Shadowing-Übung: Game of Thrones: Tyrion saves Sansa - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

44 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
You're here to answer for your brother's latest treasons.
2
Your grace, whatever my traitor brother has done, I had no part.
3
You know that.
4
I beg you, please.
5
Sir Lancel, tell her of this outrage.
6
Using some vile sorcery, your brother fell on Stafford Lannister with an army of wolves.
7
Thousands of good men were butchered.
8
After the slaughter, the Northmen feasted on the flesh of the slain.
9
You would send your brother a message.
10
But my mother insists on keeping you alive.
11
Stand.
12
Sir, we'll have to send your brother a message some other way.
13
Maren!
14
Leave her face.
15
I like her pretty.
16
My lady is overdressed.
17
I'm burdened, huh?
18
If you want Robb Stark to hear us, we're going to have to speak louder!
19
What is the meaning of this?
20
What kind of knight beats a helpless girl?
21
The kind who serves his king, imp.
22
Careful now.
23
We don't want to get blood all over your pretty white cloak.
24
Someone get the girl something to cover herself with.
25
She's to be your queen.
26
Have you no regard for her honor?
27
I'm punishing her.
28
For what crimes?
29
You should not fight her brother's battle, you halfwits.
30
You can't talk to me like that.
31
The king can do as he likes.
32
The mad king did as he liked.
33
Has your uncle Jamie ever told you what happened to him?
34
No one threatens his grace in the presence of the Kingsguard.
35
I'm not threatening the King, sir.
36
I am educating my nephew.
37
Bron, the next time Samoen speaks, kill him. That was a threat.
38
See the difference?
39
I apologize for my nephew's behavior.
40
Tell me the truth.
41
Do you want an end to this engagement?
42
I am loyal to King Joffrey, my one true lord.
43
Lady Stark.
44
You may survive us yet.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Game of Thrones: Tyrion saves Sansa“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: king, brother, sir. Dieses Video enthält 44 Sätze und 301 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:54. Der Sprecher spricht langsam, etwa 104 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 8 der 44 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
threaten Verb/ˈθɹɛt.n̩/drohen, bedrohen
sorcery Substantiv/ˈsɔɹ.sə.ɹi/Zauberei, Hexerei
cloak Substantiv/kləʊk/Umhang, Pelerine
vile Substantiv/vaɪ(ə)l/abscheulich, gemein
traitor Substantiv/ˈtɹeɪtɚ/Verräter, Verräterin
helpless Adjektiv/ˈhɛlplɪs/hilflos
butcher Substantiv/ˈbʊt͡ʃə/Fleischer, Fleischerin
treason Substantiv/ˈtɹiː.zən/Verrat, Landesverrat
slaughter Substantiv/ˈslɔːtə/Schlachtung, Schächtung
outrage Substantiv/ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/Untat, Gräueltat
educate Verb/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ausbilden, erziehen
punish Verb/ˈpʌnɪʃ/bestrafen, strafen
feast Substantiv/ˈfiːst/Fest
nephew Substantiv/ˈnɛf.ju/Neffe
insist Verb/ɪnˈsɪst/auf etwas bestehen, beharren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You're here to answer for your brother's latest treasons.
  • She's to be your queen.
  • Have you no regard for her honor?
  • You should not fight her brother's battle, you halfwits.
  • Do you want an end to this engagement?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm punishing · I'm not threatening · am educating
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to send · have to speak

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: punish /ˈpʌnɪʃ/, flesh /flɛʃ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie threaten, sorcery, cloak.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →