Shadowing-Übung: Harvey Tries to Cheer Up Mike | Suits - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

33 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
You know, this is the first time we've ever had a steak dinner.
2
I didn't know you were keeping a tally.
3
It's pretty easy to do when the grand total is zero.
4
I know.
5
I said I wanted to take you out the night you told me you were leaving.
6
We never got around to it.
7
I never got around to it.
8
What's the real reason you were at the hospital tonight?
9
The truth?
10
Rachel asked me for some time off and I all but spit in her face So you felt guilty?
11
Pretty much
12
Plus I knew you needed something to take your mind off her
13
But I can see this dinner with me isn't working so Here Holy shit, what is this?
14
Louis is in a play You wanted to cheer me up and you didn't start the night with this?
15
Come on, I wanted to save something for dessert Oh, my God, that's got to be a codpiece, right?
16
What are you asking me for?
17
I don't want to know if Lewis is packing that kind of heat.
18
Well, you think I do?
19
You're the one who went muddy with him.
20
It was covered in mud.
21
How much mud?
22
Stop.
23
Why would I ask?
24
I shouldn't be laughing at him.
25
He still hasn't forgiven me for using Sheila against him.
26
Mike, you did what you had to do.
27
You don't think that was crossing the line?
28
It was way over the line.
29
But I gotta tell you, it was brilliant.
30
It was harsh, but it was brilliant.
31
You know, Harvey, I, uh, never told you what you did with Gillis.
32
I know you had to do it.
33
Like I said before, we do what we need to do.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Harvey Tries to Cheer Up Mike“. Dieses Video enthält 33 Sätze und 291 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:54. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 154 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 11 der 33 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
forgive Verb/fɚˈɡɪv/verzeihen
harsh Adjektiv/ˈhɑɹʃ/rau, harsch
steak Substantiv/steɪk/Steak, Beefsteak
spit Verb/spɪt/spucken
dessert Substantiv/dɪˈzɝt/Nachtisch, Nachspeise
tally Verb/ˈtæli/zählen
muddy Adjektiv/ˈmʌdi/schlammig, matschig
microgram Substantiv/ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/Mikrogramm
brilliant Adjektiv/ˈbɹɪl.jənt/strahlend
laugh Verb/læf/lachen, lache
pack Substantiv/pæk/Pack, Packung
zero Substantiv/ˈzɪɹoʊ/Null
guilty Adjektiv/ˈɡɪl.ti/schuldig

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get around to Verbzu etwas kommen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I didn't know you were keeping a tally.
  • What's the real reason you were at the hospital tonight?
  • What are you asking me for?
  • You're the one who went muddy with him.
  • You don't think that was crossing the line?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, don't, gotta. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: tally /ˈtæli/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/, laugh /læf/, pack /pæk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie forgive, harsh, steak.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →