermediate]
Daily ConversationWorking Adults
B21
1087 Sätze
How to Improve Your English Speaking VERY FAST | Speak English Fluently & Confidently
Daily ConversationWorking Adults
B22
240 Sätze
Shadowing English with Gilmore Girls | Speak Like a Native
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 Sätze
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện cùng imleafsun | improve your english | English
Daily ConversationWorking Adults
B27
153 Sätze
Stop Shadowing: Try This Instead
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B299
36 Sätze
How to train your ears to understand English
Daily ConversationWorking Adults
B115,091
14 Sätze
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B23
113 Sätze
How to Shadow CORRECTLY (Most Learners Do It Wrong)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1103
6 Sätze
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Don't Shadow English, Do THIS Instead“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: sentence, apologize, word, worse, sound. Dieses Video enthält 130 Sätze und 1625 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 9:09. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 178 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| apologize Verb | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | sich entschuldigen |
| shadow Substantiv | /ˈʃædəʊ̯/ | Schatten |
| pause Substantiv | /pɔːz/ | Pause |
| rhythm Substantiv | /ˈɹɪð.əm/ | Rhythmus |
| distress Substantiv | /dɪˈstɹɛs/ | Bedrängnis, Elend |
| hum Verb | /ˈhʌm/ | summen |
| audio Adjektiv | /ˈɔ.di.oʊ/ | Audio- |
| lesson Substantiv | /ˈlɛs.ən/ | Lehrstunde, Stunde |
| compare Verb | /kəmˈpɛɚ/ | vergleichen, komparieren |
| tone Substantiv | /ˈtəʊn/ | Ton |
| naturally Adverb | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | natürlich |
| technique Substantiv | /tɛkˈniːk/ | Technik |
| helpful Adjektiv | /ˈhɛlp.fl̩/ | hilfreich, hilfsbereit |
| routine Substantiv | /ɹuˈtin/ | Routine |
| tune Substantiv | /tjuːn/ | Melodie |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| break down Verb | versagen, den Geist aufgeben |
| fill up Verb | anfüllen, auffüllen |
| put together Verb | zusammenfügen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- That way you're just totally focused on the sound.
- Let's use the same three parts.
- I didn't say I'd apologize to him.
- I'm saying I'd apologize to him.
- Let's look at the original sentence again.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | If I were you, I'd apologize · If I were you I'd apologize · If I were you, I'd apologise |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | you've probably been told · we've brought · we've learned |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | been told · are formed |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 67 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'd, you're, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Die Laute „sh“ und „zh“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, pause /pɔːz/, upload /ˈʌpˌloʊd/
- /æ/ — offener als „ä“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, tracker /ˈtɹækə(ɹ)/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie apologize, shadow, pause.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.