Shadowing-Übung: Doraemon everywhere - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 237 Sätze und 1454 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:24. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 140 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (Substantiv) — Hausaufgabe, Hausaufgaben. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- buddy /ˈbʌdi/ — Kumpel, Kollege. A person far removed from the conversation.
- bun /bʌn/ (Substantiv) — Brötchen, Hefestück. A small bread roll that is sweetened or spiced.
- yummy /ˈjʌm.i/ (Adjektiv) — lecker, köstlich. Delicious.
- timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ (Substantiv) — Zeittafel, Zeitleiste. A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
- earn /ɝn/ (Verb) — verdienen. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- solve /sɒlv/ (Verb) — lösen. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- trash /tɹæʃ/ (Substantiv) — Abfall, Mist. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- punch /pʌnt͡ʃ/ (Substantiv) — Faustschlag, Schlag. A hit or strike with one's fist.
- robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (Substantiv) — Roboter. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
- dump /dʌmp/ (Verb) — freisetzen. To release, especially in large quantities and chaotic manner.
- token /ˈtoʊkən/ (Substantiv) — Zeichen, Symbol. Something serving as an expression of something else.
- slack /slæk/ (Adjektiv) — schlaff, lose. Lax; not tense; not firmly extended.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (Verb) — retten, bergen. To save from any violence, danger or evil.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (Verb) — feststellen, etablieren. To make stable or firm; to confirm.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
- hold on (Verb) — anhalten, festhalten. To grasp or grip firmly.
- calm down (Verb) — sich beruhigen. To become less excited, intense, or angry.
- come up with (Verb) — ausdenken. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- do in (Verb) — allemachen, abmurksen. To kill or end; to defeat.
- beat up (Verb) — verprügeln, schlagen. To give a severe beating to; to assault violently with repeated blows.
- break in (Verb) — einbrechen, einsteigen. To enter a place by force or illicit means.
- count on /kaʊnʌn/ (Verb) — jemanden/etwas zählen. To rely on, trust, or expect.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 101 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: trash /tɹæʃ/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie homework, buddy, bun.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | you've had · I've ever had · You've earned |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | is trashed · being bullied · be done |
| Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist | should go · should be |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | he's working · I'm counting · I'm holding |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.




![[Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound](https://img.youtube.com/vi/XNDs1uL2oSg/mqdefault.jpg)







